Das Bildnis des Dorian Gray

Я задал ему этот вопрос из самого лучшего побуждения, единственного, которое оправдывает какие бы то ни было вопросы: из простого любопытства.

Такое отвратительное зрелище терпимо еще под покровом ночи, но не днем..

Конечно, он отдавал дань и моде, которая на время может осуществить любую фантазию, добившись всеобщего признания.

Милый друг, в деревне всякий может быть праведником, — с улыбкой заметил лорд Генри. — Там нет никаких соблазнов. По этойто причине людей, живущих за городом, не коснулась цивилизация. Да, да, приобщиться к цивилизации — дело весьма нелегкое. Для этого есть два пути: культура или так называемый разврат. А деревенским жителям то и другое недоступно. Вот они и закоснели в добродетели

Преступники — всегда люди низших классов.

Смерть — то единственное, о чем я думаю с ужасом. Она мне ненавистна.

Всякий портрет, написанный с любовью, — это, в сущности, портрет самого художника, а не того, кто ему позировал. Не его, а самого себя раскрывает на полотне художник.

Но ведь даже с самыми дурными привычками трудно бывает расстаться. Пожалуй, труднее всего именно с дурными.

Единственный способ избавиться от соблазна - уступить ему.

Людям нравится раздавать то, в чем сами они нуждаются больше всего. Такова, я считаю, глубина щедрости.

Влюбленность начинается с того, что человек обманывает себя, а кончается тем, что он обманывает другого. Это и принято называть романом.

Странное дело – как только кто-нибудь бесследно исчезает, тотчас разносится слух, что его видели в Сан-Франциско! Замечательный город, должно быть, этот Сан-Франциско

Быть хорошим - значит быть в согласии с самим собой.

Цель жизни — самовыражение. Проявить во всей полноте свою сущность — вот для чего мы живем.

Я хотел сохранить вас для себя одного и чувствовал себя
счастливым, только когда вы бывали со мной.

I wanted to have you all to myself. I was only happy when I was with you.

«О, сплетни - это прелесть. Вся история состоит из сплетен. А злословие - это те же сплетни, только приправленные моралью и потому смертельно скучные» (с) О.Уайльд, «Веер леди Уиндермир»

«Ради бога, не старайся быть циником. Это так легко» (с) О.Уайльд «Как важно быть серьезным»

Глаза — синие озера страсти, губы — лепестки роз.