Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите

Как ни па­ра­док­саль­но, но, я думаю, это прав­да: про­дви­гая ин­те­ре­сы своих кол­лег, вы по­мо­га­е­те себе со­хра­нить кон­ку­рен­то­спо­соб­ность даже в той об­ла­сти, где каж­дый — вы­со­ко­класс­ный спе­ци­а­лист. И в общем-то это про­сто, стоит толь­ко осо­знать, что вы сами за­ин­те­ре­со­ва­ны в успе­хе своих со­слу­жив­цев. Ведь в кри­ти­че­ской си­ту­а­ции вы сами за­хо­ти­те, чтобы они тоже по­же­ла­ли по­мочь вам вы­жить и пре­успеть в вы­пол­не­нии по­став­лен­ных задач. И может ока­зать­ся, что они будут един­ствен­ны­ми лю­дь­ми в мире, кто смо­жет это сде­лать.

Нам при­хо­ди­лось много го­во­рить по- рус­ски. Мы с со­се­дя­ми устра­и­ва­ли от­лич­ные ве­че­рин­ки с му­зы­кой, тан­ца­ми и сов­мест­ным при­го­тов­ле­ни­ем шаш­лы­ка — очень вкус­ным рус­ским ва­ри­ан­том бар­бекю. Помню, как один из мест­ных во­ди­те­лей, Во­ло­дя, решил по­свя­тить меня в ми­сти­че­ский про­цесс вы­бо­ра, на­рез­ки и при­го­тов­ле­ния мяса для шаш­лы­ка. На это ушло пол­дня, а потом еще два дня мне по­тре­бо­ва­лось, чтобы прий­ти в себя. Вод­кой мы бла­го­слов­ля­ли мясо, мол­дав­ским ко­нья­ком под­ни­ма­ли тост за всю ро­до­слов­ную сви­ньи, по­тя­ги­ва­ли рус­ское пиво, пока на­ре­за­ли не до конца раз­мо­ро­жен­ную сви­ни­ну на ку­соч­ки, крас­ное вино вли­ва­ли в ма­ри­над и в самих себя, и к концу дня мы про­из­но­си­ли эмо­ци­о­наль­ные речи о кра­со­те сы­ро­го мяса и муж­ских дру­же­ских узах. Пока мы с Во­ло­дей смот­ре­ли фут­бол на зер­ни­стом 10-дюй­мо­вом те­ле­экране, мы из­ре­за­ли 70 кг мяса, из­ве­ли по мешку лука и по­ми­до­ров на са­ла­ты, в ко­то­рые до­ба­ви­ли несколь­ко пуч­ков раз­ных из­мель­чен­ных трав и при­прав, и вы­пи­ли все, что было в доме. К концу ве­че­ра были го­то­вы пять пе­ре­пол­нен­ных ведер с на­ре­зан­ной сви­ни­ной, ко­то­рую по­ла­га­лось по­жа­рить на сле­ду­ю­щий день на огне. Мы стали почти одной се­мьей (что ока­за­лось очень кста­ти, ведь я забыл у Во­ло­ди дома все свои вещи: паль­то, шапку, ка­ме­ру и ключи). И еще я остал­ся горд собой, по­то­му что в ав­то­бу­се, ко­то­рый от­во­зил меня домой, я смог сдер­жать­ся, и меня не вы­рва­ло. Ну а луч­ший, ис­пы­тан­ный вре­ме­нем ре­цепт при­го­тов­ле­ния шаш­лы­ка, ко­то­ро­му мы так тща­тель­но сле­до­ва­ли, так и остал­ся для меня сек­ре­том, по­то­му как я со­вер­шен­но не помню, что и как имен­но мы де­ла­ли.

И так я от­но­шусь почти ко всему. Я про­жил свою жизнь, го­то­вясь сыг­рать «Rocket Man». Я став­лю себе за­да­чу, ко­то­рая по­тре­бу­ет пол­ной са­мо­от­да­чи; я опре­де­ляю, какие зна­ния мне будут необ­хо­ди­мы, чтобы вы­пол­нить эту за­да­чу; я прак­ти­ку­юсь до тех пор, пока не до­стиг­ну уров­ня уме­ния, при ко­то­ром мне будет ком­форт­но при­сту­пить к вы­пол­не­нию за­да­чи. Этой стра­те­гии я при­дер­жи­ва­юсь с того са­мо­го мо­мен­та, как в 1969 г. решил, что хочу стать аст­ро­нав­том, и бла­го­да­ря пре­жде всего имен­но этой здра­вой и ме­то­дич­ной стра­те­гии под­го­тов­ки ока­зал­ся в Хью­стоне. Я ни­ко­гда не оста­нав­ли­вал­ся и все­гда го­то­вил­ся. На вся­кий слу­чай.

В итоге мы стали про­фес­си­о­на­ла­ми, а это самое важ­ное ка­че­ство для аст­ро­нав­та и, от­кро­вен­но го­во­ря, для лю­бо­го че­ло­ве­ка, ко­то­рый стре­мит­ся к цели несмот­ря ни на что. Про­фес­си­о­нал — это тот, кто не те­ря­ет го­ло­ву в кри­зис­ной си­ту­а­ции, не бро­са­ет за­да­ние, даже когда оно ка­жет­ся без­на­деж­ным, им­про­ви­зи­ру­ет и на­хо­дит хо­ро­шие ре­ше­ния слож­ных про­блем, когда на счету каж­дая се­кун­да. Для этого нужна на­ход­чи­вость, ре­ши­тель­ность и го­тов­ность ко всему.

Аст­ро­нав­ты об­ла­да­ют всеми этими ка­че­ства­ми не по­то­му, что они умнее всех осталь­ных (хотя, стоит при­знать, что для по­чин­ки туа­ле­та все же необ­хо­ди­ма неко­то­рая ин­тел­лек­ту­аль­ная мощь). Про­сто мы учим­ся смот­реть на мир и на себя в этом мире по-дру­го­му — ду­мать как аст­ро­навт. Но чтобы этому на­учить­ся, вовсе не обя­за­тель­но ле­теть в кос­мос.

Кос­мос — это лишь повод из­ме­нить вашу точку зре­нию.