Цитаты из книги The Rake

Аббревиатуры и сокращения были ниже его достоинства. Однажды он даже бросил в Хантера кусок мыла, когда тот использовал слова "левый чел", говоря о незнакомце, а потом велел ему отмыть с ним рот за то, что запятнал королевский английский.

— ...Нет ничего сильнее любви. Даже ненависть. Даже смерть. Моя сестра ошибалась, но я не стала ее разубеждать. Смерть — сильнее всего.

Надежда — как мороженое. Чем больше ей балуешься, тем хуже тебе становится.

Чрезмерное употребление распространенных прозвищ свидетельствует о низкой языковой культуре

– Мечта, – произносит Дэвон с болью в голосе, нежно стирая пот у меня со лба. – Я сожалею, что поставил тебя в такое положение. – Ты ставил меня не в один десяток других. Потому мы здесь и оказались, – язвлю я.

– Ты знала, что во время спаривания самец и самка рыбы-удильщика срастаются друг с другом и навсегда остаются единым организмом? Когда парень удильщик находит готовую к спариванию самку, он впивается в нее и сливается с ней. Он лишается глаз и множества внутренних органов, пока у них не образуется общая кровеносная система.

Суть брака в том, чтобы давать и брать. Принимать решения и идти друг другу навстречу.

Порой капли любви попросту недостаточно.

– За тобой некому присмотреть, – возразил я. Она приподняла бровь. – Привет. Приятно познакомиться. Я Белль. Живу сама по себе уже тридцать лет. И до сих пор жива. – Кое-как, – фыркнул я. – Я пойду по магазинам, – твердо заявила она. – В воздуховоды я из-за тебя больше не полезу, – предупредил я, но знал, что вот-вот уступлю. – Что? Даже в кухонный лифт?

– Как бы сильно мне ни хотелось послушать, как два старых пердуна делят миллионы фунтов между благотворительными фондами… – Белль театрально захлопала ресницами, будто описывала свою сбывшуюся мечту. – Думаю, обойдусь.

– У тебя уже появились какие-то пристрастия? Хочешь чего-нибудь? – А подкасты о преступлениях и уголь считаются пристрастиями?

– Любовь – слишком слабое слово, чтобы описать, что я чувствую к тебе, Мечта.

– Я сама хочу попросить тебя об этом, но сделать все правильно. Встав на одно колено. – Белль поджала губы. – Существуют намного более интересные занятия, которым ты можешь предаться со мной, стоя на коленях, милая. Сделай мне поблажку.

– Я думала, ты больше никогда меня так не назовешь. – Ее глаза снова наполнились слезами. – Почему? – Теперь я и впрямь рассмеялся. – Потому что я сказала тебе жениться на другой. – Даже не знаю, как тебе сообщить… – я переплел наши пальцы, – но я не буду послушно выполнять все твои указания.

– И это все, что смогла обеспечить моя клятая американская медицинская страховка? Не хватает только вазы с фруктами, чтобы окружающая обстановка превратилась в чью-то кухню в стиле 90-х. – Радуйся, что дерево, которое тебя окружает, не стенки гроба, – отрезал Киллиан.