The Complete Sherlock Holmes Collection

-То, что изобретено одним человеком, может быть понято другим,- сказал Холмс.

"Мужчина, как бы скверно не поступил он с женщиной никогда не верит, что ее любовь окончательно потеряна для него".

"«Пусть он умен, — говорил я про себя, — но, помилуйте, нельзя же быть таким самоуверенным!»"

Радушие иных людей более убийственно, чем жестокость грубых душ.

Если парня поймают, это случится "благодаря их стараниям"; если он улизнёт, то - "несмотря на их старания".

— У вас поразительная способность замечать мелочи.
— Просто я понимаю их важность.

Есть такие деревья, которые растут нормально до определённой высоты, а потом вдруг обнаруживают в своём развитии какое-нибудь уродливое отклонение от нормы. Это часто случается и с людьми.

Я поняла это, просто глядя из окна моей комнаты и наблюдая за бедными монахами из монастыря, за их унылой жизнью, их бесцельными ежедневными трудами. И я спрашивала себя: неужели добродетель не годится ни на что иное, как засадить ее среди четырех стен, словно она дикий зверь? А если добрые будут замыкаться от мира, а злые - разгуливать на свободе, то разве не горе этому миру?

Все мы нуждаемся иногда в помощи.

Умение оценивать, сравнивая, уже само по себе говорит о благородстве духа.