Король Лір

В злом духе так не ужасает злоба,
Как в женщине.

У кого есть кровля над головой, у того голова в порядке.

"Кто в брак вступает второпях,
Не позаботившись о доме,
Тот скоро будет весь во вшах,
Как оборванец на соломе.
Вниманье надо посвящать
Душе, а не большому пальцу,
А то мозоль не даст вам спать,
Пустяк вас превратит в страдальца."

Не знак бездушия молчаливость, гремит лишь то, что пусто изнутри.

Действительно, он болен, может быть,
И многое простительно болезни.
Мы сами не свои, когда душа
Томится всеми немощами тела.

Лишь горе
Нам исцеляет зренье.

Король Французский
Корделия, лишенная наследства,
Твое богатство - в бедности твоей.

Правда - вроде дворняги; ее гонят в конуру и бьют арапником, а любимая сука греется у камина и портит воздух.

Love, and be silent.

Какой тоской душа ни сражена,
Быть стойким заставляют времена.
Всё вынес старый, тверд и несгибаем.
Мы, юные, того не испытаем.