翻车指南 / Fanche zhinan

景欢的表姐在网络游戏中被骗，悲愤出国。了解对方ID及战绩后，景欢决定好好“教育”一下这个人。他打开《九侠》的官方交易所，点击账号购买，勾选自己想要的游戏账号关键词：所在服务器：镜花水月要求等级：150级，满资质修为及辅助技能：全满角色性别：女看着屏幕上被筛选出来的女性账号，景欢挑起嘴角，淡淡地笑了。心向往之，我来了。

Рейтинг LiveLib

4,6

72 оценки

5
74%
4
26%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 79Хотят прочитать 39

Рецензии

Аноним8 сентября 2025 г.
Умные мысли о мести преследовали его, но недоразумения были быстрее
Цзин Хуань открыл официальный магазин 9 Рыцарей-Героев, нажал на фильтрацию аккаунтов, и начал подбирать ключевые слова для игрового аккаунта, который он хотел купить.
[Сервер: Иллюзия.
Необходимый уровень: 150, самый высокий уровень.
Очки навыков культивирования и поддержки: максимальные.
Пол персонажа: женский.]
Цзин Хуаня смотрел на отфильтрованные женские аккаунты на экране, уголки его рта приподнялись, и он холодно рассмеялся.
Тоскующий, твой папочка* пришел.
[Примечание беты: Высокомерно-уважительный способ назвать себя перед кем-либо.]
Как написано
Перевод роскошный! Я получила невероятное удовольствие просто от качества текста, что читала.
Как рассказано
Казалось бы, месть, да еще и такая необычная, это уже достаточно захватывающе. Но, как оказалось, придумка героя только цветочки, он почти сразу же влипает в историю, ведь купленный персонаж оказывается… знаменитостью. Я прям в восхищении, какая талантливая девушка! А какая бесстыдная!
Главный герой — это определённо сундук с сокровищами. Он и шило в одном месте, и мститель в маске, и просто добрый мягкий парень в костюме саркастичной булочки.
Второй главный герой — это не то что стена каменная, это скала. Спокойный и совершенно непоколебимый, он уверенно защищал тех, кто дорог, и стремился к поставленным целям.
Это очень веселая комедия. Герой так старался притворяться влюбленной девушкой, но, к сожалению или к счастью, шпионом ему не быть. Ведь он забывал то, что придумывал на ходу, и приходилось придумывать всё новое-новое, которое он тоже забывал.
Игры здесь не просто фон. Герои делают квесты, ходят в данжи, сражаются на арене и ввязываются в конфликты с местными игроками. Некоторые элементы казались слишком фантастичными, но я не уверена, что это выдумка, потому что мало знакома с китайскими ММОРПГ. Могу только сказать, что выглядели эти суперсложные квесты и продуманные данжи очень органично и интересно.
Как показано
У книги отлично получилось передать историю первой любви. Не слишком наивно, ведь герои студенты, но и не слишком зрело. Первая любовь в любом возрасте первая. Неловкая и переживательная.
Отношения вышли удивительно комфортными, они развивались постепенно, и даже недопонимания не были им преградой.
Подводя итоги, замечательная история, которая хороша во всём, пять из пяти.
Читать далее
67
250
Аноним19 мая 2025 г.
Студенческая романтика, которая стоит времени всего мира.
Я сама не очень люблю читать про студентов, но даже не смотря на это новелла смогла меня покурить!
Возможно она кому-то покажется простенький или нелепой из-за её основной тематики, но на самом деле это главная её изюминка!
У автора прекрасное чувство юмора и интересный слог. Все романтические сцены написаны очень приятно и за героями интересно наблюдать
5
160
Аноним5 июня 2024 г.
Поднятие настроения и романтика
Начало захватывающее. Ждала неудобных смешных сцен и я их получила! Смеялась на протяжении всей книги. Книга про осознание симпатии и начало зарождения любви. Про нелепые поступки и милые жизненные ситуации. Горячим сцены добавлены больше, как экстры в конце. Произведение полностью завершено и переведено на русский.
Содержит спойлеры
3
345

Все рецензии

Цитаты

Аноним15 сентября 2025 г.
Прошло уже несколько дней, но Цзин Хуань не мог заставить себя смотреть VOD.
Ему нужно было сохранить лицо.
Пока он не смотрел, смущение не могло догнать его.
16
126
Аноним15 сентября 2025 г.
Старший, в друзьях главное – давать и брать.
16
56
Аноним15 сентября 2025 г.
Око за око. Это детский, но полезный метод.
16
36