Чернильное сердце

Необыкновенное приключенческое фэнтези, в котором слова становятся реальностью. Главная фишка истории - это магия голоса и слов, которые буквально оживают и сходят со страниц книги.

Главная героиня - девочка Мэгги. Именно ее отец обладает даром - оживлять слова. Девочку ждут невероятное количество приключений, которые заставят понервничать не раз, и даже не два. Все началось, когда ее отца похищают из дома старушки. Этот дом тоже достоин внимания. Он представляет собой безграничную библиотеку с огромным количеством редких изданий. Вместе с отцом Мэгги бандиты похищают и особенную книгу, которую он впоследствии должен читать для получения желаемого.

Сложно определиться с отношением к книге, потому что она меня периодами то заставляла скучать, то даже раздражала, потом снова интерес просыпался и дальше спад. Вроде книга до невозможности затянута, но в то же время не хватает хоть капельки предыстории. Почему Мэгги без мамы, откуда у ее отца такие способности, а потом раз, и история застопорилась, потому что автор уделяет чересчур много внимания каким-то второстепенным деталям. Я уже какой раз замечаю, что немцы для меня суховаты.

Даже не знаю кому бы из знакомых или родных посоветовала книгу, потому что она довольно жестковата, но одновременно и наивна с первых строк, когда Мэгги поперлась в логово бандитов за отцом без малейшего плана. Отец девочки оживил чудовищ, которых жизненно необходимо теперь как-то вернуть обратно, ну и отца естественно спасти.

Думаю, что автор не мой, история тоже не моя. Время данного цикла для меня точно ушло. Может быть в подростковом возрасте меня бы больше увлекло. Продолжать читать историю не хочу, и с автором, пожалуй, тоже завяжу, не складывается.

Удивительная история, которая понравится как детям, для которых собственно книга и писалась, так и взрослым, которые, я уверенна, оценят антураж и сюжет книги. Это добрая семейная история, показывающая нам, что родные всегда должны держатся друг друга, защищать и поддерживать в любой ситуации.

В центре истории у нас Мортимер и Мегги, отец с дочерью, которые обладают удивительным даром, они способны вычитывать из книг персонажей, когда читают в голос. Много лет назад Мортимер, сам того не желая, вычитал из книги главного злодея. И вот, спустя время, Каприкорн освоился в мире без волшебства и магии, и решил завоевать его. Но для этого ему нужны средства, золото, чтобы нанять людей. Каприкорн решает, что самый простой способ это вычитать все это из книг, и для этого ему необходим Мортимер, единственный чтец о котором он знает. С этого начинается история, а что ждёт наших героев в конце вы узнаете только прочитав эту увлекательно историю.

Мне понравился не только сюжет, но и герои. Всё они живые и интересные, со своими ценностями, принципами, надеждами и стремлениями. Мортимер, который владеет невероятным даром, но который боится его, потому что потерял любимую жену из-за него, и теперь не хочет потерять ещё и дочь. Мегги - юная, восторженная, любопытная. Ей интересно все новое и удивительное, она жаждет во всем разобраться и помочь своей семье. Сажерук - главный герой романа с которого был вычитан, он страдает в реальном мире и мечтает вернутся в мир Чернильного сердца, где все понятно и знакомо. Каприкорн, который везде стремится к власти, и даже оказавшись в незнакомом для него мире, жаждет подмять его под себя. И ещё много других, менее значимых, но не менее интересных персонажей вы встретите в этой книге.

В целом мне книга очень понравилась, твёрдая четвёрка из пяти. Если хотите лёгкого, но увлекательного приключения, истории пропитанной духом книг, то вам точно сюда.

Не сложилось - не срослось. Жаль, потому что авторская идея мне понравилась. Оказывается, можно "вычитать" героя из книги, и он окажется перед вами. А можно "вчитать" его обратно в книгу, и он будет в страницах произведения. Таким даром обладает отец главной героини Мо. И тут у меня вопрос (по всей книге - не единственный): почему Мэгги называет своего отца не "папа" а по имени - Мо? Тот факт, что девочка растёт без матери, должен был сблизить дочь с отцом. Мо по причине, которую я поспешила озвучить, а Мэгги с первых страниц об этом не догадывается, не читает девочке книги вслух, и дочь вынуждена сама знакомиться со многими книжными историями. Мо же занимается тем, что дарит потрёпанным книжкам вторую жизнь - он ремонтирует книги.
Девочка выросла среди множества книг, но по-настоящему книжное богатство она увидела, когда попала в гости к дальней родственнице Элинор. С этого места начинаются настоящие приключения.
Не знаю, как отнеслась бы я к книге, будь помоложе, но теперь мне было скучно. Почти всё, кроме самой идеи, показалось очевидным. Тут - добро, тут - зло, и Пыльнорука необходимо спасти от смерти в книге. Возможно, роман пришёлся не ко времени, и я из него выросла. Но странное дело: я почти поверила в то, что героя книги можно "вытащить" из книги. Когда мне понравился какой-то роман, я, засыпая, представляю себя на месте его героев. Это ли не авторская идея? Не знаю, почему, но всё пошло кувырком. Я знаю, чем можно компенсировать недоумение с этой книгой - перечитать "Гарри Поттера". Во-первых, там добро и зло, как и в жизни, нужно ещё распознать. Во-вторых, "градус волшебства", если можно так сказать, в этих книгах гораздо выше. Ну, и последнее, книги принимаются или нет тоже на каком-то волшебном уровне. Может, и не я виновата, что мне не удалось представить себя на месте главной героини. Главная причина этого - я не узнала себя в детстве в главном персонаже книги. Из-за этого всё дальнейшее чтение пошло наперекосяк.

В общем и целом книга мне понравилась, хотя и показалось, что сюжет в ней несколько затянут.

В центре событий двенадцатилетняя Мэгги, её отец Мо реставратор книг, поэтому в их доме с книгами складываются особые отношения. Но отец никогда не читает ей вслух. Почему так, девочка не особо задумывалась, принимая это как должное. Но однажды в их дом пришёл человек со странным именем Сажерук и с рогатой ручной куницей, и разговаривал с отцом о еще более странных вещах, которых Мэгги не поняла, но ей стало ясно одно, что её отцу может грозить опасность. На следующий день, совсем ранним утром она и отец в спешке собираются и уезжают к её тетке Элинор.
Как оказалось всё дело в книге. Какие-то люди очень хотят забрать её у Мо, что в ней такого особенного, девочка не знает, но именно из-за книги, начинаются не совсем приятные приключения в жизни Мэгги. Хотя, на самом деле они начились давным-давно, в день когда пропала её мама. Выяснилось, что у её отца волшебный дар - когда он читает книги вслух, те словно начинают оживать, слушатели реально ощущают ветер, плеск волн, словно в действительности любуются красотами, которые описывал автор, но вместе с тем, из книг, могут появится персонажи, а взамен них, из реального мира исчезают настоящие люди...Так и произошло с мамой Мэгги, когда одним вечером Мо читал вслух книгу под названием "Чернильное сердце", а вместо нее в мире появился Сажерук и злодей Каприкорн, который очень быстро понял что к чему, и некоторое время спустя начал искать и похищать все экземпляры книги из которой он появился.
Как сделать так, что бы вернуть всех на свои места Мо не знает, все его попытки успехом не увенчались, и он просто решил, что больше не будет использовать свой странный дар. Но злодею то, конечно на это наплевать, и помимо книги, которую хранил Мо, ему нужен и его дар, чтобы "вычитывать" из книги то, что он пожелает...

Довольно необычная, конечно, получилась заварушка, но, как я уже писала выше уж больно вышла она затянутой. На самом деле, ожидала от книги несколько иного, но в целом неплохо. Очень жалко было Сажерука, бедняга, столько лет искать путь домой, и в итоге понять, что все напрасно. Я до конца надеялась, что он попадет обратно, но как-то сложилось так, что решения для одних проблем персонажи находят, а для других нет. Да и судьбы всех этих волшебных существ и персонажей вырванных из своих миров, что же будет с ними, вернутся ли они обратно?
Впечатления от книги неоднозначные - да, история понравилась, но вместе с тем, книга оказалась просто перенасыщенной событиями, которые не развивали, а лишь затягивали сюжет. Пока не поняла хочу ли читать продолжение, но вот экранизацию скорее всего посмотрю. Что точно понравилось - так это эпиграфы к главам в виде цитат из других книг и Сажерук с Гвином.

Ещё один цикл, читать продолжение которого я вряд ли буду. Это сказка, но очень странная. Даже не знаю, как объяснить. Она больше похожа на реальность, и в то же время в ней много сказочного.
Во-первых, главные персонажи, - Мо и Мегги. Отец и дочь. Казалось бы, читатель должен привязаться к ним, проникнуться их несчастьем, девять лет назад пропала жена и мать. Но что-то как-то не получается. Девочка не грустит, она мать не помнит, отец, оказывается, водил в дом дам, ну горевал он так по-своему. Да, я понимаю, девять лет срок большой, но в сказке этого не стоило упоминать, как-то он не к месту вышло, ведь по закону жанра любовь здесь должна быть вечной, что бы не случилось.
Отношения отец-дочь вроде бы не плохо прописаны, их близость понятна, столько лет вдвоём, а вот встреча с матерью какая-то тусклая, нет ни бурной радости, ни восторга, просто мама вернулась из книги, словно вчера только туда ушла.

Ах, да, тут стоит вспомнить волшебные способности Мо вычитывать героев из книг, когда читает вслух. Таким образом он когда-то вычитал из одной книги злодеев, ною как это правильно?, «вчитал» туда свою жену. То есть способность имеет недостаток, если кого-то вычитываешь из сказки, то в реальном мире кто-то пропадает, попадая в книгу.
В общем, идея вроде бы и не плохая, и обещала много, но в итоге всё растянулось на почти шестьсот страниц, и только в финале читателю было позволено увидеть, как это работает.

Дар оживлять истории - хорошая задумка. Но остаётся много, очень много вопросов, которые не раскрыты, они просто проигнорированы автором. Потому что упор она делает на приключения, которые затягиваются и затягиваются, в итоге мы получаем прекрасный хеппи-энд и … разочарование. Да, зло наказано, но это зло было ведь ненастоящим, тогда почему ему удавалось оставаться таким безнаказанным? Почему в детской книге столько жестокости?

Большой плюс этой истории - книги. Они здесь упоминаются на каждом шагу. Любовь к книгам - главная идея, и есть один эпизод, воистину боль в сердце для каждого любителя книг.
А вот цитаты эпиграфы - бальзам на душу.

ФФантGame
6/6

в последнее время у меня наблюдается какая-то несостыковка с мнением большинства. может, вообще перестать читать рецензии на книги, чтобы не завышать своих ожиданий?
так случилось и с этой - узнав про прекрасную задумку, я, как любитель всевозможных сказок, бросилась читать. и...каждый день буквально заставляла себя возвращаться к книге. нет, не подумайте, я очень даже люблю жестокие сказки. но не такие. с заявленной фабулой ожидаешь чего-то невероятного, волшебного, пусть даже и мрачного. а тут лично для меня оказалось переливание из пустого в порожнее - их украли, они сбежали, их поймали.. и все это практически в одних и тех же декорациях.
впервые меня абсолютно не волновала судьба главных героев. и уж тем более, мне не интересно, что случится с ними дальше.

В центре повествования — девочка Мегги и её отец Мортимер, сокращенно Мо, обладающий уникальным даром: когда он читает вслух, персонажи книг оживают и попадают в реальный мир. Однако этот дар имеет страшную цену: взамен в книгу исчезает кто‑то из реальности.
Сюжет развивается как многослойное приключение: поиски способа вернуть мать Мегги; Противостояние Каприкорну, который стремится использовать дар Мо в корыстных целях; Путешествия между реальным миром и литературной вселенной; Постепенное раскрытие тайн самого романа «Чернильное сердце».
Какие идеи на мой взгляд пытается донести автор до читателя:
Магия слова и ответственность творца. Дар Мо: слова способны менять реальность, но требуют осознанного обращения.
Цена желания. Каждый персонаж платит свою цену за стремление изменить судьбу: кто‑то теряет свободу, кто‑то — идентичность, кто‑то — близких.
Персонажи
Мегги — не «героиня‑избранница», а обычный подросток, который учится брать ответственность. Её любовь к книгам становится ключом к решению проблем.
Мо — противоречивый образ: талантливый, но слабый человек, пытающийся исправить ошибку прошлого.
Сажерук — сложный антигерой: хитрый, эгоистичный, но способный на благородные поступки.
Каприкорн — воплощение тирании, использующей магию слов для подавления свободы.
Тётя Элинор — эксцентричная библиофилка, чья страсть к книгам граничит с одержимостью.

Итог
«Чернильное сердце» — удачный пример современного фэнтези, где магия слов становится не только сюжетным механизмом, но и поводом для размышлений о роли литературы в жизни человека. Несмотря на отдельные недостатки, книга обладает:

• сильным эмоциональным зарядом;
• продуманной мифологией;
• запоминающимися персонажами.

Каждый книголюб хотя бы раз в жизни мечтал попасть в любимую книгу, встретиться с любимыми персонажами и побывать в необычном мире. А что, если сами персонажи нагрянут в наш мир? Со всеми ли из них действительно хотелось бы повстречаться? В "Чернильном сердце" главный герой, Мо, обнаруживает в себе способность переносить книжных героев в реальный мир. И все оказывается не так, как ожидалось, как для героев книги, так и для самих читателей.

Понравилась идея книги. Во-первых, встреча с героями любимых книг - это в принципе интересная и привлекательная тема. Во-вторых, полная непредсказуемость, из серии "ожидание - реальность": прочитав аннотацию ожидаешь чего-то вроде фентезийной сказки, полной магии и добрых приключений в каком-нибудь несуществующем мире, а в реальности получаешь достаточно интересную, прозаичную, непростую историю. Из книги появляется злодей, который, ко всему прочему, еще и прекрасно обустроился в реальном мире, не изменив своим зверским привычкам. Теперь Мо и его уже выросшая 12-летняя дочь Мэгги вынуждены бороться с прибывшим злом.

Ко всему прочему мне понравились некоторые персонажи книги, они прорисованы реалистично. Здесь у большинства есть свои маленькие тайные страхи, переживания и скелеты в шкафу. Некоторые герои вызывают симпатию, некоторые раздражают, некоторые пугают, а кто-то вызывает недоумение своим поведеним, но эмоции дейсвтительно пристутствуют.

Благодаря оригинальной идее, сюжету, книгу хотелось продолжать читать, узнать, чем же все закончится, но лично мне повествование показалось невероятно затянутым. Довольно бодрое начало книги сменила череда событий, которые, на мой читательский взгляд со стороны, никак не повлияли ни на сюжет, ни на героев. Вроде что-то в книге происходит, но не будь этого - произведение только бы выиграло. Во многих метаниях героев просто не было смысла. Совсем, казалось бы, ненужные сцены затянуты. А вот в финале, наоборот, все произошло слишком стремительно. Уже привыкнув к медленному развитию сюжета, не сразу понимаешь - что наступила развязка.

Из-за тянучего повествования чтение книги в моем случае растянулось на 3 месяца, чего я очень не люблю. Думаю, детям, подросткам и большим любителям книг, как таковых, "Чернильное сердце" понравится, но многим может показаться скучноватой, особенно тем, кто ожидает что-то динамичное.

Не знаю почему, но сказки современных немецких авторов отчего-то меня не трогают. Видимо, сказывается национальный менталитет немцев – они суховаты и чересчур законопослушны, привыкли всё и всегда делать по правилам, оттого и не слишком удаются им волшебные и мистические истории. Так получилось и тут.

Казалось бы, какая шикарная идея – книголюбы, обладающие настолько потрясающими способностями к чтению, что им удаётся «вытащить» из читаемых ими вслух книг персонажей, но как-то неубедительно получилось. Семейство Фолхарт, члены которого обладают этим замечательным качеством, выглядит настолько положительным, что аж зубы сводит. Но при этом они все какие-то неживые, ну разве только Мегги время от времени хоть как-то напоминает нормального эмоционального живого ребёнка. Куда интереснее этих, вроде бы положительных героев выглядят второстепенные персонажи, из которых наиболее достоверны Сажерук, Фарид и старуха Мортола. Вот им верится безоговорочно. Злодеи тоже какие-то картонные и абсолютно не пугающие, да и злодеяния их в основном закадровые – тут они ограничиваются стрельбой по кошкам да многоразовым ограничением свободы положительных героев. Ну да, главный главгад пытался совершить некую массовую казнь, но, опять же, не своими руками, да и не вышло у него ничего. А так самое вопиющее преступление Каприкорна и его банды – это уничтожение ценной библиотеки. В общем, ни напугать, ни увлечь повествованием в полной мере меня автору не удалось, да ещё и начало этой книги, на мой взгляд, безбожно затянуто, интерес к происходящему появился только где-то после середины сказки.

Сюжетно история завершённая – Добро таки победило Зло, хотя явно видны заделы для продолжения – Реза всё ещё не обрела голоса, судьба Фенолио неясна, что делать Сажеруку, твёрдо намеренному вернуться в свою книгу и Фариду, точно не желающего возвращения, непонятно. Но, откровенно говоря, читать продолжение не хочется – герои не настолько зацепили, чтобы тратить на это время. Так что знакомством с первой частью трилогии, пожалуй, и ограничусь.

P.S. Забавный нюанс – похоже, у Корнелии Функе какие-то личные счеты с полицией Объединенной Европы: чтобы законопослушные немецкие граждане не бросились при первых признаках опасности за защитой к правоохранителям? да не бывает такого. А тут не только не бросаются, но и вообще никакого доверия к ним не испытывают, более того, полиция тут выглядит крайне некомпетентной – расследовать явный поджог не собираются (хотя причиненный ущерб, несомненно, весьма значителен), закрывают глаза на существование банды прямо у себя под носом, отказываются разыскивать пропавшего ребёнка, в общем, выглядят крайне несолидно. То ли это обоснование того факта, что героям все свои проблемы приходится решать собственными силами, то ли что-то личное, но в любом случае, выглядит несколько эксцентрично для детской литературы.

Хотя и говорят, что детская литература живет и развивается по своим законам, но постмодерн, так или иначе, и в этот жанр проник: появляются книги о детях-писателях, детях-читателях, о книгах в книгах ("Книжный вор" М. Зузака, "Манюня пишет фантастическЫй роман" Н. Абгарян). Конечно, особых философских размышлений, нестандартного языка или структуры ждать от произведений не приходится, однако повышается цитатность, как, например, в сказке К. Функе: другие произведения включаются в текст и в виде эпиграфов, и в слова героев, и в речь автора (который сопоставляет поступки своих персонажей с поведением прежних героев), и при этом радует отбор текстов: здесь и традиционная немецкая литература (Пройслер, Энде), и английские "сказки" ("Хоббит", "Властелин колец", "Хроники Нарнии", "Книга джунглей", "Питер Пэн"), и не столь известные авторы вроде М. Сендака или М. де Ларрабейти, чем подчеркивается близость художественных миров данных произведений. Неожиданными на фоне цитат из детской литературы выглядят разве что цитаты из У. Шекспира, У. Блейка и Т. Моррисон. И когда читаешь "Чернильное сердце", по-настоящему понимаешь, что:

Ну, равно как и читать их. Правда, это лишь на первый взгляд, на поверхностном уровне, потому что, увы, самой-то К. Функе и ее творению волшебства не хватило.

Мир "Чернильного сердца" не отличается глубиной, поначалу даже не захватывает, ближе к середине события разгоняются, хочется читать дальше и дальше. С другой стороны, не без усилий. Во-первых, произведение сильно затянуто: 500 стр., учитывая, что это, прям скажем, не ахти какое великое фэнтези или сказка, уж можно было бы и вполовину короче. Во-вторых, в книге мало эмоций, чувств, размышлений (как, впрочем, и в любой массовой литературе), остаются только длинные диалоги, бесконечные, быстро сменяющие друг друга (порой и хаотичные) действия героев. Начало, кто бы мог подумать, ну очень в духе (можно и так оставить, а можно и продолжить: "в духе Роулинг"): постоянные недомолвки, намеки, умолчания, из-за которых, как предполагается, читателям будет интереснее следить за сюжетом, хотя, мне кажется, стоит уже вырабатывать новые "методики" привлечения аудитории.

По жанру произведение сказкой не является - скорее эдакий триллер, боевик для детей, потому что уж больно часто герои (пусть даже отрицательные) размахивают оружием (ножиком, как Баста), грозятся убить друг друга (да даже у Мегги подобные мысли мелькают в отношении врагов), нет теплоты между героями (ну, во-первых, из-за того, что чувства не прописаны, а во-вторых, Мо и Мегги действительно позиционируют себя скорее как друзья; Мегги так и вообще не особо судьбой матери озабочена, по крайней мере, поначалу). Фору героям может дать Фенолио, который, например, заботится о том, чтобы его чудовище отомстило Каприкорну, но при этом беспокоится по поводу чрезмерного кровопролития.

Можно было бы, конечно, объяснить все эти факты тем, что главная составляющая "Чернильного сердца" - литературная, и с этой стороны оно действительно интересно, увлекательно, могло бы помочь открыть горизонты (а вообще, конечно, наоборот: по-другому взглянуть на классические, хрестоматийные произведения). Размышления, если они и есть, касаются обычно книг и могут навести на неожиданные открытия:

А ведь действительно так оно и есть! По установившейся литературоведческой традиции в произведении принято выделять три уровня:

• Идею (можно сказать, что в данном случае герои, сошедшие со страниц книг, воплощают ее в своих характерах и поступках: созданные как отрицательные, они и ведут себя невоспитанно, несдержанно и аморально)
• Художественный мир (Каприкорн и его приспешники даже наш мир подчинили своим привычкам, нашли подходящий антураж - заброшенную деревню)
• Текст, т.е. сами по себе слова, буквы, а как мы знаем, что написано пером, не вырубишь топором, а потому персонажи продолжают жить в двух ипостасях: как реальные люди и как написанные когда-то на бумаге имена.

  Что касается названия, то оно очень точное. И не только потому, что так называется книга - одно из действующих лиц произведения; и не только потому, что у главного героя темное сердце, пропитанное злобой. Чернильными можно назвать и сердца всех книголюбов: Мо, Мегги, Элинор, Терезы, - поскольку все же книги складываются в слова из букв, а буквы появляются на бумаге при помощи чернил. Так же мотив черноты коррелирует с общей атмосферой произведения - мрачной, пугающей. Да и имена героев, честно говоря, "черные": Мортола - видимо, от "морт" - смерть, в имени Сажерука один из корней черный, да и даже Мортимер -- та же часть "морт", Каприкорн-Козерог - земной знак, а земля условно обозначается черным цветом. Единственная светлая сцена, именно волшебная, как мне показалось, - это "смерть" Призрака и появление сказочных существ вроде фей и кобольдов.

  В общем и целом произведение на один раз. И вроде бы куда дальше? Однако, прочитав аннотации к двум сиквелам, я понимаю, что все-таки мое знакомство с миром К. Функе продолжится; возможно, ее вселенная более красочная и увлекательная, чем кажется на первый взгляд.