Цитаты из книги Hollow Chest

Nothing worth having has to be taken from someone else.

Don't let the world make your heart hard. Keep it soft, and wide open, as long as you can, as much as you can bear. And even when you can’t bear it. It’s all right that your heart hurts — that’s how you know it’s still there.

Если сердце болит – это нормально. Значит, оно всё ещё бьётся.

А солдаты носят войну в себе. Как жемчуг в раковине. Внутри у каждого – кусочек войны.

Бывает, что чем дольше молчишь, тем хуже становится.

Тонкой чёрной ниточкой она вплеталась во всё вокруг, эта тревога. Она стала частью жизни, и казалось, что мира без тревоги просто не может быть.

— А сердце-то как?

— Болит.

— С сердцами это случается. Для того они и даны: болеть и разбиваться. Раз сердце болит — значит, оно на месте.

Мы не властны над погодой, Чарльз. Над дорожным движением, над катастрофой, над другими людьми. В нашей власти — только наши поступки. Прошлого не изменить, и что будет, мы не знаем. Здесь и сейчас — это все, что у нас есть.

Тео забыл, кто он такой. Он так долго был солдатом, что разучился быть просто собой, сыном, внуком, старшим братом. Но ничего, это можно исправить. Чарли ему напомнит.