Прочитал и забыл. Вторая часть
Вторая часть истории про Алую мне, пожалуй, понравилась больше. В конце даже появилась какая-никакая динамика. Правда, двигателем сюжета снова выступали не сами главные герои, а «злыдня» Беатрис-Роуз. По всей видимости в отсутствии Беатрис-Роуз основная проблема Виктории и Калеба заключалась бы в том, где и как заняться сексом.
В целом отношения между героями поражали своей нелогичностью. После воссоединения с Вероникой, Калеб практически сразу сделал предложение выйти за него замуж. Вероника, разумеется, тут же согласилась. Что в этом странного? Только после этого Вероника знакомится с семьей своего жениха и узнает об их семейном бизнесе. О любви Калеба к фильмам-ужастикам, о его интересе к своей работе, склонности просыпаться рано, даже дату его рождения тоже узнает после. Первый секс и серьезный скандал с Калебом – все происходит позднее. Даже четкие условия будущих стабильных отношений (например, самостоятельность Виктории в построении карьеры, отсутствие проявлений эмоционального и физического давления со стороны партнера) были озвучены позже помолвки и то далеко не сразу. Вообще поведение Виктории – отдельная тема. Ее возвращение к Калебу прошло не то чтобы безболезненно, но все же в комфортных для нее условиях: тот не просил извиняться и что-то объяснять. Однако когда в свою очередь Калеб оказался инициатором скандала во время вечеринки, то Виктория разве что не вынудила его «посыпать голову пеплом». При этом трудности и проблемы, с которыми она столкнулась этим вечером, вышли на первый план. То, что Калебу на вечеринке удалось заключить очень выгодную для семейного бизнеса сделку, ее интересовало мало (она даже не спросила его о том, как прошла его деловая встреча). Конечно, нельзя сказать, чтобы Веронику вообще никогда не интересовали дела Калеба, но в целом ситуация вполне ясная – все должно крутиться вокруг нее. На эту же концепцию работает и отсутствие окончания в истории отношений друзей главной пары – Кары и Кэмерона. Конечно, мы сами можем домыслить, что и как там произошло, но такое впечатление, что автор подчеркнула, что главным героям на это наплевать.
В отношении авторского языка (или, возможно, снова халтурного перевода) во второй части книги стало немного лучше: по крайней мере «выть» по каждому поводу главная героиня перестала. Другое дело, что теперь на первый план вышли постоянные «сплетенные пальцы», а также описание того, что Вероника ощущает в своем животе. В этом плане у нее там то «бабочки порхают», то живот «скручивает». Вот, правда, можно было бы и какие-то синонимы подобрать, чтобы не было так однообразно.
Снова возвращаясь к высокому рейтингу книги на Wattpad, замечу, что при всех минусах она показывает (точнее, пытается показать), как выстраивать здоровые отношения: важность доверия, необходимость совместного принятия ключевых решений, значимость диалога, открытости и поддержки. Думаю, что именно это для многих компенсировало отсутствие занимательного, оригинального сюжета.
4 понравилось
