Цитаты из книги The Truly Complete Collection

строить поистине тайные планы можно только в одиночку.

Он был оживлён, весел и бодр – так обычно сменялись его приступы чёрной меланхолии.

– Из всех представителей рода человеческого, – начал он, – самый опасный – одинокая женщина без дома и друзей. Этот безобиднейший и даже, может быть, полезнейший член общества – неизменная причина многих и многих преступлений.

Жизнь – сплошная пошлость,

В этом мире неважно, что вы сделали. Главное - заставить людей поверить, что вы сделали много. Впрочем, какая разница!

Он был мне по плечо - эдакий приплюснутый Геркулес, вся огромная жизненная мощь которого словно ушла вширь,, вглубь да ещё в черепную коробку.

Интеллект, характер, душа. Чем больше узнаешь жизнь, тем лучше чувствуешь разницу между этими понятиями.

Моя обязанность - только установить истину.

Протяжённость времени измеряется нашими впечатлениями

– В Альпах настоящее столпотворение, – сказал он. – Кроме Эвереста не осталось ни одного места, где можно насладиться одиночеством.

It is a mistake to confound strangeness with mystery.

As I watched him I was irresistibly reminded of a pure-blooded well-trained foxhound as it dashes backwards and forwards through the covert, whining in its eagerness, until it comes across the lost scent.

From a drop of water a logical man could understand oceans and waterfalls without having ever seen or heard of them.

A fool always finds a greater fool to admire him.

“They say that genius is an infinite capacity for taking pains," he remarked with a smile. "It's a very bad definition, but it does apply to detective work.”

“What the deuce is it to me?" he interrupted impatiently: "you say that we go round the sun. If we went round the moon it would not make a pennyworth of difference to me or to my work.”

It was easier to know it than to explain why I know it. If you were asked to prove that two and two made four, you might find some difficulty, and yet you are quite sure of the fact.

No man burdens his mind with small matters unless he has some very good reason for doing so.

'To a great mind, nothing is little,' remarked Holmes, sententiously.