Цитаты из книги Sherlock Holmes: Complete Collection

— Женщина такого типа, как Виолетта де Мервиль, будет любить искалеченного страдальца ещё крепче, чем здорового человека. Нет, нет, мы должны уничтожить его морально, а не физически. Эта книга — и только она одна — вернет девушку на землю. Книга написана почерком барона, мисс де Мервиль не сможет этого не заметить.

Главное доказательство истинного величия человека заключается именно в осознании им собственного ничтожества.

И все же насколько ничтожным ощущаешь себя и свои мелочные устремления на фоне великой природы!

Нет более невыносимых глупцов, чем те, которые не совсем лишены ума.

Чувствительность вредит ясности разума.

— Это миссис Меррилоу из Южного Брикстона. Миссис Меррилоу не против, когда курят, Уотсон, так что вы вольны предаться своей скверной привычке. Миссис Меррилоу может рассказать нам кое-что интересное, и, пожалуй, для дальнейшего развития событий ваше присутствие окажется полезным.

— Вы слишком любознательны, мистер Холмс. — Такова моя профессия.

Вижу высокие мачты корабля, облитые лунным светом, словно прсеребренные, реи и снасти, неподвижную группу черных воинов, опирающихся на копья, мертвого человека у моих ног....

Настоящий брак — союз душ.

Нужно постоянно тренировать разум и дух, ведь то и другое находится у нас в полном запустении.

Земля — это своеобразная фабрика душ, но сейчас она выпускает брак.

С детства у нее был выбор: либо противопоставить себя отцу и стать личностью, либо уступить его напору и превратиться в марионетку.

Всеобщая смерть не так ужасна, как смерть в одиночку.

Головой надо иногда думать, а не носить ее, как украшение. That head of yours should be for use as well as ornament.

Если добро и побеждает, то на такой длинной дистанции, что до финиша доживают немногие.

Воистину ужасен должен быть тот мужчина, после смерти которого не прольёт слез ни одна женщина.

Голову на плечах треба носити не тільки як прикрасу, а й думати нею.

він може виконувати музичні п'єси, до того ж складні, я знав добре, бо на моє прохання він зіграв мені кілька «Пісень» Мендельсона й деякі інші улюблені мною речі