Алиса в Стране чудес

Льюис Кэрролл

Цитаты

guardian_books1 июля 2014 г.
То ли колодец был действительно уж очень глубоким, то ли летела Алиса уж очень не спеша.
2
176
guardian_books1 июля 2014 г.
— Фламинго кусаются не хуже горчицы. А мораль отсюда такова: это птицы одного полёта!
2
179
guardian_books1 июля 2014 г.
Покончив с этим, она обернулась к Соне и снова спросила:
— Почему они жили под ключом?
Соня подумала немного и сказала:
— Чтобы сироп к ним капал сверху. Это был сиропный ключ.
2
126
guardian_books1 июля 2014 г.
Кому нужна голова без плечей?
2
129
DarkSent5 июня 2014 г.
I wonder if I've been changed in the night? Let me think: was I the same when I got up this morning? I almost think I can remember feeling a little different. But if I'm not the same, the next question is, Who in the world am I? Ah, that's the great puzzle!
2
114
DarkSent5 июня 2014 г.
It was all very well to say 'Drink me, ' but the wise little Alice was not going to do that in a hurry. 'No, I'll look first, ' she said, 'and see whether it's marked "poison" or not'; for she had read several nice little histories about children who had got burnt, and eaten up by wild beasts and other unpleasant things, all because they would not remember the simple rules their friends had taught them: such as, that a red-hot poker will burn you if you hold it too long; and that if you cut your finger very deeply with a knife, it usually bleeds; and she had never forgotten that, if you drink much from a bottle marked 'poison, ' it is almost certain to disagree with you, sooner or later.
Читать далее
2
111
Viktoriya_Angel28 мая 2014 г.

Тут одна из морских свинок попыталась было аплодировать, но эта попытка была немедленно подавлена.
(Так как вы, вероятно, не знаете как подавляются попытки произвести беспорядок на суде, я вам сейчас объясню. Они взяли большой холщовый мешок, сунули туда морскую свинку, завязали отверстие шнурком и сели на неё. Морская свинка была подавлена вместе со всеми своими попытками.)
2
590
Viktoriya_Angel19 мая 2014 г.
- Скажите, пожалуйста, в какую сторону мне идти отсюда?
Это зависит прежде всего от того, куда ты хочешь попасть, - сказал Кот.
Мне всё равно, куда... - начала Алиса.
Тогда всё равно, в какую сторону ты ни пойдёшь, - сказал Кот.
Лишь бы я попала куда-нибудь, - добавила Алиса в виде пояснения.
О, куда-нибудь ты, наверное, попадёшь, - сказал Кот, - если пробудишь в пути достаточное время.
2
98
Viktoriya_Angel19 мая 2014 г.
- Кто ты такая? - спросила она (гусеница).
Это едва ли было ободряющим началом разговора. Алиса не без робости ответила:
Я... В настоящий момент я, сударыня, не вполне уверена в том, кто я такая. Я знаю, кем я была сегодня утром, когда встала - но, мне кажется, с тех пор я успела уже несколько раз перемениться.
2
272
Viktoriya_Angel18 мая 2014 г.

"Но нет никакого смысла теперь, - подумала Алиса, - пытаться представить из себя двух лиц. Чего там! От меня осталось столько, что даже одно приличное лицо едва ли получится!"
2
114