Альфонс Паке — немецкий журналист-международник, живший в первой половине ХХ века. Одной из главных тем в творчестве Паке была Россия. Еще до революции он предпринял масштабное путешествие по Транссибирской магистрали, а летом 1918 года стал одним из немногих иностранных журналистов, посетивших Красную Москву. Паке провел в столице РСФСР около полугода, регулярно отправляя колоритные репортажи в "Франкфуртер Цайтунг". В 1919 году он собрал эти репортажи под одну обложку, благодаря чему на свет и появилась рецензируемая книга.
Читать ее, конечно, интересно. Во-первых, я вообще не встречал ничего о 1918 годе в формате "взгляд со стороны" и сильно подозревал, что никаких иностранных журналистов тогда в Москве и не было. Во-вторых, полгода на долю Паке выдались такие, что точно не заскучаешь: тут и убийство Мирбаха, и бои за Ярославль, и покушение на Ленина, и начало Красного Террора, и первая годовщина революции. В-третьих, автор явно не был обделен литературным талантом, поэтому про все эти события он пишет захватывающе и толково.
Однако "пятерку" все-таки не ставлю. Дело в том, что все репортажи Паке рассчитаны на немецкую аудиторию, которая о России знала либо мало, либо совсем ничего. Поэтому чего-то очень уж нового и неожиданного в текстах немецкого журналиста немного. В основном идет не очень подробный пересказ событий, о которых ты и так знаешь в разы больше. По-настоящему познавательно становится лишь тогда, когда Паке делает какие-то бытовые зарисовки (об инфляции, об извозчиках, о газетах, о столовых), но это, увы, случается не так уж часто.
4/5
12 понравилось
