Цитаты из книги Sherlock Holmes – Sammlung

"«Пусть он умен, — говорил я про себя, — но, помилуйте, нельзя же быть таким самоуверенным!»"

Если парня поймают, это случится "благодаря их стараниям"; если он улизнёт, то - "несмотря на их старания".

Большой жизненный опыт и таинственность всегда пробуждают у женщины интерес и в конце концов любовь.

Ни одна цепь не прочнее своего слабейшего звена.

Как много в мире зла! И хуже всего, когда зло совершают умные люди.

Ледяной, не допускающий возражений тон Холмса убедил секретаря, что спорить бесполезно.

Каков итог этих лет? Множество блестящих побед и несколько, увы, неизбежных неудач.

Все же это ошибка - строить дедукцию до того, как получены достаточные данные. Незаметно для самого себя начинаешь их подгонять под свою схему.

"Теоретизировать, не имея данных, - значит совершать грубейшую ошибку. Незаметно для себя человек начинает подгонять факты к своей теории, вместо того чтобы строить теорию на фактах."

Радушие иных людей более убийственно, чем жестокость грубых душ.

— У вас поразительная способность замечать мелочи. — Просто я понимаю их важность.

Все мы нуждаемся иногда в помощи.

Умение оценивать, сравнивая, уже само по себе говорит о благородстве духа.

Согласно записям в моем дневнике, мисс Виолетта посетила нас впервые в субботу, 23 апреля 1895 года. Холмсу, насколько мне помнится, этот визит был крайне неприятен, потому что он в то время был всецело поглощен очень запутанным делом о странном преследовании известного табачного короля, Джона Винсента Гардена.

Одинокий велосипедист ехал нам навстречу. Голова его была опущена, а спина изогнута, как будто он изо всей силы нажимал на педали.

Вы избрали очень плохой пункт для наблюдения, мой милый Уотсон. Следовало стать за живой изгородью, тогда вы увидели бы эту интересную личность вблизи. А так, находясь в более чем ста метрах от него, вы можете мне сказать еще меньше, чем мисс Смит.

— Вы, надеюсь, извините меня. Такова моя профессия, — сказал он, опуская ее руку. — Я чуть не ошибся: решил было, что вы машинистка. Но, конечно, вы занимаетесь музыкой. Уотсон, обратите внимание на сплющенные кончики пальцев. Характерно и для пианиста и для машинистки. Но в вашем лице есть одухотворенность.

Ничто так не обманчиво, как слишком очевидные факты...

Вероятно, вы заметили, как стремятся друг к другу противоположности — духовное к плотскому, пещерный человек — к ангелу...

— Если бы опасность можно было предвидеть, то ее не нужно было бы страшиться, — с самым серьезным видом пояснил Холмс.