Ваша оценка

4,6

(46)

Если

Редьярд Киплинг

Жанры

Книга из цикла

Сказки Старой Англии

Песня Пака

Редьярд Киплинг

(4)

Меч Виланда

Редьярд Киплинг

3,9

(9)

Гимн Деревьям

Редьярд Киплинг

3,8

(5)

Юноши в замке

Редьярд Киплинг

4,4

(6)

Песня сэра Ричарда

Редьярд Киплинг

3,4

(5)

Весёлый подвиг

Редьярд Киплинг

3,8

(5)

Песня варяжских жён

Редьярд Киплинг

3,4

(4)

Песня Торкильда

Редьярд Киплинг

(3)

Старики в Певнсее

Редьярд Киплинг

3,5

(4)

My Personal Experience With a Lion

Редьярд Киплинг

(1)

Рейтинг LiveLib

4,6

46 оценок

5
76%
4
20%
3
4%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 52Хотят прочитать 31

Рецензии

MaryKostenko
5 ноября 2023
Лучше чем это стихотворение, только его перевод. На ум даже не приходит что-то сказать, выражая восхищение от этого стиха, кроме аплодисментов!

Очень тонко, мудро, изящно и страстно. Это тот случай, когда искусство созидательно.
В стихе заключена вся мудрость и жизненный опыт человека, которому есть что передать молодому поколению, за что Киплингу огромное моё Благодарю!
21 понравилось
416
NasturciaPetro
4 июля 2021
Глубокомысленно и широко. Отдельные аплодисменты переводчику (Маршаку). Хочется перечитывать и перечитывать.
5 понравилось
439
NasturciaPetro
30 июня 2021
Сильно написано. Впечатлил финал, потому что это оказалось обращением к сыну. Хотя, возможно, я сужу слишком поверхностно. И здесь Киплинг выразил отеческие чувства в целом.
3 понравилось
395