Книга шестая включает в себя 16 - 18 тома оригинального издания. Заканчивается битва за Коноху и начинается новая арка, условно именуемая Поиски нового хокагэ (цель жизни главгероя, между прочим, но он еще не дорос). Поскольку бои заканчиваются практически в первой главе, дальше читателя ждет много новой информации - и о мире, и о персонажах. В частности, на страницах манги наконец-то появляется тот самый Итачи Утиха, которому так жаждет отомстить его брат Саске. Однако - до кучи - именно с этого тома манга начинает проседать. Три года выпуска, что вы хотите? Так, например, автор необычайно подробно рассказывает про прошлое Гаары, проводя параллели с Наруто, но в упор не видит тех же параллелей в прошлом Орочимару. Вообще, молодость мангаки не дает ему понять, что Орочимару - такой же "продукт воспитания" Сарутоби, как и все остальные. Более того, и Наруто, и Ирука выросли защитниками деревни не благодаря отношению к ним окружающих, а вопреки. В аниме, кстати, в последний момент боя Сарутоби вспоминает не только "чистых", но и "нечистого" - Орочимару, тех лет, когда он был еще ребенком. Ну, и конечно, новый перевод... Бррр. Во время боя на крыше Сарутоби и Орочимару разговаривают на "вы" и развернутыми литературными фразами... Как истинные английские джентльмены. "Битва за Коноху" стала "Боем в Листве" - там полдеревни разнесли, вообще-то, всё равно что Ледовое побоище назвать Боем на льду. Ну и ежестраничное "Сечешь?" выдает крайне бедный словарный запас Наруто, могли бы для разнообразия ему еще пару подобных словечек придумать.

Ооо, мне понравились тут две линии: Цунаде - прекрасная героиня с хорошим моральным выбором, и линия обучения Наруто.

Вообще эро-сенсей Джирайя как персонаж мне понравился даже больше, чем Какаши. Это тот учитель, который даёт тебе ТЗ, а как ты уже его выполнишь - зависит целиком и полностью от тебя, зато и его навыки, которые он передаёт по своей сути уникальны и граничит с невозможным. В случае Наруто - это отличный учитель, и я прекрасно понимаю, что Какаши отлично подходит к Саске, а вот с Наруто нужен иной подход.

Цунаде интересная героиня сама по себе - этакая, на мой взгляд, взрослая и более серьёзная версия Сакуры, плюс тут перед ней ставят непростой моральный выбор буквально случайно. А она, выходит, перекладывает решение этого выбора, вернее ответственность за пост Хакагге на плечи Наруто, который напоминает её возлюбленного. По итогу она все же принимает выбор, смотря на то, как тот старается. Это насколько я вижу на момент 162 главы. Некрасиво, но я её тут тоже понимаю - нелегко выбирать между человеком, который тебе дорог и ты его потеряла и всей деревней. Проблема треклятой вагонетки.

Жду продолжения.

В случае с мангой лицензионный выпуск почти всегда - явление негативное. Вот и с первым детищем Кишимото-сана так получилось. Начать с того, что переврали все имена и наименования, потому как гордый русич лучше всех знает, что в японском языке всюду нужно пихать звук "с". А что сами японцы произносят скорее "ш" или "щ"...Ну, право, кого может заинтересовать мнение этих диких островитян. Зато издание не отзеркалено, и это здорово. Так что можно прикрыть глаза на переводческие ляпы и наслаждаться похождениями недотёпы Наруто, мелкого крикливого ниндзя с непомерными амбициями.