Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Свое изучение серии книг о Гарри Поттере я начала с третьей книги "Гарри Поттер и узник Азкабана". Конечно, в библиотеке моей бабушки была вся сериях этих книг в росмэновском переводе, кроме первых двух. Моя бабушка, начитанная и умная женщина, посоветовала начать именно с третьей книги, так как, по ее мнению, именно в ней открываются все положительные и отрицательные качества главных героев.
Знаете, я проглотила эту книгу за два дня. Могла бы и за один вечер,конечно, но школа дает о себе знать. роулинг нужно писать детективы, это точно! В конц книги открываются все секреты, которые Рон, Гермиона и Гарри не могли понять на протяжении всего учебного года.
Я обязательно приобрету все остальные части, включая две первые.

Гарри Поттер наконец то выйграл кубок по Квдичу. Ура! Выдохнуть и продолжать думать дальше.
В этой книге чудесного мальчика ждет еще больше страха, ужаса и приключений. Хотя нет, приключений в этой части не очень много. В этой книге наконец появился толковый преподаватель защиты от темных сил, и мы опять узнаем что-то новое о прошлом родителей Гарри.
Вот что мне нравится у Ролинг, это то, что она как песочные часы переворачивает представление о героях. Вот профессор Снегг, то он хороший, то плохой, то опять хороший. Или сбежавший из Азкабана узник, он плохой или хороший? А домашний питомец Рона, он вообще кто, мышь или самозванец? Но хуже дело обстоит с родителями Гарри. Папа то оказывается, вовсе не был пай-мальчиком. А друзья его так вообще чуть человека со свету не сжили.
Одно остается неизменным - мама хорошая, а сестра ее со всем своим семейством Дурслеи дурслейные (ну вы меня понимаете):)
Как всегда, читать о Гарри огромное удовольствие, а еще в этой части Ролиг бережет нервы своего читателя, Тот-о-ком-нельзя-говорить упоминается только косвенно, за что ей огромное спасибо:)

"Гарри Поттер и Узник Азкабана" является одной из моих самых любимых книг в этой серии. С книгами о мальчике со шрамом у меня связано очень много приятных детских воспоминаний и прочитав эту книгу в возрасте семи лет, я недавно перечитала её вновь. Я взглянула заново на эту книгу, заметила те моменты которые не помнила вовсе. Лично для меня, это книга сама по себе словно заклинание из магической книги. Именно эта книга дарит нам таких замечательных, удивительных, оставляющих след в сердце персонажей.Профессор Римус Люпин. Для меня этот волшебник в заплатанной мантии - самый лучший преподаватель Защиты от Темных искусств и Сириус Блек.
Эта книга важна для меня тем, что Гарри дарят своего рода "надежду" на то, что он больше не один. Мальчик который выжил больше не одинок, у него появился тот, кто смог внушить Гарри, что у него есть родной человек, к которому он всегда может обратиться за помощью. Во время перечитывания книги, Сириус Блек казался мне подозрительным человеком, но все разрешилось и я, как читатель, который переживает за судьбу главного персонажа, вздохнула спокойно.
Очень приятно была читать про мародеров и профессора Снейпа, который так сильно ненавидит Гарри, Римуса и Сириуса.
Лично для меня, эта книга означает, что Гарри перестал быть ребенком, а начал взрослеть. Он смог вызвать патронуса, тем самым доказав, что он селен и в его жизни было очень много приятных и ужасных моментов.

Хочу начать свою рецензию с мини истории из детства. Когда-то, в давние-давние времена когда земля была еще плоской я вместе с папой проходила мимо книжного магазина, в витрине которого стояли книги о Гарри Поттере, только пять на тот момент. Кажется, их и выставили так в честь выхода "Ордена Феникса" :D. Мой скромный уровень английского позволял прочесть только название, что сильно меня огорчило, и я торжественно пообещала отцу, что когда-нибудь прочту ВСЕ книги о волшебном мире Роулинг в оригинале, и что когда этот момент настанет, я буду довольна своим уровнем английского. Шли годы, и наконец, прочитав пару тройку иностранных книг я решила, что пора и....

......ЭТО БЫЛО ПРОСТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНО. Вновь погрузиться во вселенную Хогвардса, замечать все те мелочи, которые странным образом прошли мимо меня при первом прочтении, сравнивать поведение героев, заранее зная, кем они станут в будущем, как изменятся характеры, поступки. Я читала везде: дома, в метро (один раз со мной рядом сидела девушка, читающая "Кубок огня" в оригинале, бывают в жизни совпадения :з), маршрутке, на лекциях, на семинарах. Меня было просто не оторвать.

К слову сказать, эта часть серии всегда была моей любимой. Может, из-за появления Сириуса и Люпина, небольшому возвращению в прошлое, описанию их школьных годов; бедной Гермионы, которой приходилось быть в нескольких местах одновременно; Рона, ставшего параноиком по вине одного рыжего мяукоющего чудища; Гарри, открывшего для себя карту Мародеров...

100/10 Срочно бегу вновь открывать для себя "Кубок огня"!

Вот и начинается взросление книг про Гарри Поттера. Еще никто не умер, но уже не хеппи-энд.

В детской сказке Питера Петигрю притащили бы в Хогвартс, где он во всем бы сознался и отбыл в Азкабан. Сириуса бы оправдали, Гарри переехал к нему жить, а Люпин продолжил бы преподавать в Хогвартсе. А тут все уже совсем как в жизни - вроде победа за нами, но с горьким привкусом.

В книге есть место юмору (Снейп и карта Мародеров), иронии (Гермиона, Малфой и кулак), правде жизни (суд на гиппогрифом), страшилке (поцелуй дементора), радости (кубок квиддича, шалости, финал книги) и большому количеству доброты и грусти.

Язык в третьей книге не становится сложнее, чем в первых двух, но объем уже начал расти. По прежнему отлично подходит для практики чтения на английском.

Оценка "отлично", конечно, не столько Роулинг, сколько читавшему книгу Стивену Фраю.
Опытным путем выяснила, что лучше всего воспринимаю книгу во время готовки - начала я её слушать в октябре, но поняла, что постоянно отвлекаюсь либо на происходящее вокруг, либо на свои мысли, и приходится заново пеерслушивать целые главы. А тут наступила Масленица (у нас, правда, с опозданием в пару недель, но тем не менее), пришлось печь блины) И вот под эту-то довольно однообразную работу у меня отлично пошло прослушивание Узника Азкабана.
P.S. Я готова в отзыве на каждую книгу писать, как прекрасен Фрай и каким отличным выбором будет для человека, учщегося воспринимать английскую речь на слух именно эти аудиокниги (даже несмотря на обилие специальной "маговской" лексики).

Когда начинал читать третью книгу, то почему-то было ощущение, что она будет наименее интересной из всей вышедшей на тот момент троицы. Получилось же всё с точностью до наоборот.

В "Узнике Азкабана" всё более отчётливо ощущается постепенное взросление главных героев. Они уже вовсю хлещут пиво =) И так часто это делают, что я даже полез искать рецепт этого сливочного пива. Я в этих поисках был не одинок — на одном из сайтов с рецептами я обнаружил комментарий от женщины, чья дочь ей все уши прожужжала этим пивом.

Хочется также затронуть тему оформления обложек у росмэновских книг. Гарри на них похож на придурковатого синяка (привет, сливочное пиво!). На обложке сабжа Гермиона куда более похожа на Джинни, чем на себя. Впрочем, и оригинальное оформление книг меня тоже не впечатлило.

На контрасте с этим хочется похвалить людей, которые занимались кастингом актёров для фильмов про Гарри Поттера. В подавляющем большинстве случаев актёры подобраны просто превосходно. В паре-тройке позиций могут быть какие-то вопросы, но в целом очень хорошо поработали над этим вопросом создатели.