Цитаты из книги Sherlock Holmes: Complete Collection

если индивидуум представляет собой неразрешимую загадку, то в общем он становится математической аксиомой. Например, никогда нельзя предсказать, что сделает один какой-нибудь человек, но можно с точностью сказать, что сделает неизвестное число людей. Индивидуумы изменяются, но процент остается неизменным.

Как ничтожны мы с нашим незначительным мелким честолюбием и стремлениями в присутствии великих стихийных сил природы!

Мало ли есть людей, которые никогда не рассказывают о своих приключениях из боязни, что им не поверят!

Нужны только смекалка да знание дела, а тогда все, что угодно, сфальсифицируешь

Странным и непонятным чувством юмора наделены некоторые люди!

Кому же и вдохновлять мужчин, как не таким женщинам!

Читатели, предающиеся бессистемному чтению, редко отличаются глубиной познания.

You never know how far you can go, until you push yourself beyond your limits.

It is not about what you can do, it's about what you will do.

Knowledge has its dangers, yes, but is the only thing worth having.

Все великие новаторы знали, что такое недоверие толпы. Недоверие - это клеймо дураков! Когда к вашим ногам кладут великие открытия, у вас не хватает чутья, не хватает воображения, чтобы осмыслить их. Вы способны только поливать грязью людей, которые рисковали жизнью, завоевывая новые просторы науки. Вы поносите пророков!

Даже самые жестокосердные представители рода человеческого смягчились бы, наблюдая полную гармонию

Если преступника поймают, то благодаря их стараниям; если он сбежит, то несмотря на их старания. Словом, как в той присказке: орел – я выиграл, решка – ты проиграл. Что бы они ни натворили, у них обязательно найдутся почитатели. Как говорил Буало, глупец глупцу всегда внушает восхищенье

Я не люблю людей. Справедливости ради замечу, что они, по-моему, как правило, не любят меня. Я ненавижу их подлое пресмыкательство, их условности, их хитрости, их полуправды и неправды. Их обижает моя резкая откровенность, моё равнодушие к их общественным установлениям, мой протест против всякого рода насилия.

My horror at his crimes was lost in my admiration at his skill.

Year passed into year, his black hair turned grizzled, but still he wandered on, a human bloodhound, with his mind wholly set upon the one object upon which he had devoted his life.

Преступление - явление обыкновенное. Логика - редкое. Поэтому-то вам следует обращать более внимания на логику, чем на преступление.

Я издавна придерживаюсь одного правила: исключите всё невозможное, и всё, что останется, окажется истиной, несмотря на всю кажущуюся неправдоподобность.

Не знаю, как вам это удаётся, мистер Холмс, но, по-моему, все сыщики по сравнению с вами младенцы. Это ваше призвание, можете поверить человеку, который кое-что повидал в жизни.

- Вы следили за курсом бумаг в последнее время?
- Безусловно. Я каждое утро просматриваю биржевые ведомости.
- Удивительное прилежание — воскликнул он — вот, где источник всякого успеха!