Цитаты из книги Sherlock Holmes: Complete Collection

Но если ваша теория о сверхъестественных силах правильна, то они могут погубить этого молодого человека не только в Девоншире, но и в Лондоне. Трудно представить себе дьявола с такой узко местной властью. Ведь это не какой-нибудь член приходского управления.

... когда обвиняемый характеризуется с самой положительной стороны, а клиент его столь важная персона, даже суровый английский закон проявляет гибкость и человечность. Мой друг так и не предстал перед судом.

Опасности ни малейшей, иначе я непременно попросил бы вас составить мне компанию.

— Будет он и в наморднике, будет и на цепи, только помогите мне.

— Вот и нет, я успел побывать в Девоншире.

— Мысленно?

— Совершенно верно. Мое тело оставалось здесь, в кресле, и, как это ни грустно, успело выпить за день два больших кофейника и выкурить невероятное количество табака. Как только вы ушли, я послал к Стенфорду за картой дартмурских болот, и мой дух блуждал по ним весь день.

Человек, который любит искусство ради искусства, самое большое удовольствие зачастую черпает из наименее значительных и ярких его проявлений.

Чем бессмысленнее и смешнее инцидент, тем тщательнее следует его анализировать, и то обстоятельство, которое как будто усложняет дело, оказывается самым пригодным для его разъяснения, только нужно его должным образом и научно расследовать.

Усиленная умственная сосредоточенность имеет курьезное влияние на мозг, вычеркивая из него то, что прошло.

Поистине злой должен быть тот человек, чью смерть ни одна женщина не будет оплакивать.

Когда под рукой нет глины, из чего лепить кирпичи?

Если хочешь составить дельный репортаж, нужно обязательно самому побывать на месте происшествия.

Все яснее видел он, что горести очищают душу и жизнь без стремления к совершенствованию лишена смысла.

Излишняя самоуверенность только вредит.

Поэт, воспевающий коня, винтовку и тех, кто умеет обращаться и с тем и с другим.

Все великие новаторы встречали недоверие толпы, а недоверие - это клеймо дураков!

I know well that I have it in me to make my name famous. No man lives or has ever lived who has brought the same amount of study and of natural talent to the detection of crime which I have done.

I should have more faith. I ought to know by this time that when a fact appears to be opposed to a long train of deductions, it invariably proves to be capable of bearing some other interpretation.

You know a conjuror gets no credit when once he has explained his trick; and if I show you too much of my method of working, you will come to the conclusion that I am a very ordinary individual after all.