Цитаты из книги Inappropriate

"Я разглядывала снимок в рамке. – Здесь у нее еще нет названия. – А демонстрационным моделям и опытным образцам не дают названий. Считается, что менять имя корабля – к несчастью, поэтому ее называет первый владелец. Я обернулась. Грант не отстранился, и просторная спальня вдруг показалась тесной. – Почему «ее», если речь о судне? – Дед рассказывал, что в старину мореплавание было исключительно мужским занятием, и корабли посвящали богиням, которые защищали суда в бурю и шторм. – Грант смахнул волос, задержавшийся на моем плече. – Но я считаю яхты сродни женщинам, потому что они требуют много внимания. – Ах, вот как? Но раз ты живешь на яхте, значит, ты как-то миришься с этой избалованной особой? Не отрывая взгляда от моих губ, Грант усмехнулся: – Куда же мы без сложностей. Легко – значит скучно."

"Он вытянул шею, чтобы рассмотреть, что творилось у меня на заднем сиденье, и, разумеется, заметил кучу коробок. – Ты что, бездомная? Живешь в машине? – Вовсе нет. Я в процессе переезда – через всю страну на другое побережье. – И куда направляешься? – В Темекулу. – В Калифорнию? – Он понимающе кивнул. – Надо же, я тоже туда еду. Я бросила взгляд в сторону его «харлея». – Похоже, ты не скоро сможешь продолжить путь. Думаю, это расплата за то, что обозвал меня стервой. – Да, похоже, так и есть. – Что именно? Признаешь, что это расплата? – Нет. Что ты стерва."

"– Глянь, какую штуку дедушка сделал! Офигеть, электрический стул! Да черт возьми, еще и по этому поводу объясняться с социальной работницей, закрепленной за Лео!.. На покое дед пристрастился к изготовлению, я бы сказал, кукольных домов. Строитель деревянных судов с многолетним стажем никуда не делся, и первые два года пенсии дед создавал миниатюрную копию их с бабушкой дома, вплоть до кранов в ванной и выщербленного сланца во дворе. Мы с Лео часто навещали бабулю и деда, который старался приохотить мелкого к своему хобби. Лео, типичный одиннадцатилетний пацан, считал изготовление кукольных домишек нудным занятием, пока дед не взялся за домик ужасов. Мне их затея казалась паноптикумом неведомой фигни, но дед и Лео вместе строгали каждую мелочь, и пацан даже подучился азам столярного мастерства."

"– Так вы предпочитаете неприличных грубиянов? Айрленд засмеялась. – Предпочитаю, чтобы вы были собой и не фильтровали свои мысли. Я долго смотрел ей в глаза. Я уже неоднократно убеждался, что, когда женщине захочется полной откровенности, она тут же передумает, едва ее услышит. – Вы уверены? – Абсолютно. Я дотянулся через стол и взял ее за руку. – Хорошо, давай начистоту. Я уже много дней только о тебе и думаю. С того самого вечера, как прочел твой имейл, где ты не стеснялась в выражениях. Позавчера ты спросила, хочу ли я просто переспать с тобой. Да, я очень хочу оказаться в тебе. Я бы запер эту дверь и взял тебя прямо на столе, если бы ты согласилась. Айрленд даже сглотнула. – Но если тебе хочется коктейлей и закатов на моей яхте, я подпишусь и на это. У меня семь лет не было романтических отношений – не считать же романами секс, и я уже не уверен, что способен на нежные чувства. Раз ты настроена начать с коктейлей, давай проверим, к чему это нас приведет. Айрленд покачала головой. Я не знал, как понимать удивление на ее лице – не то мое признание стало для нее приятной неожиданностью, не то она готова бежать куда глаза глядят. – Вы меня уговариваете или отговариваете? В переводе на простой английский вы только что заявили, что не умеете строить отношения и хотите от меня только секса, причем, если я готова трахнуться с вами на этом письменном столе, вас это более чем устроит! – Ну, это как посмотреть… А что, сработало? Айрленд захохотала. – Господи, я, наверное, с ума сошла! Мне кажется, сработало. – Прекрасно. Тогда закрывайте рот и жуйте сэндвич, пока не остыл окончательно."

"Сдерживая желание перейти на бег, я подошла к двери и уже взялась за ручку, когда сзади послышалось: – Айрленд! Я обернулась. Господи, какой красивый мужчина! Заглядевшись на такого, можно споткнуться на ходу. От таких красавцев лучше держаться подальше, особенно когда на его лице цветет эта дерзкая улыбка. – Я рад, что мои ухаживания не были вам неприятны. До новых встреч… надеюсь, в ближайшем будущем. В полном недоумении я вышла в коридор. Что это было? Я призналась, что мне нравятся его ухаживания, а он в ответ признался… в чем?"

"– К какому числу организовать комиссию? – Как можно быстрее. – У вас уже есть повестка для первого собрания? – Пишите какую-нибудь женскую ерунду, вы лучше моего разбираетесь. Придумайте сами. Милли, по-моему, готова была подойти ко мне ближе и пощупать лоб. Может, меня и в самом деле лихорадит? Может, я заболел, а не потерял голову? Это было бы куда лучше. Я пригладил волосы. Комиссия по женским инициативам? Стать участником такого начинания мне хотелось не больше, чем защемить мошонку в тиски, однако я только что заявил о готовности возглавить рабочую группу. Да что за чертовщина?!"

"Обойдя меня, она направилась к выходу. – Айрленд! – повысил я голос. Она не обернулась. Пожалуй, мне пора к психиатру: когда Айрленд обличала Бикмена, а мне велела отвалить, мой член задергался. Ее отповедь понравилась мне не меньше, чем ее великолепная задница, которую я проводил глазами до выхода из моего здания. Я с улыбкой покачал головой. Пожалуй, мы оба чуточку чокнутые. – Так я вам позвоню, чтобы перенести обед на другой день? – крикнул я ей вслед. Не оборачиваясь, Айрленд подняла руку и выставила средний палец. Я усмехнулся. Шестое чувство подсказывало, что это не последняя наша встреча, но сейчас меня ждали другие, срочные дела."

"– Позвольте? Она живо увернулась, отставив коробку подальше от меня. – Значит, вы – Грант Лексингтон? – Совершенно верно. – И в кафе вы знали, кто я? Я сглотнул. – Знал. – О боже, я дала свой телефон лжецу! Это еще хуже, чем маньяку. – Я вам ни разу не солгал. – Да, только умолчали, что вы начальник начальника моего начальника! – Тяжелая коробка, которую она держала, едва не выскользнула на пол. – Господи, письма!.. Мы же списывались по электронке, и вы не посчитали уместным назваться, хотя прекрасно знали, кто я? – Но я действительно не знал, кто вы, когда подошел к свободному стулу! Я собирался признаться за обедом… Она мелко затрясла головой: – За обедом?! Да идите вы… вместе со всей вашей треклятой компанией…"

"Бикмен кинулся ко мне и схватил за локоть. Я вырвалась. – Не смей меня трогать! Он отскочил, сообразив, что на него смотрят, и счел за лучшее отступить к лифтам. Нужно было убираться, пока охрана не вызвала полицию, поэтому я глубоко вздохнула, успокаиваясь, подняла коробку и подбородок и решительно направилась к стеклянным дверям. Но навстречу мне шел человек, шагая широко и скоро. Я невольно остановилась, разглядев его лицо – очень рассерженное, даже взбешенное. – Держите свои поганые руки при себе! – рявкнул он на Бикмена за моей спиной. Мистер Президент. Ну, дальше уже некуда. Первый мужчина, который вызвал во мне интерес за несколько месяцев, – и надо же, вошел в наше здание, когда я закатила скандал и орала как сумасшедшая. Хуже момента и подобрать нельзя. Да, день не задался."

"– А вы… вы не хотите потом со мной пообедать? Отговориться занятостью не получится – я знаю, что вы… совершенно свободны. Я улыбнулась. – Спасибо, но – не нужно. «Мистер Президент» кивнул и снова опустился на свое место. Я вышла из кафе, недоумевая, почему я сказала «нет». Разумеется, маньяков никто не отменял, но пообедать в общественном месте не опаснее, чем встретиться со знакомым из бара. Я так раньше делала. Признаться, что-то в этом человеке внушало мне робость – как при первом знакомстве со Скоттом: слишком уж он красив и успешен. Видимо, я просто робею перед мужчинами такого типа. Но это же глупо! Новый знакомый безусловно секси, а утро и так обещало быть достаточно паршивым. Отчего же не воспользоваться шансом и не сходить на обед? Я остановилась, отчего идущий сзади врезался мне в спину. – Простите, – извинилась я. Прохожий поморщился и обошел меня, а я побежала обратно в кафе. Рванув дверь на себя, я увидела, что президент неизвестной компании уже стоит с чашкой в руке, будто собираясь уходить. – Эй, мистер президент, вы же не серийный маньяк? Брови у него так и подскочили. – Нет, я точно не маньяк. – О’кей, тогда я передумала. Давайте вместе пообедаем. – Ну, теперь я прямо рад, что сдержался и не разбушевался."