Что общего между кулачным бойцом из Бристольских трущоб, забытым естествоиспытателем, матерью, спасающей астматичного сына в викторианском Лондоне, и бразильским художником с шизофренией, живущим в психиатрической клинике? Мы с английской группой в книжном клубе посвятили несколько часов обсуждению этого вопроса и, кажется, немного разобрались, «что хотел сказать автор».
«A Registry of My Passage Upon the Earth» сборник из девяти рассказов, которые Дэниел Мейсон собирал целых шестнадцать лет. Это попытка зафиксировать момент, когда обычный человек вдруг касается чего-то большего: научного открытия, чуда, безумия или просто истины о самом себе. Автор словно пробует разные ключи к одной и той же двери: как человек выдерживает столкновение с неизведанным? Почему одних оно ломает, а других - возносит?
Герои рассказов Мейсона одержимы: Альфред Рассел Уоллес мучительно ждет письма от Дарвина, осознавая, что его теория эволюции останется в тени гения. Мать из рассказа «О выращивании папоротников» изобретает прообраз террариума, чтобы спасти ребенка от смога. бразильский художник Артур Биспо до Росарио 50 лет «по божественному указанию» структурирует свою жизнь и найденные вещи и создает «реестр». Это истории не о триумфе, а о желании людей оставить хоть какой-то след, осознать смысл жизни или манифестировать само свое существование.
Мейсон жонглирует жанрами: история боксерского боя разбита на раунды, рассказ воздухоплавательницы написан как письмо, сброшенное с корзины аэростата, а история, давшая название всему сборнику, стилизована под «поток сознания» безумца, чей разум мечется между ангельскими откровениями и бредовыми классификациями. Как результат, сборник требует от читателя определенного усилия. Это не книга для быстрого пролистывания. Это книга для того, чтобы жить в ней по очереди — девятью разными жизнями.
3 понравилось
