Девушка в поезде - действительно великолепный остросюжетный роман. Я не спал почти всю ночь, читая его. Главная героиня... убийственно хороша (Стивен Кинг)

Побереги себя, Рейчел

Я вытряхиваю из сумочки и просматриваю свои заметки, все сделанные на клочках бумаги, обрывки информации, которые мне удалось извлечь из своей памяти, и не перестаю задавать себе вопрос: зачем я все это делаю? Чего добиваюсь?

Просто я чувствую себя частью этой тайны и ощущаю свою причастность. Я уже не просто девушка из поезда, которая бесцельно ездит туда-обратно. Я хочу чтобы Меган вернулась в целости и сохранности. Действительно хочу. Но только не сразу, а чуть попозже

Я думала о том, как буду сидеть здесь и качать на коленях свою малютку

Ніколи не розуміла, як люди радісно зрікаються шкоди, яку вони завдали, коли діяли лише за велінням серця

--Подключение других органов чувств помимо зрения тоже может оказаться весьма полезным. Звуки, осязание... особенно важную роль в оживлении воспоминаний играет запах. Большую помощь может оказать музыка. Если речь идет о каких-то конкретных обстоятельствах, конкретном дне, то можно восстановить события, проделав заново весь путь "на месте преступления", если такое сравнение допустимо.

Мне нравится запах табачного дыма. -//- Я тоже иногда баловалась сигаретой после бокала вина или секса. Для меня этот запах ассоциируется с эротикой, он напоминает мне о счастливых временах.

...часть меня, что не может обходиться без драмы, чувствует себя обманутой.

В наши дни в Интернете можно найти фотографию практически любого человека,..

I found out the way everyone seems to find out these days: an electronic slip. Sometime's it's a text or a voice message; in my case it was an email, the moderday lipstick on collar.

The sense of shame I feel about an incident is proportionate not just to the gravity of the situation, but also to the number of people who witnessed it.

“I felt isolated in my misery. I became lonely, so I drank a bit, and then a bit more, and then I became lonelier, because no one likes being around a drunk. I lost and I drank and I drank and I lost. I liked my job, but I didn’t have a glittering career, and even if I had, let’s be honest: women are still only really valued for two things – their looks and their role as mothers. I’m not beautiful, and I can’t have kids, so what does that make me? Worthless.”

Всё дело в том, на какую высоту поставить планку допустимого.