Вождение вслепую (сборник)

Рэй Брэдбери знаком мне исключительно по роману "451 градус по Фаренгейту", который мне совершенно не понравился, показался примитивным для своего жанра, да ещё и написанным как-то ужасно наивно. Поэтому на какое-то время я вычеркнула Брэдбери из списка тех авторов, которые потенциально могут мне понравится. И, конечно, я не ожидала многого от сборника его рассказов. Но на моё удивление он оказался совсем неплох, вполне в духе, например, Сэлинджера, чьи рассказы нравятся мне своей ностальгичностью и оригинальностью, а ещё почему-то кажутся очень американскими (то есть такими, где ощущается своеобразие именно американской литературы).
В сборнике довольно много рассказов, отличающихся по степени интересности затрагиваемых в них тем и подачи.
Ночной поезд на Вавилон. Автобиографичный, как мне кажется, рассказ, на что, вероятно, указывает и повествование от первого лица, и довольно посредственный сюжет, больше напоминающий путевую зарисовку. Он о том, что "благими намерениями вымощена дорога в ад".
Шкура неубитого льва. Не поняла этот рассказ. В нём изложена какая-то слишком сложная для моего ума махинация, в которой одно предприятие маскируется под другое в непонятных военно-коммерческих целях. Пыталась понять, но не поняла.
Привет, я ухожу. Довольно банальный рассказ о том, как некий покойный возвращается в образе фантома к своей прежней жизни и очень удивляется тому, как оно всё идёт без него. Малоинтересная рефлексия на тему того, что же будет после нас.
Дом разделившийся. А вот это сюжет, который я не ожидала от автора: описание эротических переживаний подростков. В нём происходит довольно частое для литературы переплетение эроса и танатоса. Любопытная зарисовка.
Дерзкая кража. Уже читанная мною - и как раз в американской литературе, у Капоте - история о старой деве и несостоявшемся романе из её молодости.
Не узнали? Юмористическая зарисовка о случайной встрече двух малознакомых людей. А ещё о том, как неприятна бывает вынужденная вежливость и как легко, когда от неё всё-таки избавишься.
Ложки-плошки-финтифлюшки. Ну, это самый что ни на есть Стивен Кинг. Не знала бы, что это Брэдбери, подумала бы, что рассказ взят из какого-то сборника Кинга, вроде "Ночной смены". Видимо, сам Кинг вдохновлялся чем-то подобным, потому что даже название рассказа в его духе. Жутковатая вещь.
Где она, милая девушка Салли? Ещё один ностальгичный рассказ о любви времён молодости. Главный герой разыскивает свою бывшую возлюбленную, и встреча оказывается не такой, как он ожидал.
Все мы одинаковы. Тоже что-то слегка похожее на Кинга. Немного фантастическое повествование на сюжет распространённого мнения, что у всех есть двойники.
Старый пёс, лежащий в пыли. Автобиографический рассказ, в ореоле магического реализма. Воспоминания о посещении циркового шоу в затерянном мексиканском городке. Цирк - это само по себе создающее мистическую атмосферу место. Сюжет скучноват, но описание чарующее.
Кто там, под дождём? Я плохо помню этот рассказ. Он о том, как со временем искажаются воспоминания. И как меняются впечатления, когда посещаешь то же самое место, где уже был когда-то: невозможно повторно пережить одно и то же, хоть декорации и не изменились.
Мадам et мсье Шиль. Задумку рассказа не совсем поняла. Я думаю, это о том, что не все счастливые с виду пары или семьи таковы, какими они кажутся. Только здесь это подано в гротескном виде.
Зеркало. Наверное, это рассказ о взаимозависимости или о чём-то таком, а изложено это на примере симбиотических отношений близнецов. Однажды эти отношения начинают давать трещину. Брэдбери -опять же гротескно - изображает, к чему это привело.
Лето кончилось. Снова история о том, что всё на поверку не то, чем кажется. В данном случае эта мысль иллюстрируется на примере тайной жизни учительницы-"синего чулка".
Предрассветный гром. Сюжет этого рассказа почти забылся. Здесь тоже происходит какая-то бытовая чертовщина в стиле Кинга.
На макушке дерева. Здесь автор рассматривает феномен аутсайдерства и школьного буллинга. Причём не только с позитивной стороны - как бывший "неудачник" может добиться того, что и не снилось его обидчикам - но и с негативной: как сама жертва "подпитывается" перенесёнными ею унижениями.
Болотные страсти. Какая-то чушь, меньше всего понравился этот рассказ. Весь он представляет собой вульгарный разговор о женщинах в компании парней.
Пречистая Дева. Интересная для меня тема религии. Здесь речь идёт о любовниках, один из которых начинает активно воцерковляться, а второй, очевидно, этим недоволен, потому что это подрывает их отношения. Здесь больше всего понравилась полемика между неофитом и далёким от Церкви оппонентом, который к тому же ещё и негативно настроен против неё по личным причинам.
Господин Бледный Фантастический рассказ на космическую тематику в духе того Брэдбери, который был мне знаком до этого сборника. Неплохо, но это далеко не мой любимый жанр.
Заводная птичка В этом рассказе затрагивается социальная проблематика. Поднята тема, также очень типичная для американской литературы: соседские пересуды, что-то вроде "Отчаянных домохозяек". В пригороде появляется новая соседка, которая взбудоражила местную общественность в лице коалиции домохозяек и их мужей.
И, конечно, Вождение вслепую. Заглавный рассказ сборника. Тоже очень сильно "по-Брэдбери". Фантастический рассказ о таинственном незнакомце без лица.

Итак, по прочтении "Вождения вслепую" моё впечатление о Брэдбери несколько улучшилось. Теперь я по крайней мере готова читать его впредь, выяснив, что у этого автора вполне могут быть темы и произведения, более близкие мне, чем его уже знакомая социальная фантастика.

Не могу назвать Брэдбери любимым автором, но его Вино из одуванчиков или 451 градус по Фаренгейту пришились по душе.
С этой книгой было бы легче, если бы это был роман или две-три повести, но тут 20+ рассказов. Самых разных, с разным настроением, с разными героями, время действия - очень разное, но практически всё в 20 веке. И это оказалось для меня самой большой проблемой. Только привык к героям, только начал проникаться историей, и всё - закончилось! Очень жаль... Надо читать дальше, а уже не хочется, поскольку предыдущую ещё не переварила. Конечно, можно было читать по одному рассказу в день, то тогда чтение растянулось бы на месяц, а то и больше...
Однако каждый рассказ сам по себе если не шедевр, то близок к этому. У писателя огромный дар создавать шикарную атмосферу в своих произведениях, будто бы ты сам ходишь по улицам городков, ездишь на авто или автобусе, сидишь на представлении в цирке!

Листая старые альбомы выпускников, герой рассказа натыкается на фотографию своего одноклассника, окончившего школу намного позже. Заинтересовавшись, он начинает перерывать все альбомы, обнаруживая все больше доказательств, подтверждающих, что облик людей повторяется. Перед новым выпуском, он заказывает все новые альбомы, находит своего двойника и едет, чтобы попробовать с ним встретиться ©.

А готовы ли Вы встретить своего двойника?
Бывает такое, что какими-то чертами один человек напоминает вам другого. Но бывает и более поразительное: они похожи как близнецы, хотя и не только не знают друг друга, так еще и говорят на разных языках. Для меня ярким примером являются эти актеры: Джеффри Дин Морган (американец) и Хавьер Барден (испанец)

Год назад я думала, что это один и тот же человек!! Да, может для кого-то они разные изначально, но для меня абсолютно одинаковые.... Я бы так и не заметила подвоха, если бы случайно не наткнулась на эту фотку.

А готовы ли вы встретить себя на 10 лет старше и 10 лет младше и вспомнить, кем вы были, и посмотреть, кем в итоге станете??

Каждый сборник рассказов Рэя Брэдбери не из классического периода я открываю с лёгким недоверием, как будто играю в лотерею, где меня с лёгкостью могут надуть. Их уже такое количество, что в них трудно ориентироваться, а рассказы настолько разные даже по характеру, что я почти после каждого сборника не знаю, как к ним относиться.

Краткие тизеры к каждому рассказу и оценка, потом попробуем подключить статистику.

Ночной поезд на Вавилон. Молодой человек пытается уличить в поезде картёжника, так как сам когда-то занимался подобным. Понятно, что хотел сказать автор, но... Минус.
Шкура неубитого льва. Киностудию маскируют под военный завод, а военный завод — под киностудию. Всё. Тоска. Минус.
Привет, я ухожу. Мертвец приходит к своему лучшему другу с жалобами на то, что жена перестала по нему тосковать. Иррациональная ревность и настоящая дружба. Плюс.
Дом разделившийся. Очень странный рассказ. Умирает дядюшка в многолюдной семье, а дети в это время сидят на чердаке, рассказывают страшилки и обжимаются. Смерть, переход в только духовное и бурлящая телесная жизнь юности. Странно сомнительный рассказ, но всё же плюс.
Дерзкая кража. Неизвестный ворует у восьмидесятилетней старушки пачку старых любовных писем, а потом начинает присылать их по почте. Очень предсказуемый конец, но от этого не менее тёплый и славный, старички у Брэдбери всегда на высоте. Плюс.
Не узнали? Случайная встреча с мясником в Риме. Рассказ о хрупкости и условности человеческих отношений, о том, как легко на самом деле завести друга, но как трудно сделать это самое "легко". Плюс.
Ложки-плошки-финтифлюшки. Между старушкой и ей молодым родственником идёт настоящая война, которая принимает физическое воплощение в облике мусорганика (штуки, которая измельчает мусор). Последствия страшные, тем более, так и неизвестно до конца, была ли эта война настоящей или происходила только в воображении старушки. Плюс.
Вождение вслепую. Пожалуй, у этого рассказа претензия на самую большую "глубину" из всего сборника, да и в заглавие он вынесен неспроста. Тем не менее, понравился он не слишком. В маленьком городке появляется странный человек в бархатном капюшоне, который он никогда не снимает, он продаёт автомобили, весьма хитро их рекламируя. Много рассуждений о масках, истинной сущности человека и всего такого... Но чего-то не хватает. Нейтрально.
Где она, милая девушка Салли? Взрослый дяденька вдруг проникся ностальгией и решил увидеть старую знакомую. Очень грустный рассказ, ох. Плюс.
Все мы одинаковы. Человек роется в ежегодниках выпускников и обнаруживает, что очень многие люди являются практически двойниками друг друга. В том числе, там есть и его двойники... Плюс.
Старый пёс, лежащий в пыли. Рассказ про маленький задрипанный цирк, который волочёт на себе одна-единственная девушка. Настроенчески, но опять же, чего-то не хватает: сюжета, интриги, изюминки? Нейтрально.
Кто там, под дождём? Ностальгия по детству... Грустно и красиво, хотя это, конечно, зарисовка, а не рассказ. Плюс.
Мадам et мсье Шиль. Молодой человек и девушка работают "живой рекламой" в ресторане. Если честно, рассказ, который я поняла меньше всего. Стоит ли от него проводить параллель к "Все мы одинаковы"? Нейтрально.
Зеркало. Две близняшки всю жизнь живут вместе, одна из них вдруг начинает бунтовать против второй, которая считает себя главной. Очень интересно, да и тема одна из моих любимых. Плюс.
Лето кончилось. Рассказ-ощущения. Зарисовка-ощущения. Бешеная любовь в жизни одной внешне строгой и затюканной дамы. Плюс.
Предрассветный гром. Жуткий рассказ. Мусорщик слышит, как из контейнера его мусорной машины кто-то зовёт на помощь, но рассуждает, что человек туда пролезть не может, поэтому не открывает его. Фантастично, в меру страшненько. Плюс.
На макушке дерева. Через много лет один дядечка встречается с ботаником, которого в школе все дразнили... Неоднозначный рассказ. Нейтрально.
Болотные страсти. Самый скучный рассказ сборника (странно, что его не поставили в начало, по какой-то неведомой традиции кидать туда самые тоскливые рассказы). В одном очень болотистом регионе дяденьки не могут заниматься сексом с девушками прямо на земле, потому что там кругом болота. И вот, выпив пива, они бегут составлять карту местности, чтобы найти сухие участки для этого дела. Минус.
Пречистая дева. Любовники используют религию, чтобы избавиться друг от друга. Нам не очень понять, а у них это всё так строго... Хмм... Наверное, тут проскальзывают и элементы сатиры. Минус.
Господин Бледный. На космический корабль, летящий на Марс, садится необычный пассажир, который и не человек вовсе... Задумка хорошее, но исполнение слишком мутное и краткое. Нейтрально.
Заводная птичка. Среди дам-ханжей в маленьком городке появляется тётенька, которая живёт в своё удовольствие, дурачится и сманивает их мужей повалять с собой дурака. В общем-то, неплохо, но опять как-то совсем бессюжетно, что меня печалит. Нейтрально.

В целом, Брэдбери в своём репертуаре. Опять воспевание старости и молодости, колоритные старички и детишки, много ощущений и настроений, вплоть до превращения рассказов в чистой воды зарисовки для медитации. Вот вроде и всё то же самое, но волшебной изюминки нет, ни центра, ни чего-то этакого. Абсолютно проходной сборник рассказов. Даже если посмотреть статистику понравившихся рассказов, среднестатистическое выйдет "нейтрально". Можно почитать, потому что всё же он остаётся мастером слова, но если будет выбор между этим сборником рассказов и каким-то другим, то я выберу другой.

Забавная история, хотя из названия ожидается что-то страшное. Предполагаю, что воры всегда знают, зачем они идут, если не брать во внимание случайности.

Так и здесь, две пожилых дамы были "ограблены". Даже догадаться не смогла изначально, за чем могли приходить воры. Это было неожиданно.

Рассказ небольшой, прослушала в аудиоаудио в исполнении Ирины Ерисановой. На мой взгляд, это идеальное попадание чтеца, ей идут книги, где описывается такие жизненные истории.
Сами героини ярко представляются в этом рассказе, как из книжки с картинками. Как будто видишь их двоих шустрых, активных.

Концовка удивила, кто же оказался воришкой и зачем это сделал.

Не являюсь поклонником автора, возможно, не мой автор, а, возможно, не дошла ещё до того произведения, которое бы пришлось мне по душе.

Небольшой рассказ, но Бредбери написал его так, что кажется на тех страничках написано так много.
Он какой то светлый, милый.
Рассказ о двух старушках, к которым залез вор и то, как они с иронией, с юмором обсуждают в этот момент, что же можно у них украсть на чердаке сразу дает читателю понять и характеры этих двух старых дам, и их отношение к жизни.
Но потом следует крутой поворот, когда они узнают что же у них украли, все их ожидание с этой кражей.
И конечно то, что случилось в конце просто наполняет рассказ каким то светом, надеждой. Мечтать о чем то можно в любом возрасте и конечно воплотить свою мечту в жизнь всегда есть возможность, надо только верить в себя и свою мечту.Понравилось, что вот так можно свою любовь пронести через время и расстояния, не расставаться с ней долгие , долгие годы .Верить и ждать.

"Моя дорогая, ненаглядная Эмили. Не знаю, как выразить словами все чувства, которые вместило мое сердце..."

Вам около восьмидесяти. Вы холостяк. И Вы все еще любите ту первую и единственную, которая украла Ваше сердце, но которая даже никогда не знала о Вашем существовании. Тогда Вы не смогли обратить на себя её внимания и Она уехала. А потом Вы узнаете о ее помолвке... Что же делать? Как жить дальше?

Когда вы отправились в кругосветное путешествие в одну сторону, я поплыл в другую. Скитался по разным странам, чем только не занимался, вел кочевую холостяцкую жизнь. Когда узнал, что у вас не было детей и что муж ваш давно умер, то вернулся сюда, в дом моего деда

Итак, Вы вернулись и решили... проникнуть в дом возлюбленной и украсть свои же письма. Зачем? Чтобы опять отправить их ей и напомнить о себе и о своих чувствах... ♥

- Что же теперь делать? - спросил старик.

• Присылать мне оставшиеся письма,- медленно выговорила Эмили