Цитаты из книги Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ

Да, Квиррелл был чудесный учитель, — громко сказал Гарри, — только с одним маленьким недостатком: у него Волан-де-Морт торчал из затылка.

You - the present Lord of death, because the true master does not run away from it. He realizes that he must die, and understands that in life there are things far worse than death.

Потолок в комнате Полумны украшали пять замечательно выписанных лиц. Среди портретов, объединяя их в единое целое, вилась тонкая золотая цепочка, но, приглядевшись, Гарри понял, что на самом деле это тысячи раз повторенное золотыми чернилами слово: друзья… друзья… друзья…

— Я думаю, ты прав. Это обыкновенная сказка с моралью. Совершенно очевидно, какой из Даров нужно выбрать… Дальше все трое заговорили одновременно. — Мантию, — сказала Гермиона. — Палочку, — сказал Рон. — Камень, — сказал Гарри.

Я Малфой....Драко Малфой

Фадж говорил больше часа. В какой-то момент он не пожелал произнести вслух некое имя и вместо этого написал его на бумажке, которую вложил в не занятую бокалом руку премьер-министра. Когда Фадж наконец собрался уходить, премьер-министр встал следом за ним.

— Так вы считаете, что… — Он прищурился, вглядываясь в запись на клочке пергамента, который держал в левой руке, — что лорд Вол…

— Тот-Кого-Нельзя-Называть! — прорычал Фадж

— Если подумать, так половина нашей семьи обязана тебе жизнью, — придушенным голосом произнесла миссис Уизли. — Я могу сказать только одно: день, когда Рон надумал занять в «Хогвартс-экспрессе» одно купе с тобой, был самым счастливым для нас днем, Гарри.

Мне не нужна ваша помощь! Разве не понятно? Я должен убить вас. Я должен убить вас. Или он убьет меня.

• Что она делает? – спросил Крам.
• Скорее всего, пытается избавиться от мозгошмыга, - сказал опознавший симптомы Гарри.

"I notice that your birthday cake is in the shape of a Snitch", Scrimgeour said to Harry. "Why is that?" Hermione laughed derisively. "Oh, it can`t be a reference to the fact Harry`s a great Seeker'thet`s way too obvious", she said. "There must be a secret message from Dumbledore hidden in the icing!'

Всё в порядке. Давай-ка подумай о чём-нибудь приятном...

He remembered it as though it were yesterday and knew it would haunt him until his dying day.

Забини отпихнул Гарри и первым вышел в полутемный коридор, бросив на Гарри злобный взгляд, который Гарри вернул ему с процентами

- Я слышал об этом от Кровавого Барона. Он видел как Дамблдор появился, - сказал Ник. - Вид у него, по словам Барона был довольно весёлый, хотя, конечно, немножко усталый.
- Где он сейчас? - спросил Гарри, чувствуя, как радостно забилось его сердце.
- О, стенает и лязгает цепями в Астрономической башне, любимое его времяпровождение...
- Да не Кровавый Барон - Дамблдор!

Правильно! - воскликнул Слизнорт, у которого уже начинал заплетаться язык. - За Парри Готтера, Избранного юношу, который... короче, что-то в этом роде. И тоже осушил свою кружку.

За первой удачей наверняка последуют другие!