Цитаты из книги Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ

It was, he thought, the difference between being dragged into the arena to face a battle to the death and walking into the arena your head held high.

There was no waking from this nightmare, no comforting whisper in the dark that he was safe really, that it was all in his imagination.

- Все мы люди, верно? Каждая человеческая жизнь бесценна.

Ему никогда еще не приходилось видеть, чтобы волшебник работал вот так, пользуясь одним только зрением и осязанием, но он знал, что дым и гром чаще свидетельствуют о неумелости, чем об опыте.

И вот доказательство, насколько сильна была их дружба, - Рон не стал смеяться.

– Вы будете со мной? –До самого конца, – сказал Джеймс. – И они вас не увидят? – спросил Гарри. – Мы – часть тебя, – ответил Сириус. – И видны только тебе. Гарри взглянул на мать. – Не отходи от меня, – сказал он тихо.

Believe me, being dead will have improved him a lot.

— Министр магии показывается только действующему магловскому премьер-министру, — сказал Фадж, убирая за пазуху волшебную палочку. — Мы считаем, что так надежнее с точки зрения секретности. — Но тогда, — жалобно проблеял премьер-министр, — почему прежний премьер не предупредил меня… На это Фадж откровенно расхохотался: — Дорогой мой премьер-министр, а разве вы сами когда-нибудь кому-нибудь об этом расскажете?

Народ, давайте-ка немножко поспокойнее. Все и так довольно скверно, ни к чему еще придумывать разные страхи. Например, эта новая идея, якобы Сами-Знаете-Кто умеет убивать взглядом. Дорогие мои, это василиск! Простая проверка: посмотрите, есть ли ноги у существа, которое сверлит вас взглядом. Если есть — можете смело смотреть ему в глаза, хотя, если вы и вправду столкнулись Сами-Знаетес-Кем, это, возможно, окажется последним, что вы увидите в своей жизни.

Раздался такой звук, какой бывает, когда из засорившейся раковины выдергивают затычку.

He knew what he was doing when he gave me the Deluminator, didn`t he? He -well", Ron`s ears turned bright red and he became engrossed in a tuft of grass at his feet, which he prodded with his toe, " he must`ve known I`d run out on you." "No", Harry corrected him. "He must`ve known you`d always want to come back."

Если он умер, отчего же ему так тошно, разве боль не кончается со смертью, разве она не уходит...

...живи и дай жить другим...

— Наш директор взял кратковременный отпуск, — сказала профессор Макгонагалл, указывая на дыру в оконном стекле, имевшую очертания Снегга.

— Я слышал об этом от Кровавого Барона. Он видел, как Дамблдор появился, — сказал Ник. — Вид у него, по словам Барона, был довольно веселый, хотя, конечно, немножко усталый. — Где он сейчас? — спросил Гарри, чувствуя, как радостно забилось его сердце. — О, стенает и лязгает цепями в Астрономической башне, любимое его времяпрепровождение… — Да не Кровавый Барон — Дамблдор! — А, у себя в кабинете, — сказал Ник.

«Я был вырван из тела, я стал меньше, чем дух, чем самое захудалое привидение… но всё-таки я был жив».