
Ваша оценкаКнига из цикла
Stínadelská trilogie
Рейтинг LiveLib
- 5100%
- 40%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Verdena_Tori24 ноября 2021 г.Стинадла бушуют
Читать далееПосле полутора лет упорных самостоятельных занятий чешским у меня появилась возможность прослушать продолжение "Тайны головоломки" (а заодно и ее саму) на языке оригинала. Ярослав Фоглар, известный на постсоветском пространстве лишь в качестве автора книги, по которой был снят фильм "Тайна головоломки", был одарен редким умением нагнетать мрачную, жуткую, таинственную атмосферу, а использовал он для ее создания, как ни странно, обыденные житейские ситуации и простые детали. С момента окончания событий первой книги прошел год, и вот перед читателем вновь возникают Стинадла с их кривыми улочками, почти призрачными в свете газовых фонарей, со скрипучими лестницами, сырым подземельем, колокольным звоном; с подворотнями, где вонты, подростки с желтыми булавками на одежде, подстерегают любопытствующих чужаков.
И никакой мистики, как можно было бы подумать, прочтя описанное выше, никакой мистики - только бурная жизнь подростков где-то в межвоенной Европе, произволом автора почти избавленная от вмешательства взрослых (любопытная и своеобразная отличительная черта фогларовских историй).
Стоит сделать лирическое отступление и заметить, что Ярослав Фоглар занимал в Чехословакии ту же нишу, что у нас - его младший современник Владислав Крапивин. Оба писателя посвятили жизнь работе с подростками, но роднит их не только это: у обоих в книгах присутствует пронзительный романтизм первой мальчишеской дружбы, а детские игры и приключения существуют в тесном соседстве с подвигами, потерями, смертью.
Но вернемся к книге. Стинадла бушуют, вонты, разбившись на группировки, борются за власть, а знакомые нам герои - Мирек, Ярка, Индра, Червеначек и Рыхлоножка - снова втянуты в стремительный водоворот событий на чужой территории. Многое им предстоит пережить и многое узнать: кем был Войтех Вонт и почему поколения обитателей Стинадел носят его имя? Навсегда ли потерян ежик в клетке - вещь столь же загадочная, сколь и несчастливая для каждого из своих владельцев? Кто такой Широко? Доведется ли ребятам из клуба "Быстрые стрелы" еще раз встретить чистосердечного и храброго Отакара Лосну, целую минуту носившего звание Великого Вонта? О ком, наконец, придется горевать читателю, проливая невыдуманные слезы?
Теперь обо всем этом знаю и я. Но никому не расскажу, ибо:
Buďme svorni!
Žlutá je barva naše.
Nevyzraďme nic, co víme!
Mlčenlivost chrání nás!А Ежик в клетке у меня тоже есть - ненастоящий, без всяких опасных тайн.
17577

