Клинки капитана Бенфики

Данный роман, написанный известным журналистом, много лет проработавшим на этой стезе часто в зоне боевых действий, является дебютная вещь в качестве художественного произведения.
Весь сюжет развивается в арабской республике Йемен, где очень тяжелая внутриполитическая ситуация, на Ближнем Востоке.

Главная героиня романа - двадцатипятилетняя йеменская девушка по имени Бенфика, названная столь необычно в честь португальского футбольного клуба "Бенфика", чьим ярым фанатом является её отец.
Будучи офицером контрразведки, что само по себе уже очень необычно для восточной девушки, она обладает твёрдым волевым характером и часто идёт собственным путём, отстаивая своё в современном суровом мире мусульманской страны .

В силу различных личных и семейных обстоятельств она оказывается перед новой задачей: ей необходимо вывезти уникальную коллекцию клинков, принадлежащих её семье и найти убийцу собственной матери, рождённой в африканском племени туарегов.

Несомненными плюсами романа являются его динамичность и неплохое погружение в мир мало знакомой арабской страны. Текст знакомит с некоторыми её особенностями и традициями, обычаями и людьми, проживающими на её территории.

В остальном, мне показалось, слишком много убийств, неоправданной жестокости со стороны главной героини, которая во мне вызвала скорее отторжение, чем взаимопонимание и сочувствие, а также её бесконечное везение и выживаемость в самых немыслимых ситуациях вызывают скорее снисходительную улыбку недоверия к происходящему, чем наоборот.
Эта книга - начало целого цикла с Бенфикой, теперь ещё подумаю, есть ли смысл браться за продолжение.

Что верно, то верно, вместо шляп "борсалино" здесь бело-красные арабские куфии, длинные рубахи до лодыжек, обутых в резиновые шлепанцы. Но то для мужчин. Женщины безглазые тени, закутанные с головы до ног в черные бурки. Времена Страбона и старшего Плиния. когда землю нынешнего Йемена называли Arabia Felix  (Счастливая Аравия) - давно позади. Который год в стране гражданская война, нищета и голод. А ей предначертано замужество с кем-то по выбору старейшин, и участь домашней рабыни.  Кто осудит Бенфику за желание бежать отсюда, тот не я. Но по порядку.

Необычное имя в честь португальского спортивного клуба - дань увлечению ее отца футболом. Он был смелым и сильным человеком, он воспитал ее настоящим бойцом - это не фигура речи, Бенфика дослужилась до капитана Национальной безопасности. И еще, работала на телевидении - неудивительно, с ее-то внешностью, с этим точеным профилем и зелеными глазищами.

Но все это было до войны, до того, как Йемен стал ортодоксально исламским государством, во времена, когда отец был лидером племени. Теперь он мертв, его место занял дядя Шейх, а отцовскую коллекцию кинжалов с рукоятками из рога черного носорога - священных в арабском мире артефактов,  объявили достоянием племени и собираются продать, чтобы купить больше оружия. Оценщики называют сумму в три миллиона американских долларов. И кто осудит Бенфику за то, что в побег она прихватила отцовское наследство, тот не я.

Для Вадима Фефилова, журналиста-международника,  известного репортажами из горячих точек, который начинал с войны в Абхазии в 1992, прошел обе чеченских, Косово, Югославию, снимал в Нигерии, Афганистане, Сомали, Ливане, Сирии, Йемене, и специализируется на документалистике  -  эта книга первая художественная. Хотя назвать ее вымыслом было бы неверно, у большинства персонажей есть прототипы в реальности, Бенфика не исключение. Автор знаком с арабской девушкой, сокрушившей представление о женщине Востока,  Встреченная им во время работы в Йемене, она служила в контрразведке и владела боевыми искусствами.

"Клинки капитана Бенфики" не только яркий дебют, но рождение нового сквозного персонажа, продолжения приключений которого (которой) всякий, кому повезет прочесть книгу, будет с нетерпением ждать. Ну, потому что это интересно, экзотично и колоритно. Потому что острота журналистской  прозы сочетается с неспешной обстоятельностью и вниманием к деталям.

Потому что героиня, чья мама, к тому же, из туарегов, прекрасна и вызывает живое сочувствие, а далекий Йемен,  который бьется в тисках гражданской войны и переживает одну за другой экологические катастрофы,  перестает быть для русского читателя точкой на карте, обретает весомую грубую зримость.

Потому что такого еще не было. История, в которую влюбляешься.

Я всегда с опаской отношусь к романам о Ближнем Востоке, героиня которых – женщина. Они, в общем-то типовые и повествуют о тяжелой судьбе женщины под паранджой. Одни счастливо устраиваются, другие страдают, но так или иначе путь у них один.

Этот роман рвет шаблоны. Знакомьтесь, Бенфика эз-Зубейра, бывший капитан органов госбезопасности Йемена, дочь вождя маленького племени, ее мать из племени туарегов была жестоко убита и убийцу Бенфика разыскивает повсюду. Красотка с зелеными глазами, стройной фигурой, знает несколько иностранных языков, отлично стреляет, владеет методами рукопашного боя и джиу-джитсу, в общем – мечта любого мужчины. Да, еще об имени – папа побывал в Португалии и восхитился игроками местного футбольного клуба, потому дал дочери такое нетипичное для арабского мира имя. Сама же Бенфика слегка сдвинута на западной культуре, в ее голове постоянно возникают цитаты из популярных голливудских фильмов и модных книг.

Все было бы хорошо, если бы не в результате очередного государственного переворота власть не захватили религиозные фанатики и судьба Бенфики резко изменилась. Никакой госбезопасности, теперь ее удел – сидеть под чадрой и ждать мужа, купившего ее у родственников. Но она уже не может так мыслить, пытается сбежать в свободный мир, ее перехватывают в аэропорту – и начинается круговорот событий. Клинки, которые упоминаются в названии – это очень редкие и очень дорогие клинки–джамбии, за которые отец Бенфики заплатил немалые суммы. Конечно, она пытается вывезти их, имея на них права, как наследница отца и конечно же мужчины ее племени не признают за женщиной никаких прав и расценивают их как свою собственность

Это типичный боевик, только в центре вместо Брюса Уиллиса – прекрасная Бенфика. Она равно использует и женские чары, и силовые приемы. Пожалуй, везучесть и удачливость Бенфики зашкаливают, ее ловят, она убегает, ее снова ловят, она снова убегает, оставляя за собой кровавые следы. Немножко несерьезно, но только понимаешь, что в книге это сказка, а в жизни тысячи ее сестер, немного вкусивших свободы в период светского государства, так и остаются в средневековье.

Мне понравилось, как написан роман. Хороший язык, динамичное развитие событий. И много информации, хотя в хитросплетениях ближневосточной политики я очень скоро запуталась…

Я совершенно не разбираюсь в военно-политических конфликтах на Ближнем Востоке и мне совсем не близок мусульманский образ жизни, но тот факт, что героиней этого романа является восточная девушка, которая рушит всевозможные устои, сделал это чтение обязательным для меня.

В интервью «Лабиринту» Вадим Фефилов говорит, что ему «захотелось разрушить устоявшееся представление о восточных девушках (основанное еще на советском фильме «Белое солнце пустыни») как о закутанных в черные паранджи безглазых тенях — бессловесных, покорных и безвольных».

Если честно, какой бы отважной ни была Бенфика, 25-летняя йеменская девушка, офицер контрразведки, за неё было страшно почти всё время, потому что она бросала вызов религиозным, социальным и семейным устоям. Рождённая в необычной семье (мама из африканского племени туарегов, папа - вождь местного клана), наречённая необычным именем (папа - фанат португальского футбольного клуба «Бенфика», она была обречена идти непроторённой дорогой. Задача Бенфики — вернуть семейную ценность, украденные кинжалы, которые на Востоке имеют гораздо большую ценность, чем на Западе, лишь из-за количества крови, которую они пролили. Однако убив очередного мужчину в этих поисках, она задирает рукав его рубашки в поисках татуировки, ведь именно мужчина с татуировкой на руке виновен в смерти её матери. Официально она умерла от смертельного укуса змеи, но маленькая Бенфика отчётливо помнит мужчину с отметиной, который принёс эту самую змею в их дом. И она намерена выяснить, кто и зачем.

Мне понравилось, что в истории нет любовной линии. Это роман о силе духа, о смелости, о решимости, помещённых в отшлифованное восточными единоборствами тело женщины. Бенфика не слабонервная барышня с нюхательной солью в поисках мужа. Она женщина Востока, что само по себе вызов. Она не боится умереть, хотя это пока не входит в её планы. Автор утверждает, что «по своему политическому фону и паттернам поведения героев этот роман — не художественное произведение, а переосмысленный и слегка раскрашенный авторской фантазией нон-фикшн», и тот факт, что где-то существует девушка, ставшая прототипом Бенфики, просто удивителен.

Ещё понравился взгляд автора на изнанку Йемена, на деятельность многочисленных террористических организаций, его попытки развенчать некоторые мифы, в которых мусульмане практически автоматически равны террористам. Это важно, потому что в мире достаточно предубеждений против почитателей Корана.

Читать этот «этнографический блокбастер» (так книгу охарактеризовал издатель — Редакция Елены Шубиной) было захватывающе. Я точно не всё понимала, но впечатления это не испортило. Во второй книге бесстрашная Бенфика отправится в Мали расследовать убийство матери. И я уверена, она докопается до правды.

Дебютный роман известного журналиста, репортёра Вадима Фефелова, который не понаслышке знает, что такое "горячие точки" нашей планеты.
⠀
"Клинки капитана Бенфики" - очень оригинальный роман о прекрасной девушке Бенфике, бывшем капитане госбезопасности Йемена и большого специалиста по джиу-джитсу.
⠀
Конечно, когда мы слышим такое сочетание качеств, перед нами предстаёт сразу нереальный образ человека. Однако, книга написана на основании реальных событий и реальных людей.
⠀
Бенфика очень умная девушка, и когда не стало её отца, очень уважаемого человека, лидера племени, вместе с отцовской коллекцией клинков Бенфика унаследовала большие проблемы со всеми родственниками, которые то ли хотели от неё избавиться, то ли хотели нажиться на клинках её отца. Однако девушка не готова мириться с такой жизненной перспективой и борется за своё маленькое место под солнцем.
⠀
Вместе с главной героиней мы увидим своими глазами разрозненный Йемен, разрываемый между повстанцами-хуситами, Аль-Каидой и правительственными силами. Бенфике удалось раскрыть несколько важных дел. В основу романа легли материалы допросов.
⠀
Очень динамично развиваются события. Основу романа представляет противостояние прекрасной, казалось бы хрупкой девушки, выросшей в суровых традициях, жестокому, не считающемуся ни с чем, миру мужчин.
⠀
Я люблю книги, которые выбиваются за рамки общего восприятия. Люблю книги, аппелирующие к человечности, к здравому смыслу и разрушающие все стереотипы.
⠀
Книга, написанная известным журналистом, стала отличным ориентальным романом в декорациях современной геополитики.

Наивненький романтизированный боевичок. Прекрасная амазонка в хиджабе налево-направо убивает своих врагов и тут же пополняет их количество новыми "знакомыми". Она настолько прекрасна, что ее хотят все подряд от стариков до умалишенных, сильна как два бульдозера, безжалостна и коварна как гремучая змея, убивает как умелый ассасин. Короче, не девушка-арабка, а Мата Хари в смеси с кикбоксером и агентом 007. Знает и умеет все на свете, мерисью с автоматом и набором кинжалов. Написано бодренько, но малоосмысленно, движухи и роялей в кустах, стечения обстоятельств и "красочных" экземпляров хоть отбавляй. Больше всего это похоже на развесистую клюкву, автор насобирал кричащих образов, напихал их от души и кое-как перемешал. А заодно провел для читателей мини-ликбез об исламских фундаменталистах, бессвязных кусках истории Йемена, чуть о туарегах и сомалийцах. Мешанина из восточной экзотики и терроризма выглядит скорее аляповатым фэнтази, где чудо-юдо-красотка Колобок катится по арабской пустыне, и уходит от милых родственничков и разного зверья. Судя по финалу, автор готовится наваять продолжение....

Чем ты хотела заняться сегодня вечером, Женя? Поорать на особенности национального йеменского патриархата, конечно. Тогда книгу выбрала что надо.

Все в Бенфике эз-Зубейра, от околофутбольного кяфирского имени до любви к старым голливудским фильмам, не подходит Йемену, конституция которого написана на основе шариата. Папа, глава сильного и богатого клана, известный оригинал, воспитывал дочку свободно — мало что запрещал, почти всё поощрял: она и в военной академии училась, и в контрразведке служила, и на телевидении работала. Вот только после революции в Йемене пришли к власти хуситы (то бишь исламские фундаменталисты), папа умер, а Бенфику новый вождь клана решил обменять у местного оружейного барона на ящики с гранатомётами. Но барона чуть раньше навестили ребята из «Аль-Каиды» (обычный вторник в Йемене), поэтому у девушки появился шанс на побег.

Это её бегство с папиными старинными клинками в рюкзаке не завязка книги, а основное наполнение. По ходу сюжета и на пути к границе Бенфике придётся побороться (чаще всего буквально) со всеми встречными мужчинами: боевиками, сомалийскими наёмниками, офицерами её собственной армии (бывшими коллегами) и семьёй — а через тела некоторых и переступить.

Через это колобкообразное путешествие Фефилов рассказывает, какой сложный клубок взаимных претензий и интересов намотан в отдельно взятой стране Ближнего Востока, где постоянно неспокойно, и что за судьбы стоят за сухими сводками с первого канала, которые нам прохладным голосом начитывают репортеры.

Вот только во второй половине книги этот клубок запутывается всё туже, в дополнение к классическому боевику про спецназовца среди чужих добавляется внезапная детективная линия, а Бенфика оказывается в центре всего этого. Всевозможные судьбы скрещения и встречи у фонтана начинают отдавать мелодраматизмом, а пророческие сны главной героини и отчаяние в борьбе с системой — пряными нотами русского романа.

Несмотря на яркую картинку быта и нравов Йемена, героиню-мусульманку, которая не даёт об этом забыть, арабские страсти и тонны песка,  просматривается в «Клинках» что-то до боли знакомое, а в речах майора Стайера (у которого в сюжете роль Единственный Адекватный Мужик На Весь Йемен И Тот Туарег) — программные монологи от автора для читателя словами прямо в мозг, чтоб наверняка.

Что расскажешь о Востоке?
Непривычная страна,
Там совсем другие боги
И другие имена...
(с)

Вадим Фефилов - российский журналист, который побывал и поработал во многих горячих точках мира, в том числе и в Йемене. "Клинки капитана Бенфики" - его литературный дебют. Сам автор утверждает, что все описанные в книге события произошли на самом деле. От себя скажу, жизнь - такая удивительная штука, что ни одному писателю не удастся нафантазировать повороты сюжета, на которые способна судьба. Поэтому, я могу поверить, что все так и было. А даже если и нет, книгу это не портит. Уж во всяком случае, у Бенфики точно есть реальный прототип.

Я заинтересовалась этой историей еще тогда, когда увидела ее в анонсах издательства. Так получилось, что хотя книга была куплена в марте, ко мне в Донецк она попала аж в сентябре, когда я сама привезла ее от сестры из Москвы. А прочитала я ее в октябре, перед самой поездкой в командировку.

Я исхожу из того, что все описанное в книге все-таки было на самом деле и отношусь к этому соответственно. Но даже если и нет, эта история - классный динамичный приключенческий роман, а Бенфика - потрясающая девушка.

Краткий экскурс о Йемене
Итак, Бенфика эз-Зубейра, главная героиня истории, выросла в столице Северного Йемена (впоследствии просто Йемена) - городе Сана. Если кто не знает, Йемен самая бедная из стран Персидского залива, там сейчас идет война (с 2013-го года), развязанная Саудовской Аравией и никому в принципе нет до этого дела. Но военное время в книге затрагивается лишь вскользь и очень фоново. Хотя то, что светская власть страны пала, напрямую влияет на судьбу Бенфики. Чтоб вы понимали, Йемен из тех арабских стран, где даже в период существования светского государства многим женщинам, особенно из горных районов, было совсем непросто найти место под солнцем. Дочери в этой стране очень часто являются для своих отцов товаром, который те стремятся поскорее сбыть с рук. Средний возраст невест в Йемене 14-17 лет, а 2% мужчин страны и вовсе женятся на десятилетних! Конечно, чисто формально девочка как бы передается мужу "под опеку", пока не достигнет возраста законного вступления в брак(17 лет), но на закон как правило никто не смотрит, а на его нарушение систематически закрывают глаза. После передачи под такую "опеку", мужья обычно сразу принуждают по сути детей к интимной близости. Нередки случаи, когда девочки там умирают из-за исполнения супружеского долга, а по разным данным 13-20% йеменских девочек впервые становятся матерями, не достигнув 15 лет. Вот такие реалии в Йемене начала 21-го века. Так что судьба Бенфики уникальна еще и поэтому. Надо также отметить, что в арабских странах имеет огромное значение не только семья, но и род(клан), а также племя, к которому принадлежит человек. Племенная принадлежность отслеживается столь же ревностно, как и родовая, и как правило, внутри клана все вопросы решают советы. Само собой, женщины в этих советах в основном голоса не имеют.

Отец Бенфики -вождь клана Эз-Зубейра. Дочь он назвал в честь португальского футбольного клуба, вопреки всем канонам исламской веры, к которой он принадлежит. Да и жену он себе выбрал необычную - представительницу племени туарегов из Тимбукту. И не взял другой жены ни тогда, когда стало ясно, что кроме Бенфики она не родит других детей, ни после того, как мать девочки умерла от укуса эфы. Он сам с воспитал свою дочь с четырехлетнего возраста и относился к ней как к равной независимо от ее пола. Бенфика невероятно хорошо образована для своей страны, гораздо образованнее многих мужчин, не то что женщин. Она знает иностранные языки, в свои 25 лет является незамужней девушкой, мастером джиу-джитсу и капитаном мухабарата. Вообще-то, мухабаратом по-арабски можно назвать почти любые спецслужбы, в том числе контрразведку, госбезопасность да и просто спецназ, но Бенфика в книге названа капитаном госбезопасности. Она допрашивает террористов и их пособников, преступники уважают и боятся ее. Кроме того, она ведет передачу на национальном телевидении - еще бы,с ее-то ярко-зелеными глазами, образованностью и красивой внешностью. Но все меняется в одночасье: отец умирает, в стране начинается война между террористами и хуситами. Надо сказать, что с точки зрения ограничения женщин в правах хуситы немногим лучше, чем боевики всех мастей. Но они по крайней мере просто так не убивают, тогда как террористы отрезают головы сотрудникам спецслужб и вообще сторонникам светского государства, независимо от того, мужчины это или женщины. После смерти отца Бенфике достаются семь клинков-джамбий общей стоимостью не менее трех миллионов долларов. Девушка хочет бежать из страны, а клинки могли бы стать гарантией ее безбедной жизни. Однако у нового лидера клана "дяди Шейха" и у остального совета на этот счет другие планы. Бенфика, впрочем, как вы сможете убедиться, прочитав эту книгу, мириться с этим не будет. Кроме того, девушка одержима поисками человека, который принес в дом змею, убившую ее мать.

Чтение этой книги доставило мне немалое удовольствие. То, как выпутывалась Бенфика из казалось бы безвыходных ситуаций, выглядит вполне правдоподобно. Мэрисьюшностью и роялями в кустах тут и не пахнет. История отличная! И приятно думать, что даже в непростых жизненных условиях патриархальных ограничений, не все женщины Йемена бессловесные забитые тени.

Когда начинаешь читать литературу о Ближнем Востоке, в голове складывается образ скромной, покорной девушки. Но не в этом романе. Бесстрашная Бенфика уверенно чувствует себя в мире мусульманских мужчин и даже смело противостоит ему. Сильная, спортивная, умная. С легкостью выходит из, казалось бы, безнадежных ситуаций.
Не могу сказать, что мне не понравилось произведение. Слог автора легкий, сюжет затягивает. Но слишком все идеально складывается у главной героини.
И, тем не менее, нас ждет интригующий финал. Как говорится: "Продолжение следует..."

Ближневосточный экшн с шокирующими поворотами и счастливым концом

Автор книги - известный журналист, который много лет работал репортером в зонах военных конфликтов. И вот во время революции в Йемене его пути пересеклись с девушкой, служившей капитаном военной разведки, которая и стала прототипом главной героини.

Помимо спортивной фигуры и аналитического ума, умения вести допросы и владеть практически любым оружием, Бенфика обладает талантом впутываться в неприятности. Но разве она виновата, что какой-то незнакомец с помощью змеи убивает ее мать, в стране происходит политический переворот с кровавыми разборками, а ее саму после смерти отца насильно пытаются выдать замуж за старика в какой-то высокогорной деревне?

Так что «девушке самураю» придется пройти немало испытаний, наказать всех врагов, многократно оказавшись на волоске от смерти. Сразу заметно, что автор книги блестяще разбирается в истории, культуре, религии и нравах региона, создавая динамичное повествование, похожее на остросюжетный сериал.

«Как странно: уцелеть в неисправном самолёте, сбежать от террористов, уклониться от притязаний озабоченного родственника, а еще сельских монстров, а умереть от воспаления легких в машине спасательной экспедиции, организованной шиитскими фундаменталистами…»