Иакова Я возлюбил

Эта история не стала мне близка. Вероятно, причиной стала то, что автор пыталась строить сюжет с оглядкой на Библию, а я такое плохо воспринимаю.
Сара Луиза (для близких - Лис) живет на небольшом острове в заливе Чесапик (штат Мэриленд) со своей семьей: мама, папа, сестра - близнец и бабушка по отцу. Лис мечтает помогать отцу с рыбалкой, но она не мальчик. Поэтому со своим другом она на утлой лодчонке объезжает заводи, ловя устриц и крабов. С сестрой Каролиной у нее отношения не складываются, хотя казалось бы - близнецы, единое целое... Но Лис с раннего детства уверена, что вся любовь родителей направлена на сестру, которая росла хрупкой и болезненной, да к тому же у Каролины есть талант (прекрасный голос), а сама Лис талантами не обладает. Для меня страдания девочки воспринимались утрировано, из разряда "сама придумала, сама обиделась". Да, возможно внимания со стороны матери было чуть меньше, потому как она постоянно возилась с болячками и проблемами Каролины. Но отец - то уж точно вниманием не обделял. Да и сама Лис порядком все усугубляла. Обнять маму? Нет, она вон с Каролиной сейчас сидит. Улыбнуться сестре? Как можно, я же ее ненавижу. Не выпускала б свои колючки - было б все иначе.
Гораздо больше, чем финал истории Лис, меня заинтересовал остров, на котором они жили. Что с ним случилось потом, если в книге он уже "умирающий"? Остров Смита показался мне очень похожим: тут такие же страшные грозы и штормы, как в книге, так же заболачивается постепенно суша, так же ловят голубых крабов и устриц, и такая же методистская религиозная община. Интересная информация, которая дополнила мое видение острова, описываемого у автора книги.
Что же касается главной героини... Однажды она перерастет свое внутреннее недовольство, тоже покинет дом и родителей, но так и не станет близка с сестрой. История Лис, честно говоря, оставила меня равнодушной. Как - то все у нее со злостью было, с вечным брюзжанием, что симпатии в ее адрес не вызывало абсолютно. И самый главный минус лично для меня - тема религии. Не люблю я такие навязчивые посылы.

Кэтрин Патерсон умеет удивлять. Её «Мост в Терабитию» и «Великолепная Гилли Хопкинс» - просто замечательны, и в таланте автора я уже не сомневалась. Но эта книга ещё глубже, ещё тоньше, и при этом такая же правдоподобная и честная.

Главная героиня – Сара Луиза Брэдшо родилась и выросла на маленьком острове Расс, штат Мэриленд, и годы ее взросления пришлись на период Второй Мировой войны. На малонаселенном островке о грандиозных мировых событиях узнают исключительно из газет и радиосообщений, уж слишком он далек от эпицентра военных действий. Но и в это забытое Богом местечко доносятся отголоски войны.

Местное население острова Расс весьма консервативно и чрезмерно религиозно. Здесь все друг друга знают и практически ничего невозможно скрыть. Но Луиза тверда и хранит свою тайну – она ненавидит свою сестру-близнеца Каролину, родившуюся на несколько минут позже и от рождения слабую здоровьем. На беду, Каролина обладает несомненным музыкальным и певческим талантом, легко находит общий язык с любым, даже малознакомым человеком, её обожают родители, у неё полно друзей. Луиза же обделена вниманием, и по её собственному мнению, всегда живёт в длинной тени собственной сестры. Она пытается доказать родителям свою нужность, занимаясь традиционно мужским промыслом, зарабатывает деньги, которых семье вечно не хватает и помогая отцу, всегда мечтавшему о сыне. Но родители как будто не замечают её усилий, других друзей, кроме толстого очкарика Кирка, с которым не желают водиться местные мальчишки, у неё нет, и никто не в силах ей помочь. И только неожиданно появившийся на острове мудрый старик смог убедить Луизу в том, что нет смысла бороться за любовь, что лучше обрести в жизни цель, которая может сделать её счастливой и цельной. Совет оказался чрезвычайно полезным и позволил девушке осознать, что её видение ситуации не соответствует действительности, что родители ценят её не меньше Каролины, что она не менее талантлива и работоспособна, хоть и в другой области, и что она ничуть не меньше достойна уважения и любви.

И недаром Кэтрин Патерсон напоминает читателям неоднозначную ветхозаветную историю о продаже права первородства за чашку чечевичной похлёбки. Хорошо ли быть избранным? И кто из братьев всё-таки избран Богом, Иаков или Исав? Или оба они под сенью Господа? И кто знает, что для каждого из нас судьбой уготовано?

Потрясающая книга. И всё-таки совсем не детская. Кэтрин Патерсон – замечательная писательница, но все её произведения о детях адресованы, по-моему, в первую очередь взрослым.

Сара Луиза и Каролина близнецы. И буквально с самого их рождения так повелось, что Каролина получала больше внимания и заботы, так как родилась очень слабенькой и нуждалась в дополнительном уходе. Потом здоровье у нее выправилось, зато раскрылся музыкальный талант. Так что, можно сказать, что в этом тандеме Каролина была за умную и красивую, а Сара Луиза за работящую.
И хотя я прекрасно понимала обиду Сары Луизы и ее неприязнь к Каролине, порой граничащую с ненавистью, сама героиня особой симпатии у меня так и не вызвала. Хмурая, вспыльчивая, колючая, как кактус. Она постоянно срывалась на тех, кто, в общем-то, желал ей лишь добра: маме, Крике, Капитане.
И лишь когда повзрослевшая Сара Луиза уехала с острова на большую землю, выучилась и нашла свое место в этой жизни, она стала вызывать у меня приятные эмоции.
Тема религии лично для меня здесь тоже оказалась лишней. Хотя я читала до этого другие книги, где религиозный посыл был довольно силен, и там это воспринималось совершенно естественно.
В целом, один раз почитать можно. Перечитывать вряд ли возьмусь . Советовать тоже не буду.

История Сары Луизы Брэдшо - это история преодоления своих внутренних демонов: зависти, ревности, гордыни. Старшая из двух сестер-близнецов, Сара Луиза, а коротко Лис, всю жизнь росла недолюбленной. С самого рождения ее судьба не задалась: она родилась здоровенькой, а вот за жизнь младшей девочки Каролины врачам пришлось побороться. Больного ребенка жальче, вот и всю свою нежность родители обратили на Каролину, а Лис просто не доставляла им хлопот. А потом выяснилось, что Каролины обладает уникальным голосом, и уже весь рыбачий поселок отдавал ей предпочтение. Лис пришлось с этим смириться, но в глубине души она затаила, и с этим затаенным ей пришлось жить. Нелегкая судьба - быть всегда на вторых ролях и быть достаточной умной и чувствительной, чтобы это понимать.

История Лис Брэдшо - это еще история религиозной коммуны на маленьком американском островке, где живут одни рыбаки. Это история тяжелого труда, сурового быта, написанная в лучших традициях классического реализма. В этих условиях почти нет места для сантиментов, ни для детских обид, ни для первой запретной любви. Кэтрин Патерсон умело вплетает тонкие нити эротизма в плотное религиозное полотно социальной драмы. А драма перестает быть личной, когда начинается война...

Несмотря на то, что тегах к книге стоит "детская литература" и "литература для подростков", аудитория у нее, конечно, взрослая. Здесь поднимаются очень серьезные проблемы на фоне исторического события и религиозного воспитания. Перед нами прекрасный образчик американской прозы в ее лучших проявлениях.

Жили-были две сестры: одна талантливая, вторая работящая. И совсем не сиротки, а с мамой, папой и даже бабушкой. Только вот все доставалось одной из них...
Это очень честная книга о взрослении, о росте в вечной тени и о силе, которая нужна, чтобы выйти из этой тени. Это весьма резкая книга для родителей, которые могут без прикрас увидеть, что происходит в душе "благополучного" ребенка. Да, Сара Луиза не доставляет хлопот, ей не нужны особые занятия, чтобы развивать талант, но это совсем не повод уделять ей меньше внимания и любви. И, как бы ни восхищались окружающие Каролиной, мне вместе с Сарой иногда хотелось остановить ее. Очень ярко и честно описаны ощущения и мысли Сары Луизы. Весь период взросления, включая первую влюбленность, живой и реальный.
Кроме всего прочего, в этой книге очень сильны религиозные мотивы. При этом мне сложно сказать, насколько положительно по замыслу автора должна восприниматься эта тема. С одной стороны, при чтении я не чувствовала резкого негатива. Для предлагаемой ситуации такое поведение вполне естественно. Но с другой стороны, есть воспитанная в этой среде бабушка героини, которая своим поведением, мне кажется, дискредитирует идею библейских чтений как источника нравственного воспитания. А самое главное, есть Капитан - нехристь, по выражению все той же бабушки, который открывает Саре Луизе путь для выхода из сложившейся ситуации и дальнейшего развития. Вера, может быть, и неплохо, но самому лапками шевелить тоже надо и не забывать думать головой. А то можно поверить в очень странное.
Пожалуй, я соглашусь с теми, кто говорит, что это книга больше для родителей. Особенно для родителей нескольких детей, среди которых есть "особые" в самых разных смыслах этого слова. Это книга о том, что не надо забывать "обыкновенных" детей, особенно если они вроде бы не требуют к себе внимания. Внимание и любовь нужны всем.

Я долго откладывала знакомство с этой книгой, предвкушая интересное чтение: знакомство с большей частью книг «Волчка» убедило меня, что это моё издательство, и я могу доверять их выбору. Тем не менее отзывы о книге в сети были сдержанные, еще и с оговоркой, что в произведении речь идёт о религиозных вопросах, а для меня очень важно, что и как говорится на эту тему. В общем, с чтением я не торопилась. Но какое же наслаждение получила в результате! Для меня книга оказалась очень своевременной, очень нужной, и в моем сердце она заняла отдельное достойное место.

Что бы вы чувствовали, если бы у вас была сестра-близнец, которой все то и дело восхищаются в силу ее таланта, поведения, успеваемости, внешности и т.д? И если так происходит с самого рождения? Едва девочки родились, над Каролиной тут же стали трястись в силу ее слабого здоровья и угрозы жизни, а Сару Луизу (или попросту Лис) положили в корзинку и тут же забыли. Так кажется Саре Луизе через десяток с лишним лет, когда она доросла до подросткового возраста и смогла анализировать, что к чему. Все эти годы она так и чувствует себя всеми позабытой-позаброшенной в этой самой корзинке. Она постоянно находится в тени своей сестры: зарабатывает ей на учебу, помогает родителям, выполняет тяжелую и сложную работу, чтобы Каролина могла учиться. Свои же мечты Лис отодвигает всё дальше и дальше, не веря, что им суждено осуществиться, ведь Богом избрана Каролина! В своих размышлениях Лис зашла очень далеко, удостоверившись, что с самого начала Бог «возлюбил» Каролину, а её, Лис, «возненавидел». С этим тяжким бременем девочка и живёт, смирившись со своей участью и завидуя сестре, которой все дается свыше.

Я, конечно, рассказываю вам лишь внутреннюю суть происходящего, не касаясь событий, о которых идёт речь в книге. Скажу лишь, что всё меняется, когда на маленький заброшенный остров, где живет семья Лис и Каролины, приезжает таинственный незнакомец, который оказывается одним из местных жителей. Капитану суждено, во многом, повлиять на мировоззрение Лис, дать импульс её самостоятельности, указать собственную широкую дорогу. Ведь когда-то он тоже был юн и горяч, отчего наломал немало дров. Сейчас же, дожив до седин, Капитан как никто понимает мятущуюся душу Сары Луизы.

Секрет оказывается очень прост: всё дело в том, как ты сам смотришь на мир и что хочешь видеть. Перед нами пройдут самые разные люди, с разными убеждениями: бабушка главной героини, которая постоянно читает молитвы и не убирает Библию со стола, но при этом сделала невыносимой жизнь близких; Лис, которая, как и многие ее сверстники, проходит нелегкий период взросления и не может прийти «к согласию» с Богом; или, например, «нехристь» Капитан, который наделен главным талантом – способностью понимать и любить людей. Что касается Лис, то в конце концов она сможет забыть детские обиды, увидит, сколько прекрасного в её жизни, и поймет, что Бог не оставлял её ни на минуту. Но для этого понимания ей предстоит пройти долгий и непростой путь.

Сразу оговорюсь, что никакой декларативности, никакого нажима и педалирования религиозной темы в книге нет, и её вовсе не обязательно читать только верующим. Она адресована самому широкому кругу читателей. Но это настоящая христианская литература в высоком ее понимании. И это так прекрасно, что невозможно не поделиться! Настоящий катарсис, который по всем классическим канонам должен быть в конце книги.

История о дружбе, предательстве мнимом и настоящем, о взрослении, поиске себя, о собственном предназначении и, конечно, о любви. Ведь Бог есть Любовь. Эту истину подтверждает каждая строка книги.

Так получается, что меня привлекают книги, в названии которых есть слова из Писания. "Царство Небесное силою берется" Фланнери О'Коннор, "Объяли меня воды до души моей" Кэндзабуро Оэ, "Камо грядеши" Сенкевича, "Пойди поставь сторожа" Харпер Ли, а теперь вот и небольшой роман от современной американской писательницы, да еще и в переводе Натальи Трауберг.

Главная героиня - 14-летняя Сара Луиза, живущая в рыбацком поселке вместе с родителями - христианами-методистами, полоумной бабушкой и сестрой-близнецом Каролиной. Несмотря на близнецовость, девочки очень разные. Каролина чрезвычайно одаренная вокалистка, к тому же родилась на несколько минут позже и очень слабой, потому ее всегда больше опекали, всегда уделяли ей больше внимания, нежности. В это же время Сара Луиза, или как ее называют чаще - Лис, работает практически наравне со взрослыми, добывая крабов - основную промысловую живность этих мест. Если нужно помочь донести тяжелое, то это никогда не поручат Каролине, но спокойно сбросят на Сару Луизу. Сара вроде и любит рыбацкое дело, любит море, любит упорную тяжелую работу, очень подвижна и самостоятельна, но остро чувствует свою вторичность по отношению к сестре. И как будто бы все окружающие подчеркивают уникальность Каролины и незаметность Лиса. Лиса, конечно, родители тоже любят, но как бледна и невесома эта любовь в сравнении с любовью к Каролине! Поэтому даже ранняя и совершенно обреченная романтическая привязанность Лиса выглядит еще трагичнее на фоне общей заброшенности. Недаром полоумная бабуля, временами проявляющая феноменальную проницательность сумасшедших, выбирает и озвучивает Саре Луизе из всего Священного Писания одну очень точную и болезненную цитату: "Иакова Я возлюбил, а Исава возненавидел" (Рим. 9:13). Это отзывается в душе главной героини, ей именно так и кажется: Лис - это ненавидимый Богом Исав, ненавидимый без всякой причины, еще с утробы, а Иаков - так же без всякой видимой причины обласканная любовью Каролина, беззаботное разнеженное дитя. Как же унять в своей душе бессильный гнев на эту глухую несправедливость, особенно если тебе всего 14 лет и все, кого ты ценишь, чьей любви ждешь и ищешь, не видят в тебе твою собственную, отличную от сестриной красоту и значимость?

Читается на одном дыхании. Вопрос распределения любви в семье между детьми действительно очень острый и болезненный. Автор не снижает болевой порог темы, но и не нагоняет мрак. Она очень точно и захватывающе показывает психологию юной девушки, которой просто нужна любовь. Любовь мамы, папы, безумной бабули, любовь успешной сестры, любовь немногих знакомых. Любовь мужчины в конце концов. При этом успеваешь прожить несколько лет в рыбацкой деревушке, где происходят события, привязаться ко всем героям, поностальгировать по временам своей ранней юности.

Финал очень светлый и жизнеутверждающий. Прекрасная книга для читателя лет от 13 и до плюс бесконечности.

Детская книга для взрослых. Признаться честно, для того, чтобы в полной мере понять и осознать её суть, мне пришлось прочитать толкование названия и историю, связанную с Иаковым и Исавом в Библии. И вот после этого многое стало на свои места.

Главная героиня Сара Луиза родилась и выросла на маленьком острове в штате Мэриленд. У неё есть любящие родители, бабушка и сестра-близнец Каролина, в тени которой девочка живёт всю свою жизнь. Кажется, что Каролина избрана самой судьбой - у неё музыкальный талант от Бога, она общительна, непосредственна и легко находит контакт с разными людьми. И даже слабое здоровье и угроза жизни при рождении играют ей на руку, по мнению Сары, ведь именно поэтому её сестру больше любят родители. Самой девушке, для того чтобы обратить на себя чьё-либо внимание, требуется гораздо больше сил и времени, и порой все эти усилия замечает лишь любящая мама. Грустно видеть, как девушка занимается чисто мужской работой, не только потому, что ей нравится, а ещё и из-за того, что это единственный шанс отличиться от женственной и утонченной сестры. Именно так детская обида обрастает уродливыми наростами и отравляет сердце главной героини. В душе Сары одновременно борются два чувства - чувство религиозной любви к ближнему и детская ненависть обиженного ребёнка. Чем не аллегория на библейский сюжет "Иакова Я возлюбил, а Исава возненавидел"? В данном контексте эта цитата приобретает двойной смысл: Саре на самом деле кажется, что Бог её ненавидит, хотя под словом "возненавидел", — означается неизбрание, отвержение, исключение из обетования.

Злоба, ревность, досада и чувство вселенской несправедливости продолжают съедать героиню. Ей кажется, что даже то немногое, что у неё есть, сестра продолжает забирать с завидным упорством - например, единственного друга, толстого мальчика-очкарика Крика, с которым никто не желал водиться в детстве, и который вдруг из неуклюжего паренька становится видным и красивым парнем. Кто-то должен помочь Саре разорвать этот порочный круг из вечной обиды и жалости к себе, ведь в противном случае, я уверена, её ждала бы участь собственной бабушки. И этим кто-то становится капитан, который открывает девушке глаза на простую истину жизни: родители любят её не меньше сестры, перед ней открыты все пути и дороги, а самое главное, у неё тоже есть мечта, к которой нужно стремиться. И Сара не упускает свой шанс.

В конце повествования мы видим как Сара меняет свою роль Исавы и становится тем самым Иаковым, которого возлюбил Господь. Маленькое чудо, которому она помогает совершиться, словно окольцовывает произведение. История совершает очередной виток.
Сара нашла своё призвание в жизни, а взамен судьба дала ей простое человеческое счастье. Пусть не сразу, но не это ли путь каждого из нас в этой жизни?

P.S. Эта книга позволяет по-другому взглянуть на отношения в семье с несколькими детьми - не от лица взрослого, а от лица ребёнка. Родителям может быть и понятно, что "какой палец ни ушиби, болят все одинаково", но ведь вселенская мудрость не всегда доступна маленькому существу, которое жаждет внимания и любви, и в особенности тогда, когда её приходится делить с родным человеком. А посему никогда не поздно подарить чуть больше теплоты и ласки не только слабому здоровьем, но и слабому духом, как это было в семье Брэдшо.

Прочитала я эту книгу 11-летней девочкой. Тогда я еще не могла понять, НАСКОЛЬКО она передаст чувства и эмоции довольно большого количества молодых людей. Могу судить по себе, каждый когда-нибудь испытывал чувство одиночества или не нужности кому-либо.
Перейдем к книге. У нас есть молодая девушка, у которой есть больная, но очень светлая и хорошая сестра. Конечно, родители, да и все, кто имеют отношение к семье Бредшо беспокоятся за здоровье больной сестры. А в это самое время ГГ остается совсем без любви и внимания (как она считает).
Книга "Иакова я возлюбил" отлично отражает наш максимализм, максимализм подростков. Это не в упрек никому, но и выводы Сары привели к верному разрешению этой проблемы.