
Ваша оценкаЦитаты
yolanaas2 мая 2024 г.Ци Жун вытащил голову из трещины в земле, с большим трудом откатился в сторону и сплюнул:
– Ой, какие мы добренькие! Если бы правда не хотел, чтобы он меня бил, остановил бы сразу! Теперь-то спасибо большое за ваше великодушие, благодетель сраный!
– Много о себе воображаешь, – холодно ответил Се Лянь. – Я не за тебя волнуюсь, а за его руку.3170
yolanaas1 мая 2024 г.Однако существовал непреложный обычай – демоны и другая нечисть скрывали подлинные имена и прежнюю жизнь.
342
yolanaas1 мая 2024 г.Читать далееВообще, люди обычно весьма смутно представляют, как выглядят со спины, но не Се Лянь: он свою спину знал просто замечательно.
Когда государства Саньлэ не стало, люди, не зная, на ком ещё сорвать гнев, сожгли восемь тысяч храмов принца, повалили все его статуи, выковыряли драгоценные камни из рукояток мечей и ободрали золото с одежд. Однако этого им показалось мало, и тогда они выдумали нечто новенькое: изготовили вот такие скульптуры. Они поставили наследного принца, которого некогда превозносили, на колени, как преступника.344
yolanaas1 мая 2024 г.Ци Жун единственный из «Четырёх великих бедствий» промышлял поеданием человечины – так и не мог отказаться от этого пристрастия. Даже соратники над ним посмеивались: мол, какой позор, совсем отстал от жизни!
350
yolanaas1 мая 2024 г.– Что такое?
– Нет-нет, ничего. Я боялся, что ты сразу полезешь в драку, а я не слишком хорош в бою... Здорово, что мы пробрались сюда тайно.
Он не лукавил: принц действительно мастерски владел оружием, но любая драка с его участием могла обернуться катастрофой.345
yolanaas1 мая 2024 г.Читать далее– Если вы хотели, чтобы я, подобно вам, преисполнился ненавистью ко всему живому, то не бывать этому! – сердито выкрикнул Лан Цяньцю, как будто войну объявил. – Хотели, чтобы я, как вы сами, опустили руки – ни за что! Ни за что я не стану таким, как вы!
От этого торжественного заявления Се Лянь опешил. Помолчал немного, не удержался и прыснул, а затем и вовсе согнулся в приступе смеха.
Лан Цаньцю, в глазах которого стояли горячие слёзы, впал в неистовство; его грудь разрывалась от гнева. А Се Лянь, хохоча и хлопая в ладоши, воскликнул:
– Отлично сказано!
Он уж и не помнил, когда так смеялся последний раз. Успокоившись, он вытер глаза и сказал:
– Хорошо. Запомните эти слова. Вы ни за что не станете таким, как я!341
yolanaas30 апреля 2024 г.Чего он добивается? С тех пор как принц вознёсся в третий раз, Му Цин будто только и ждал, когда того снова сошлют на землю, и никогда не отказывал себе в удовольствии поехидничать. Теперь же, когда Се Лянь грозила настоящая ссылка, бывший соратник вдруг подобрел и даже принёс лекарство. Такая резкая перемена в поведении настораживала.
350
yolanaas30 апреля 2024 г.– Пожалуй... Учитель, а если у третьего человека еды недостаточно, что тогда? Первые двое, заполучив её, захотят больше, из жадности передерутся пуще прежнего и будут преследовать третьего, требуя добавки? Как быть?
– А вы как думаете?
После паузы принц сказал:
– Не знаю... Может, с самого начала не стоило в это вмешиваться.348
yolanaas30 апреля 2024 г.– ...Вы должны понимать: если достаёшь меч, кто-то обязательно будет равен. Силу нельзя направить в некуда... Неверно говорить, что я отразил удары двух мечей. Я не отразил, а принял оба на себя. Жертвовать собой, чтобы остановит чужое оружие, – очень глупый приём.
348
yolanaas30 апреля 2024 г.Лан Цяньцю возразил:
– Я не просил о ссылке; вознесение – ваша личная заслуга. Я вызываю вас на смертный бой!
– Но я не хочу с вами сражаться.
– Почему? Вам не впервой! Сойдёмся в поединке – покончим с этом раз и навсегда!
– Потому что вы проиграете и умрёте, – холодно ответил Се Лянь.358