Сначала меня привлекла обложка и то, что это адаптация дзадзю времён династии Юань. Но, потом я по уши влюбилась в иллюстрации Чень Лу Они прекрасны! Я не могу перестать их рассматривать! Сама история про драконью царевну (драконы в Китае не такие как у нас, они обитают в реках, озёрах и морях) и учёного Льова Ї увлекла меня, вернула в детство. Было жалко Саньнян, пострадавшую из-за клеветы. Её рассказ вызвал грусть по дому и злость на Драконича. Любовная линия очень милая, а конец счастливый. Но, мне было мало текста ㅠㅠ Теперь хочу прочесть новеллу «Історія Льова Ї» Лі Чаовея, которая, как я поняла, является первоисточником. (Она кстати переведена на русский и находится в сборнике «Танские новеллы».) Порадовало наличие в конце сведений про оперу, драматурга, музыкальные инструменты и костюмы, а также про издательство и команду, благодаря которой вышла эта прекрасная книга.
42 понравилось
