Старша Едда

Поради такі, Лоддфафніре,
ти нині отримай,
—як добре затямиш,
стане в пригоді почуте:
дружбу міцну
ніколи в житті
розривати не квапся;
серце скорбота поглине,
як щиро не зможеш
ні з ким розмовляти.

Рано вставай
і йди до роботи,
коли трударів небагато;
бариться чимало,
хто зранку проспав,
багач, хто бадьорий.

Гість, як прийшов,
сидіти не має
задовго в господі;
збридне і друг,
як мешкає довго
в хаті чужій.