Охотники на людей: как мы поймали Пабло Эскобара

До чего же банальная история! Видела на этом сайте, что оценки слишком разные, к сожалению, вынуждена пополнить число разочарованных книгой. Нет здесь захватывающей истории, а конец меня прямо-таки обескуражил. Дело в том, что словосочетание «мы поймали» в названии книги – это обман. И не поймали, а пристрелили, да и это были не Мёрфи и Пенья, а колумбийская полиция. Наши герои явились уже к шапочному разбору и только успели только сфотографировать уже убитого наркобарона.

Итак, перед нами рассказ двух добрых полицейских, борющихся за всё хорошее против всего плохого. Ещё в самом начале один из них признаётся, что Эскобар для него опаснее Армагеддона. И действительно, эти двое гринго выглядят как лохи по сравнению с хитрым Эскобаром.

Не понравилось и то, что здесь очень много ненужной воды. Первые 200 страниц вообще смело можно пропускать – там о детстве авторов, заботливых мамах, любящих бабушках, первом полицейском опыте, вдохновении, планах усыновить ребёнка из Колумбии. Эскобар где-то маячит на дальнем-дальнем фоне. Да и откровенно возмущает информация о каких-то девицах, которых цепляли два наших героя, попойках в посольстве, играх в бильярд. Зачем это читателю?

Вроде Мёрфи и Пенья бегали, подвергали себя опасности, даже выловили одного «сикарио» на вечеринке, но всё это кажется мышиной вознёй, не имеющей смысла, ведь сам Эскобар постоянно увиливал буквально у них из-под носа, при этом не выезжая из любимого Медельина. Ладно, он бы где-то в селве ховался, так нет же! Несколько слов копы рассказали о своём способе шифровки, но настолько поверхностно, что особого смысла я в этом их рассказе не увидела. В то время как у наркодилеров был совершенно простой шифр.

Буквально абзац посвящён «лас ФАРК» - авторы книги сообщают, что это вооружённые марксисты, которые кошмарят население Колумбии и мешают официальным властям «нормально править».

За что тогда я накидываю 1,5 балла? Да буквально за скелет событий и за два интересных момента: «сикариос» и даже некоторые бедняки боготворили Эскобара за то, что он их спас от бедности. Сам наркобарон не смотря на то, в какой кровавый хаос он вверг страну, был очень чистоплотен и верил в бога.

Итог: Происходящее мне показалось театральной постановкой. ЦРУ так долго боролось с проблемой, которую создали сами же США, а в итоге всё равно колумбийцы были теми, кто довёл дело до конца. Сложилось впечатление, что не так уж и нужен был этот Паблито и вся эта возня создавалась для отвода глаз. Самые интересные детали здесь упущены, подробностей мало. Не советую эту книгу. Даже эта низкая оценка поставлена мной с натяжкой.

Книга о том, как поймали Пабло Эскобара в очередной раз подтвердила то, о чем я и так догадывалась: в этой истории слишком много политики, человеческого эгоизма и подгонки фактов. Но обо всем по порядку. Главное достоинство книги - легкий язык, которым доступно объясняют довольно сложные и запутанные события. Авторы не циклятся на кровавых подробностях и сохраняют баланс между темой книги и личными переживаниями. Это подкупает: сразу представляются работяги УБН, которые на своих плечах вынесли Пабло на тот свет. Кстати, тема наркотрафика в США - в сфере моих профессиональных интересов, и могу сказать, что эта книга очень понятно раскладывает общепринятые факты по полочкам, не искажая их. Так что, для интересующихся этим, книга будет полезна. Но дьявол кроется в деталях. Во-первых, нужно учитывать, что название врет и авторы не поймали Пабло.Это сделала Колумбийская полиция. Авторы лишь входили в многочисленный контингент США в Колумбии, который оказывал местным поддержку в этом вопросе. И их самое большое достижение - их тоже хотели убить сикарио (киллеры) Пабло. Только они там всех причастных убить хотели, а то, что ребята выжили (да и прямых покушений на них так никто и не совершил), говорит о их незначительности в расследовании. Но да, они, хоть и с краешку, но в деле участвовали. Во-вторых, какой бы позиции авторы не придерживались, после прочтения складывается четкое ощущения, что у них тоже рыльца в пушку. Пабло значит чудовище, а "мы лично никого не пытали".Фигу вам! Там все замазаны. Взять хотя бы Лос-Пепес - кучу народа перебили и вы даже не пытались им противостоять, принимая их действия как помощь. Короче, все в этой истории кровавые монстры. Разве что некоторые стали ими по не знанию или благодаря умению вовремя закрывать глаза. Итог - книга действительно интересная и полезная. Главное читать ее не в розовых очках.