Фрейлина. Моя невероятная жизнь в тени Королевы

Жалеть себя не было смысла. Почти все в нашем кругу имели романы с женами и мужьями других людей. Крайне редко в браке было лишь два партнера. Это проклятие аристократии. Романы считаются обычным делом, и женам приходится к этому привыкать.

Когда нам нужны были деньги, Колин просто продавал одну-две картины. Он всегда говорил, что, когда он пройдет мимо картины достаточное количество раз, ее вполне можно продать, потому что он всегда может закрыть глаза и при желании увидеть ее.

Я чувствовала себя лебедем, который внешне величаво скользит по воде, а под поверхностью отчаянно работает лапами.

Я всегда поражалась тщеславию некоторых людей. Я видела коляски [детские] с фамильным гербом

Прическа была такой высокой, что в такси мне пришлось сесть на пол - иначе я просто не помещалась в машине.

Немцы не были столь дружелюбны, и мы с Кэри их побаивались. На штанах и рукавах у них были нашиты мишени - на случай побега. Егеря мечтали об этом, чтобы записать в своих охотничьих книжках: "14 фазанов, 6 куропаток, 1 немец".

Дом был так велик, что лакеи опускали сырые яйца в кастрюльку с горячей водой и несли с кухни в детскую: к моменту их прихода яйца уже были идеально сварены

Я изо всех сил старалась быть мальчиком, даже весила при рождении 11 фунтов

К счастью, мы никогда не отправлялись в дорогу без бутылки водки, которая частенько оказывалась жизненно необходимой.