Посреди Малютикового леса есть деревенька, в которой живут малютки (предположительно, лесные гномы). У них есть своя пекарня, прачечная, метеостанция (в книге найден малютка-метеоролог), простая школа (её тут заканчивает Шустрик) и школа под названием «Кузня» (там школьники-малютки развивают свой талант). У каждого из малюток своё особое умение: кто-то умеет обращаться со сдобой и печёт потрясающие булочки, кто-то предсказывает погоду, кто-то умеет работать с камнями (например, положил начало соляным раскопкам). У Шустрика не нашлось бытового таланта, который был бы очевиден с первого взгляда, и главный герой книги по этому поводу очень расстраивается. Поэтому, когда в отцовской библиотеке он нашёл книгу, а в книге — карту местности, Шустрик отправляется просить совета у местной волшебницы. В книге есть небольшое волшебное путешествие: родители отпустили с Шустриком Чик-Чирика (воробышка), а потом к ним присоединилась Лизбет со своей Жабонькой.
Интересна не только событийная линия, но и атмосфера книги вообще. Тут много необычных созданий. Среди них есть «липлинги» — маленькие летающие животные, похожие на листья, которые, собравшись стаей, могут согреть путников, как тёплое одеяло. Есть, например, «трескун» — по описанию схож с кротом, а по сюжету и не крот вовсе. Животное живёт под землёй, обладает глазами, похожими на совиные, на стр. 117 изображение — там оно скорее похоже на мохнатого пса. Персонажи в книге вкусно едят, из книги можно взять, например, идею супа-пюре из земляных груш (топинамбура) или вишнёвой запеканки.
Очень красивое оформление и добрая сказка. На момент написания отзыва на русский язык переведены две книги из трёх: эта («В гости к волшебнице») и «Чудо для ворчуна» (в оригинале называется «Weihnachten im Littelwald»). Третья книга под названием «Der kleine Flohling 3. Wunder im Littelwald» вышла в 2022 году на иностранном языке, и, предположительно, ждёт своего часа для перевода.
11 понравилось
