Читаю, и мне кажется, что в пору вводить жанр «постковидная литература». Про книги для взрослых вообще промолчу, но мне за последнее время попадается уже вторая детская книга, куда пробрался этот зловещий вирус.
Мир уже не помнит о существование человека. Машинляндия – единственное место, где есть жизнь – жизнь механизированных роботов. Город охвачен неизвестным вирусом, число зараженных растет с каждым днем, что грозит обернуться настоящей эпимашинией (эпидемией). Правительство в попытках остановить эпидемию закрывает рабочие площадки, школы, кинотеатры, бары и рестораны, призывая население без надобности не покидать свои дома. Ничего не напоминает? Всех зараженных изолируют в Мастерской, откуда пока ещё никто не возвращался. Отец Хардика тоже в числе зараженных. Юный робот в компании своих друзей, нарушая законы правительства, пытается выяснить природу вируса. Какие тайны Машинляндии ему предстоит раскрыть, в попытках вернуть своего отца?
Единственная претензия у меня к переводчику. В оригинальном названии Maszyneri, гугл переводит мне, как «машина». Сложно мне судить о трудностях перевода с польского, но вот эта «Машинляндия» в русском тексте, абсолютно не читаемое слово. Я вообще не уверена, что хоть раз прочитала его правильно.
В остальном у Яна Близняка получилась отличная антиутопия, проникнутая идеями футуризма, в рамках актуальной повестки сегодняшнего дня.
14 понравилось
