Эта книга больше года ждала своего часа.
Название у книги очень заманчивое, это и подкупило. Вот только особо весёлых традиций я не увидела, зато причудливых, а то и просто неприятных тут достаточное количество. В основном, автор нам рассказывает именно о рождественских традициях разных стран, иногда обращаясь к библейским корням, а Новому году уделяет гораздо меньше внимания. Я же, наоборот, рассчитывала больше узнать именно о новогодних традициях, которые сохраняются и по сей день.
Некоторые традиции мне понравились, сама бы в таком действе приняла участие. Например, СОЖЖЕНИЕ ПРОШЛЫХ ЛЕТ
Жители Эквадора и Гондураса в честь Нового года устраивают La Quema de los Anos Viejos, или Сожжение старых лет: в костер бросают изображения политиков, атлетов, деятелей культуры или просто неприятных вещей. Это считается очистительным ритуалом и способом избавиться от накопленного за год негатива. Часто головы чучел можно купить отдельно от набитых опилками тел, чтобы собирать кукол для костра по своему усмотрению.
Особенно понравилось про изображения политиков, деятелей культуры и иже с ними. Вот тут бы я оторвалась по полной))
А вот «рождественские облавы» мне вряд ли понравились бы.
Паррандас, также известные как «рождественские облавы», куда веселее колядования, но проходят чуть более организованно, чем развлечения, популярные в Англии XVII–XVIII веков. Эти облавы срывают все планы, но от этого не менее любимы.
Даже если хозяева уже успели уютно устроиться в своей постели, им остается лишь встать, зажечь свет внутри и снаружи дома, пригласить паррандеро войти и начать подавать еду и напитки.
Если меня средь ночи вытащить сонную из кровати, можно быть очень эмоционально посланным во всем известном направлении)) Одно тут успокаивает, что обычно паррандас все же не оказываются полной неожиданностью для хозяев: им успевают заранее намекнуть о намечающейся вечеринке, чтобы убедиться, что они готовы принять гостей.
Что до других традиций и обрядов, то некоторые мне показались жутковатыми. Обычай ходить по домам – один из основных элементов празднования Рождества во многих странах. Но, пожалуй, ничто не сравнится в жутковатости с валлийской Мари Луид – лошадиным черепом на палке, к тому же декламирующим стихи!
По традиции, зародившейся примерно в начале XIX века, процессию Мари Луид возглавляет лошадиный череп на шесте, со стеклышками вместо глаз, украшенный лентами и колокольчиками. Чтобы человека, несущего шест, не было видно, его накрывают белой простыней. В сумерках группа из четырех – семи человек в костюмах, разукрашенных цветными лентами, сопровождает Мари Луид от дома к дому.
Увидишь такое чудо - заикой станешь...
Но самая отвратительная (по крайней мере для меня) традиция - какающее сладостями полено. В Каталонии к празднику во многих семьях появляется Тио де Надаль, или Рождественское полено, хотя другое его название – Кагатио, то есть Какающее полено.
8 декабря каталонцы по традиции выставляют в доме полое полено, украшенное смешной рожицей и красным колпаком. Каждый день дети по очереди кормят гостя, оставляя ему воду и еду, которые таинственным образом исчезают к утру. А в сочельник, дети исполняют традиционную песню и постукивают по полену палками, уговаривая его покакать угощениями. Например, вот такую:
Эй, полено!
Поднатужься
И покакай хорошенько!
Сыр, орехи и конфеты
Получить скорей хочу!
Но не забывай, полено
Если будешь плохо какать,
Я возьму большую палку
И тебя поколочу!
После этого малышей просят пойти в другую комнату и помолиться о том, чтобы Тио все-таки расщедрился (само собой, в этот момент родители подкладывают подарки под одеяло). Вернувшись, дети с радостью обнаруживают, что Кагатио оставил им целую кучу гостинцев.
Если вдуматься, то это клиника. Мало того, что дети уговаривают полено справить большую нужду, а потом с удовольствием уплетают его «испражнения», так их ещё и молиться отправляют, чтобы полено побыстрее просралось (простите за мой французский). Не знаю, что тут весёлого, я просто в шоке от такого действа.
Немного не согласна я с автором в отношении российских традиций. Не знаю, как у других, в моём окружении (родня, близкие, друзья, соседи и т.д.) главным зимним праздником остаётся Новый год. Именно к нему люди тщательно готовятся: наряжают ёлку, украшают дома, затариваются продуктами для праздничного стола и фейерверками, ну и, конечно же, покупают подарки. 31 декабря в 23:55, вооружившись бокалом шампанского, слушают обращение Президента и с нетерпением ждут боя курантов, чтобы успеть загадать желание. Автор же описывает больше Рождественские традиции. В моей семье вообще не отмечают Рождество. Мы не накрываем праздничный стол, не обмениваемся подарками, поздравляем друг друга только на словах или открыточкой в соцсетях.
Если говорить о книге в целом, то прочитать её можно в целях ознакомления с традициями разных стран. Читается легко, хоть некоторые моменты в разных главах повторяются. Каким-то традициям автор уделил больше внимания, каким-то меньше. В целом, неплохо.
У меня всё) Благодарю за внимание) Всем добра)
63 понравилось
