Леди из Миссолонги

Очень прелюбопытная история. С чего начиналось и чем все закончилось - как параллельные миры, но было интересно. Стиль повествования, легкость описаний и завораживающая прямота Маккаллоу угадываются буквально с первых строк. Книга очень небольшая, но емкая. Как лихо, хлестко и точно, используя сочные сравнения, автором показаны разительные отличия в положении женщин и мужчин в провинциальной Австралии начала прошлого века.

Дело происходит в послевоенное время, в Байроне, выдуманном городке, основанном представителями большого семейства Херлингфордов. Подмяв под себя всю округу и став монополистами буквально во всем, более зажиточные члены этого рода эксплуатируют преданное отношение менее обеспеченных родственников. Мисси, главная героиня, живет с матушкой и тётушкой, ограничивая себя во всем, кроме любовных романов, единственной отдушины в ее скудной на события жизни. Ей 32 года и шансы выйти замуж уже испарились на горизонте, но в городе появляется некий шикарный мужчина с бакенбардами и наполеоновскими (в глазах местных) планами. Мисси в них явно не входит, но героиня решает вносить корректировки сама...

Первую половину книги я предполагала, как будет разрешать сюжет автор, но то, что происходит далее (точнее, ближе к концу) перевернуло все с ног на голову. Мое отношение к Мисси поменялось и все ещё я не определилась, в какую сторону - это оооооочень экстравагантно даже для наших дней, что говорить про первую половину 20 века (после Первой Мировой войны) в чопорном городке, состоящим из пуритан. Судя по отрывкам интервью, Маккалоу - та ещё язва на язык и феминистка, своей судьбой доказавшая, что не стоит мирится с доминированием мужчин, а выбирать свой путь эволюционирования, но от этого произведения я в крайнем недоумении. Было очень любопытно и в то же время - остались недосказанность, например, вплетенная мистическая составляющая. И мораль, которую читатели должны извлечь, весьма двоякая.

Бывают книги, в которых финал кажется не к месту, который так и хочется убрать. Слишком грустный, слишком неправдоподобный...А вот в данном романе мне хотелось вырезать вторую часть, а конец оставить)

Первую часть ты сочувствуешь Мисси, девушке, живущей вместе со своей матерью и теткой в постоянной нужде и безденежье. Шьют-штопают-перешивают-носят только коричневое (оно не маркое)-отказывают себе во всем (и так по бесконечному кругу). Мисси уже 33, она не замужем и судьба видится ей в довольно мрачных тонах, что и понятно. НО: она девушка глубоко порядочная, добрая, не из тех, кто жалуется на свое положение, умеет быть ко всем благожелательной, скромна, умна, любит читать (по большей части любовные романы). И вот на этом делает акцент автор в первой части книги: даже в бедности, в нищете есть место добродетели и вполне можно оставаться и быть глубокопорядочным человеком - леди из Миссалонги (название дома, в котором проживает ее небольшая семья). Действительно, настоящая леди.

Во второй части акцент смещается, причем довольно резко. Что-то случается главной героиней (а возможно, что-то случилось с самим автором): из скромной и послушной, благоразумной девушки она превращается в какую-то злобную фурию (а что тому причиной - читатель так и останется в догадках, роман, кстати, во многих местах страдает недосказанностью - "недообъясненностью", если говорить точнее) Ни о какой леди здесь речь уже не идет. Героиня теряет всякий стыд и идет предлагать себя мужчине (мол, хуже-то уже не будет). Как из скромной девушки в мгновение ока превратиться в...? Не знаю...Поэтому вторая часть показалась мне на удивление неправдоподобной, нежизненной (за что так автор невзлюбила свою героиню...), зато забавной: смешно было наблюдать, как мистер Смит пытается отбиться от домогательств этой девицы))

А вот финал, как это ни странно (после такой-то невразумительной второй половины книги) меня порадовал. Во-первых, хэппи-энд (это я всегда приветствую в художественных произведениях), а во вторых, мистическая составляющая, которая странным образом придает смысл всему произошедшему в этом романе. всем глупостям и недоразумениям, описанным так широко и изобильно. Хотя мистическая линия и не объяснена до конца, тем не менее она очень красивая, поучительная и, несомненно, придала роману новые краски. 4/5, очень причудливо странная книга, своеобразно "слепленная", но вместе с тем и притягательная. Тот случай, когда и несовершенство может быть совершенным)

Продолжаю дальше продвигаться по творчеству уже так полюбившейся австралийской писательницы. И здесь все события также происходят в Австралии, но атмосфера так напоминает старую добрую Англию. Если Вы любитель такой литературы, то смело берите!

Здесь будет и молодая девушка из обедневшей ветви семьи, «закрытый» небольшой городок, где правят мужчины вышеуказанного семейства. Вересковые пустоши, маленькие торговые лавчонки. Будет даже небольшая библиотека.

Наша главная героиня – девушка заурядной внешности из обедневшей семьи. Живет в окружении двух старых дев. Здоровьем не блещет и сама, хотя и молода. Всё свое свободное от работы по дому время она тратит на чтение книг и мечты о том самом «принце», который положит конец пересудам и пересмешкам о том, что она невзрачна и слишком долгое время остается одна, что в принципе её можно уже считать старой девой. Он, как в тех самых сказках спасает её от смерти. Но каким будет «и жили они долго и счастливо» после того, как автор заканчивает повествование?

И без мистики здесь не обойдется! Вот это поворот!
Советую!

Здесь не Греция, как можно подумать, исходя из названия романа, ведь Миссолонги – это местечко в Греции, где погиб лорд Байрон. Но нет, это Австралия. Время действия – начало 20-го века, перед Великой войной. Место действия - маленький городок, который называется Байрон. В городке улицы и другие топонимы имеют названия, связанные с поэтом. Такие уж причуды были у основателей городка– семейства Херлингфордов, которое с каждым поколением всё больше разрасталось и, можно сказать, заполонило собой весь город Байрон.

Клан Херлингфордов вовсе неоднороден. Заправляют всем в городе, конечно, мужчины, они же занимают влиятельные посты, ведут прибыльный бизнес и имеют преимущественное право в наследовании. Из женщин высокий статус имеют только те, которым посчастливилось удачно выйти замуж. Вдовы, старые девы, те, кто замужем за неудачниками – остаются за бортом и бьются в сетях строжайшей экономии. Их удел – смирение и гордая бедность.

И вот мы видим трёх благородных леди – Мисси Райт,её вдову-матушку и тётушку-старую деву, скромно и трудолюбиво ведущих своё хозяйство в старом ветхом доме, который и зовётся Миссолонги. Впрочем, и саму Мисси уже можно отнести к разряду старых дев – ей ведь 33, она некрасива, худа, смиренно-покорна и чувствует, что жизнь проходит мимо. Среди всех Херлингфордов Мисси – во всех отношениях «белая ворона», даже внешне, ведь они все белокожие блондины с голубыми глазами, а Мисси – смуглая брюнетка.

В-общем, это сказка о Золушке. Или о гадком утёнке. И о том, как женщины начинают осознавать себя, что они ничем не хуже мужчин, что они тоже «вправе». И что с ними поступают несправедливо, их права ущемляют, их обманывают в ценах, в зарплате и прочих денежных вопросах. А они тоже имеют право на справедливую оплату труда, на справедливое наследование имуществом и на личное счастье.

И однажды Мисси берёт судьбу в свои руки. И, может быть, иногда она действует и грубовато, но не забудем, у нас на дворе начало 20-го века – время суфражисток и борьбы женщин за свои права, время «шоковой терапии» для патриархального общества. И, между прочим, где женщины впервые получили избирательные права? Отнюдь не в Европе, а в Новой Зеландии! И примерно в те же года – в Австралии. В Англии, кстати, намного позже.

Но всё-таки это история о Золушке и о личном счастье. История простая, местами забавная, местами сентиментальная, и даже полумистическая. А как же! – не так просто и не так легко перевернуть сознание и менять мир – тут без мистики не обойтись))

P.S. Между прочим, в восточной части Австралии действительно есть городок Байрон-Бей.

Это пошловато гнусная книжонка по своей сущности, прогнившее нутро моральных убеждений которой скрыто под килограммом ванильной романтики. Но да, любительницы жанра будут трескать эту дрянь ложками и нахваливать - ах, какая Мисси молодец! Вот как надо! Как ловко состряпала себе счастье, ну просто недоделанная Скарлет О'Хара.

Сидит себе в австралийской глубинке серая мышка Мисси с двумя старыми девами и в свободное время вдохновляется любовными романами. Пока однажды в их городок не приезжает брутальный Джон Смит, который своей холодностью и хамством (просто немытый Рэтт Батлер, как тут устоишь?) случайно не покоряет сердечко Мисси. И коричневая полоса тоски и безысходности заканчивается, в Мисси просыпается дух бунтарства и она начинает размашисто вносить яркие краски в свою жизнь. Вот только складывается впечатление, что это любовь дала такой толчок к переменам, но если посмотреть внимательней, видно, что все начинается с злополучной свадьбы Алисии, из-за которой Мисси чуть ли не захлебывается от зависти.

Не понятно, почему подается, будто Мисси поставила на место Алисию, когда та решила не приглашать ее на свою свадьбу подружкой невесты. Сценой, которую она устроила, она лишь показала себя базарной хабалкой, а не гордой леди - это свадьба Алисии, пусть она пройдет так, как хочет того невеста и обойдется без советов и мнения Мисси. Так обидно, что не пригласили? А ты так с ней дружна, чтобы стоять в первых рядах? Не пригласили и Слава Богу. Злые подружки невесты прополоскали за спиной тебя и твоих родственников? Ох, смертельный грех, сама Мисси конечно, никогда бы так не поступила б. Прислали старое платье, чтобы надсмеяться? Уважающие (в первую очередь) себя леди не вываливают это платье в навозе, прежде чем снова его со скандалом вернуть. Где действительно гордость леди, которую Мисси так защищает? Бабские склоки уровня "базар-вокзал", буйный цвет лицемерия и ненависти к более успешной, интриги, скандалы, громкие обличения.

Гордость Мисси показывает тем образом, что часто откровенно врет, говоря что ее ничуть не интересуют "тряпки, шляпки, туфельки", она другая, она выше этого, хоть и выросла в бедности. Но когда Мисси добивается исправления финансового положения, все-таки оказывается, что "тряпки имеют не последнее значение.

И последнее, главное - откровенным обманом заставить жениться на себе мужчину. Какая молодец, захотела счастья и сама его слепила! Почему мы должны входить в положение Мисси, которой это нужно, но совершенно не рассматриваем интересы Джона Смита, который хотел чтобы женщины оставили его в покое. Хотел покоя после развода. Хотел жить для себя и не собирался жениться, может быть, никогда. Он сказал, что наконец-то счастлив, но Мисси решила силой сделать его счастливее. Неужели это самой так приятно проснуться утром и видеть рядом с собой человека, который с тобой не потому что сам так захотел, а потому что вынужден. И зная историю его прошлого брака, почему Мисси решила, что поступая точно также добьется успеха? Да потому что это сама судьба (в лице Юны) в мешалась в личную жизнь Мисси и руководила ею в ее авантюрном предприятии!
Совет, поступивший от Юны, универсальный и просто сияет уважением к мужчине: "Главное — не сплоховать в постели! Никогда, никогда не говори ему правды!" Мужчина - бестолковое существо, думающее только пиписькой. Что-то сама Юна не особо пользовалась своими советами, находясь в браке. Как насчет "шило в мешке не утаишь"?

Конечно, что взять со сказки. Какая бы мышка не мечтала об однажды вот так раз! и стать кошкой? Вот только чего не хватает таким талантливым и находчивым, как Мисси, чтобы перестать сидеть в бедности и терпеть издевки? Может быть, знака судьбы? Или может все-таки, что жизнь не сказочная Миссолонги, где обидчицы при первых твоих словах падают в обморок, мужчины не могут выкинуть за дверь обнаглевшую поклонницу, а старые перечницы начинают заправлять бизнесом, в котором небельмеса не понимают.

От Колин Маккалоу я ожидала большего. Две книги «Поющие в терновнике» и «Прикосновение» вызвали бурю восторга, а эта разочаровала. Слабый женский романчик, где любовь по расчету, ванильный финал и немного неуместной мистики.
Тихая забитая Мисси свыклась с мыслью бедной старой девы, но все меняется, когда в городок приезжает брутальный Джон Смит. Мисси будто просыпается после долгого сна и начинает устраивать свою судьбу. Бедному Джону Смиту предстоит стать ее жертвой.
Я не поверила, что человек может так измениться, даже если нужда загонит. И вообще изменилась ли героиня или просто стала собой под влиянием слезливых романов и новой подруги?! Родственницы от всего ограждали ее, не давали раскрыться спящему демоненку внутри смуглой девушки. Метод, благодаря которому обрела свое счастье героиня, грязный и очень не романтичный. Не книга, а мечта современных ток-шоу. Мужской персонаж Джон никак не раскрыт, очередная кукла мужского пола.
В итоге слабая проходящая книга, понравится любителям жанрам, а остальным ее не советую читать. Читайте «Прикосновение» , если ещё не читали.

• Мисси, Мисси, Мисси! С тобой все нормально?

  Я тоже часто задавалась вопросом, всё ли в порядке с Мисси? Почему она так странно себя ведет? Хотя, положа руку на сердце, ведут себя странно здесь все.

  Неужели глупо надеяться, что у автора "Поющих в терновнике" другие романы будут на столь же высоком уровне? Я ожидала, что волшебство может и не повториться, но что настолько всё будет плохо, я даже и предположить не могла.

  Мисси - серая и бедная церковная мышка и старая дева, которая живет с матерью-вдовой и теткой. Боится сказать слово, высказать мнение /даже об овсянке на завтрак/, носит практичные башмаки, стиранные-перестиранные чулки и коричневые платья, потому они дешевы и долговечны. А мечтает о кричаще-алом кружевном платье, которое убьет наповал всех местных леди /и не леди - тоже/.
  Живет она в  городке Байрон, где все принадлежит Хэрлингфордам, к чьей фамилии Мисси тоже имеет непосредственное отношение /исходя из туманных объяснений автора, ветви этого многочисленного австралийского семейства без конца женятся друг на друге/.

И вот среди этого обилия Хэрлингфордов вдруг объявляется некий Джон Смитт, покупает выставленную на аукцион долину, которая Хэрлингфордам и даром не сдалась до того, пока ее не купили. И у Мисси, до краев наполненной любовными романами, что тайно ей подпихивает новая подруга Юна, сносит крышу. В ней откуда-то появляется "стержень" /из тех самых, о которых толкуют обычно в романах/, она начинает хамить, грубить, врать и воровать.

На самом деле были знаки. Когда автор в лапки паучихи всунула знамя суфражистки, я что-то заподозрила.

Вот идеал для нашей серой мышки - сожрать своего паука, как только он попадет в ее липкие сети. Так и будет вести себя мышка-Мисси: завистливо брызгать ядом в кузину /которая к слову заслуживает одного лишь порицания, безусловно, но чем Мисси лучше?/, прикидываться смертельно больной перед избранной жертвой - Джоном Смиттом - чтобы обманом заманить его в брачные сети.
"Я не такая как все, - будет говорить Мисси.  - У меня на уме не одни лишь сплетни и наряды!". Правда? Поэтому ты при первом возможности бежишь именно в магазин тканей, а после перемалываешь косточки своей кузине на пару с тетками? Но самое страшное состоит в том, что героиня преподносится как положительный персонаж, за которого я должна переживать, которая всё делает правильно!
Джону Смитту в романе и правда выделена роль маленького паучка, у него реплик не больше десяти на весь текст. Он появился, уединился, потом со второго раза согласился женится, а на следующее утро уже люблю-не могу без всякой памяти! И, разумеется, богатый богач, который выгнал всех мужиков их Совета директоров, чтобы посадить туда всех старых леди разом. Без всякой причины, просто так.

Не пытайтесь даже разгадать время действия романа. Тут герои будут ждать экипажей, трястись в ослиных упряжках, рукоделничать в вечерние часы у окошка, объявлять в церкви о помолвке, а потом посылать всех в задницу, садиться в машину и не осуждать свою дочь за шалости до брака.
Вишенкой на этот криво слепленный пирог изящно шлепнулся призрак, как двигатель сюжета. На этом я уже махнула рукой что-либо понять в этом романе и просто включила третью передачу, чтобы поскорее дочитать.

В глубине души я надеюсь, что этот роман - это просто какая-то пародия, какой в свое время был роман  Нортенгерское аббатство,  пусть и не такая элегантная, которая получилась у Джейн Остин. Других объяснений того сумасшествия, что происходило на страницах, у меня просто нет.

Оказывается, Маккалоу не только "Поющими в терновнике" может покорить сердце. Как говорится, не ожидала ничего, а мне понравилось!

О чем книга: о маленькой жизни в маленьком городке, где бедные и незаметные люди просто никто для богатых и жадных господ. И неважно, что обдирают их свои же родственники, главное урвать кусок побольше. В такой семье бедноты и серости с мамой и тёткой живет Мисси. Ей 33 года и она не замужем, что уже является большим позором. Женщины экономят на всем, едят одну овсянку и проживают вечный день Сурка. От этой убогости Мисси убегает в чтение любовных романов. И читая о красивой любви, уже полностью покорилась судьбе "старой девы". Все ее мечты остаются в книгах.

И тут она закипела. Спустя столько лет своей однообразной жизни, Мисси решает в корне поменять всё. Она не боится осуждения, не боится косых взглядов и криков в затылок, как будто ей нечего терять, она такое вытворяет)) и дерзит, и проворачивает денежные махинации, и даже мужчину добивается сама. И тут мне было за нее радостно и горестно, сколько лет дурочка потратила впустую, могла бы и раньше голос проявить.

Наконец-то появилось мужество идти против течения, а вместе со своей добротой и порядочностью Мисси далеко пойдет. Я прилипла к этой книге на целый день, просто потому что читать приятно, и слог волшебный, и сюжет интересный, а юмор автора это нечто! Снизила бал, т.к. вплели сюда мистическую линию, хотя на мой взгляд, она тут лишняя. В целом - отличный роман для отдыха!

Это, конечно, не "Поющие в терновнике", но романчик вполне себе неплохой. Просто ему как-то развития не хватило. И если образ Мисси выписан ещё более-менее, то Джон Смит просто обозначен, как герой.
А так сразу же захватила "коричневая" тоскливая жизнь трёх одиноких женщин — двух родных сестер и дочери одной из них — в небольшом австралийском городке, где все являются членами одного семейного клана.
Но вот некоторые из них весьма обеспечены, а некоторые еле-еле влачат жалкое существование, несмотря на то, что работают не покладая рук.
Но вдруг в городке появляется чужак и тихая, незаметная Мисси вдруг как-будто пробуждается ото сна. Откуда что и взялось!
Оказалось, что не такая уж она и дурнушка! А что ещё более ценно: она сметлива, находчива и вполне может постоять за себя и свою семью.
Роман небольшой, читается очень легко. Вполне себе!

Для меня это первое знакомство с автором. До этого только фильм смотрела по ее роману. Давно хотела познакомиться с ее книгами. И выбрала маленькое произведение для начала.

И когда я только начала читать книгу, я думала что история эта будет про именно одну леди, из-за особенностей русского языка так сказать. И начинало в книге навевает такие мысли.

Однако ближе к середине книге я поняла что история это о всех леди, живущих в Миссолонги. В подтверждение этому было название романа на английском языке: ladies -дамы во множественном числе. И именно это больше всего отражает суть романа. Три женщины, три разные судьбы и то, как они преодолевали трудности и предубежденности своей семьи.

Мисси - младшая леди, ей 33 года и она живёт со своей матерью и тёткой. Единственная ее радость-чтение. И именно в нем находит утешение и надежду на лучшее будущее.

И благодаря своей смекалки, наглости и упорству, она переступает через порог презрения своих родственников и начинает выстраивать свою жизнь. Стоит ли ее осуждать за ложь к которой она прибегла? Я не могу. Не скажу что полностью одобряю ее поступок, но хочется верить что в итоге это пойдет на благо как ей, так и ее близким родственникам.

В книге очень красочно описан быт и нравы в Австралии, показаны ее природа и жизнь маленьких городов.

У автора красивый слог, книга читается легко и интересно. Следующим романом будут "Поющие в терновнике", надеюсь он меня не разочарует.