Когда я брала читать эту книгу, я обратила особое внимание на то, что в описании говорится про феникса и дракона. Ну, чтобы вы понимали, в Китае дракон символизировал императора, а феникс императрицу, если сказать проще, мужское и женское начало, поэтому я искренне была уверена в том, что речь пойдёт о том, как они шли к успеху. Но, увы, роман вышел посредственный, хотя начало было неплохим.
Знаете что тут задаёт тон всему? Биография автора, из которой ясно, почему автор так косячила. Вот по идее обучение на факультете телекоммуникаций должно было помочь автору в написании книги, ведь ей нравится китайская культура, литература и жанр уся. Но дальше мы читаем – но потом она поняла что ей это не интересно и свалила в США, чтобы стать писателем. И вот скажем так вот то что она забила на учёбу, то что ей было скучно изучать построение сюжета тут реально сыграло роль, потому что сразу видно, что вторая половина книги писалась просто на отстаньте и скорее бы это закончилось. Поэтому извини автор, но если ты считаешь что знаешь лучше китайцев как строить сюжеты, то тебя ждёт полный провал в будущем, ну если только ты не постараешься дополнить свои знания.
Что я тут хочу ещё сказать, так это то, что если вы здесь ожидаете такую крутую вариацию в духе китайских ранобэ или дорам, то просто забудьте. Хоть автор и этническая китаянка, хоть она и должна по идее разбираться в особенностях построения сюжета, но это совершенно не то. То есть если вы пришли после ранобэ и подумали, что тут автор вам выдаст крутой сюжет, то совершенно нет.
Знакомьтесь, это Ан, молодая девушка, которая живёт в крайней нищете (на самом деле хороший ход для китайских дорам и сюжетов) и всячески пытается выжить. Так уж получается, что её бабушка заболевает и она всячески пытается найти на её лечение деньги и вот, в случайной стычке с бандитами, она вынуждена применить свои магические способности, которые она не в коем случае не должна показывать, ведь в этом мире магия запрещена. Ну точнее как сказать запрещена, кому-то можно всё, а кому-то нельзя ничего. Что уже является странным для сюжета, потому что по сути тут нет никакого описания нормального устройства мира и причинно – следственных связей.
История же Алтана, это просто копирка сюжетной линии принца Ле (Лекарь) из «Легенда о Фу Яо», напомню, что автор любит дорамы смотреть, поэтому видно откуда уши торчат. Так вот это просто один в один история детства и взросления этого персонажа, только имя ему поменяли. Ну ладно, окей, много есть беглых китайских принцев, которые пытаются выжить. И в принципе понятна цель и что, зачем и почему.
А вот теперь косяки сюжета. Поскольку автор особо не заморачивается над развитием истории, то выходит, что героиня вот просто с потолка оказывается не бедной девушкой из трущоб, а со значительным статусом и положением в обществе, при этом Ан даже как-то особо и не думает что это странно, что это как бы неправильно, что это опасно, нет просто принимает статус без вопросов. Вторым косяком для меня является столкновение двух персонажей. В их взаимодействие можно верить лишь тогда, когда они постоянно контактируют, а так когда персонаж выпадает на половину романа, занятый своими делами, а потом вдруг возникает перед героиней с чуть ли не манифестом, возникает логичный вопрос, когда он успел всё это осознать?
В общем, в принципе временами было не плохо, но потом связь с реальностью пропала и это стало больше напоминать какой-то черновик.
44 понравилось
