
Ваша оценкаЦитаты
ambrozy8726 ноября 2024 г.Максу показалось, что он стал Гулливером в стране лилипутов: так странно было видеть привычные деревья в уменьшенном виде.
214
ambrozy8726 ноября 2024 г.Макс, эта типичная японская комната, васицу. Днем в ней можно сидеть на полу, есть и заниматься за маленьким столиком, а вечером спать на футоне — матрасе, который сейчас хранится в стенном шкафу.
213
ambrozy8726 ноября 2024 г.Журавль в Японии — символ счастья и чистоты. Говорят, если сделаешь тысячу цуру, станешь счастливым и сможешь победить любую болезнь, вот почему здесь принято делать такие гирлянды.
212
ambrozy8726 ноября 2024 г.Мисс Мэри научила Макса говорить японское слово спасибо — «аригато», и он с несколько раз с удовольствием поблагодарил Оокубо-сан по-японски.
28
ambrozy8726 ноября 2024 г.Читать далееВ городе Киото, который долгое время был столицей Японии, есть древний храм Фусими инари тайся. Храм расположен на горе Инарияма, к вершине которой ведут длинные дорожки, больше похожие на галереи, потому что они вплотную заставлены красными воротами тории.
— Тории — символ японской религии синто. Они похожи на насест для птиц: слово «тории», собственно, так и переводится. Есть легенда, которая рассказывает о том, как богиня солнца Аматэрасу — главная богиня в синто — обидевшись на весь белый свет, спряталась в пещеру, а петухи помогли её выманить оттуда. С тех пор петухи кукарекают каждое утро, когда солнце появляется на небе.26
ambrozy8726 ноября 2024 г.В Японии многие жесты имеют смысл, противоположный нашему. Если ты будешь кому-то на прощание махать лапкой, уходящий к тебе вернётся, потому что таким образом в Японии подзывают к себе, а не прощаются.
29
ambrozy8726 ноября 2024 г.Том, тебе я дарю повязку на голову — хатимаки, Как видишь, на ней изображен кот. Его называют Манэки нэко или «кот, приманивающий удачу». В одной японской легенде рассказывается о том, как такой кот спас самурая от гибели, позвав его лапкой к себе. Самурай подошел к котику, и в это время на место, где он только что находился, рухнуло дерево.
211
ambrozy8726 ноября 2024 г.Это тануки. В Японии везде можно встретить забавные статуэтки, изображающие тануки. Тануки любят вкусно поесть и выпить, считается, что они приносят счастье и богатство, поэтому их изображения есть почти у каждого ресторана.
213
Ridero_livelib7 октября 2021 г.Читать далееОт автора Марины Голомидовой:
"Когда я писала эту книгу, я представляла свою любимую страну - Японию, с которой так много связано в моей жизни. Мне очень хотелось познакомить маленьких читателей с ее древними традициями, культурой и легендами.
Прототипами героев книги стали мои японские друзья, которых я глубоко уважаю и люблю - Хидаи-сан, Ода-сан, Оокубо-сан; моя дочь Маша и внучатая племянница Сашаня; сын друзей Степан; герои моего учебника японского языка Юка и Танака. Приключения Макса и его друзей происходят в местах, куда я всякий раз непременно заезжаю, когда бываю в Японии, - Токио, Камакура, остров Эносима, Киото, храм Фусими инари тайся.
В книге много рисунков. Помимо превосходных иллюстраций Кати Бахаревой, которая тонко чувствует, понимает и интересно домысливает сюжет, в этой книге вы увидите настоящие картины в японской технике суми-э. Это традиционная живопись тушью, искусством которой мастерски владеет Наталья Безвуляк - изумительный художник и чудесный человек...
Я надеюсь, что книга откроет читателям дверь в Японию, заинтересует, заинтригует и заставит глубже изучать культуру моей любимой страны".186