Изумительная Страна Снергов

"Безнадёжных детей не бывает. Побольше доброты и заварного крема, и с такими детьми в конце концов всё образовывается. Внутри даже самой волосатой гусеницы сидит бабочка."

Ох, давно я не читала таких добрых, забавных и лёгких историй!

Книга Вероники Коссантели не даст забыть о том, что в мире существует счастье, любовь и дружба! И чтобы окончательно в этом убедиться, необходимо отправиться в приключение. Иногда достаточно просто пройти сквозь калитку, как однажды поступили Пип и Флора.

Вместе с детьми читатель покидает привычный мир и попадает в другой, полный опасностей и удивительных существ. Здесь неожиданно понимаешь, что таблица умножения, которую в тебя вбивали на уроках, может спасти жизнь друзьям. А вот зов очумелой кукушки вряд ли чем-то поможет при встрече с трясунцами.

А ведьмы? Думаешь, они бывают только в сказках?
Как бы не так!
Гоблины, обжималы, черви-соплеходы, виляющие деревья, крокопотамы, тролли, саблезубые сороконожки - кого здесь только нет!

Но самые удивительные создания, на мой взгляд, - это снерги. Обычаи этого маленького народа, кажется, пора перенять и нашему миру: расплачиваться за покупки историями, ведь их запас никогда не иссякает, или, например, обмен информацией с помощью печенья - письма можно сначала прочитать, а потом съесть! Великолепно!

От всей души рекомендую погрузиться с головой в эту историю, где линия, отделяющая возможное от невозможного, стирается!

Пип и Флора - дети из сиротского дома. Ребята должны были сделать одно задание, но напортачили и убежали за пределы дома, встретившись со странной женщиной, что обманом похитила Флору. Пипу, как хорошему другу, ничего не осталось, как погнаться за похитительницей и спасти подругу. Вот только лес, в котором скрылись герои не совсем обычный ..

Очень хорошая сказка. В ней есть живописные места, новые интересные герои, такие как снерги и келпы и, конечно же, приключение!
Также Пип и Флора не просто дети-потеряшки, которых нужно спасать, а персонажи, которые умеют думать, и помогают своим спасителям) Никогда не знаешь, когда пригодится таблица умножения)
А уж какая интересная история мисс Васкес!

В общем, книга вышла интересной, доброй, поучительной, какой и должна быть история для детей.

Сказка в самом деле оказалась изумительной. Это слово как нельзя лучше ей подходит. Красивый метафоричный язык, сложные предложения, цветистые эпитеты. Я смаковала каждую строчку. А вот моей дочке Саше (ей ещё нет шести) было сложновато — много незнакомых слов, длинные предложения и витиеватые обороты. Но тем не менее, от книги она не отказалась, потому что сюжет не отпускал — он безумно увлекательный.

В книге много персонажей, повествование скачет в пространстве, показывая нам то одних, то других героев. В сказке множество выдуманных существ — медведи, которые пахнут корицей; розовые пузырчатые трясунцы, которые боятся умножения; снерги и келпы, которые рассказывают небылицы друг про друга…

В центре сюжета «нечаянно безродные» дети Пип и Флора, именно они отправляются в путешествие в волшебную страну. Не обойдётся без злой колдуньи, её сынка-людоеда и целой стаи чёрных кошек…

Мне импонирует главная мысль сказки: не бывает людей плохих и хороших, у каждого сердца несколько сторон, и важно, какой из них вы позволите управлять вами. В сказках ведь не всегда так, частенько там всё чёрно-белое: вот герой, а вот злодей. Здесь немного сложнее. И это прекрасно.

Что о вдохновении, то я заметила в книге отсылки не только к Хоббиту, но и к Гарри Поттеру. Хотя, если учесть, ЧТО было написано раньше, то скорее в ГП были отсылки к этой книжке, точнее к оригиналу, ведь перед нами пересказ произведения Уайка-Смита.

Думаю, что взрослые, особенно любители сказок и фэнтези, получат от книги ещё больше удовольствия, чем дети, ведь они уже знакомы с другим народом маленького роста, слышали крики мандрагоры и видели мячик, который летает сам.

⠀
Пип и Флора живут в приюте «Солнечная бухта», и однажды попадают в беду - убежав оттуда, они попадают в совершенно другой мир.
⠀
Дома на деревьях, медведи, пахнущие корицей, трясунцы, не терпящие математику, подлые келпы, а еще злая ведьма, с ног до головы облаченная в пурпурные одежды - вся атмосфера книги.
⠀
Забавные персонажи и странный мир ждут вас на страницах этой книги.
⠀
А я, что я? Иду мимо, ибо знала, что уже стара для этого всего.
⠀
Динамика зашкаливает, приключения персонажей не заканчиваются, но боже.
⠀
Эта книгу я советую вам, если у вас есть детки, и вы испытываете чудеса материнства, тем самым забыв, что такое книги - вместе с ребёнком погрузитесь в этот мир и на минутку забудете о реальности.
⠀
Но если вы великовозрастная бука, как я, прошу, проходите мимо.
⠀
Отдельные оды оформлению - оно прекрасно.
⠀
Кстати, эта книга вдохновила Толкина на написание легендарного «Хоббита», которое я, кстати, не читала

https://www.instagram.com/p/CVx67oKIlEi/?utmmedium=copylink

Об «Изумительной стране Снергов» Толкин пишет в своём эссе «О волшебных сказках», отзываясь о ней очень лестно. Но я не буду рассуждать о том, что Бильбо взял от Горбо, а хоббиты от снергов, а лучше расскажу о самой книге.

Никому ненужные и нечаянно безродные сироты Пип и Флора оказываются в волшебном мире по ту сторону калитки. Их ждут увлекательные приключения, опасности и новые знакомства. И ценные уроки тоже.

На страницах книги мы встретим множество фантастических существ: будут здесь трясунцы, ненавидящие арифметику, снерги, знающие толк в пирогах, келпы, обожающие сажать всех в яму с сороконожками, тролли и ведьма в лиловых колготках.

А будут и вполне привычные для нас персонажи: щенок по имени Тигр, множество кошек, жабы и даже медведь, пахнущий корицей (ммм).

Героев, как и событий очень много, так что скучать не придётся. Как это бывает в сказках: сначала всё запутается и усложнится, а потом распутается и прояснится.

Книгу можно читать детям.
Нужно детям и их родителям.
И родителям в отсутствии детей.

Главное, с удовольствием! Хотя по-другому всё равно не получится)

Даже странно, что эта замечательная детская сказка не была издана ранее, а дошла до нас только сейчас в адаптированном переводе. Очень надеюсь, что при переводе она не многое потеряла.

Эта небольшая, добрая книга когда-то вдохновила самого Толкиена! И если присмотреться, то можно заметить сходство между снергами - дружелюбными, низкорослыми человечками и хоббитами.

Оригинальное произведение принадлежит Э.О.Уайку-Смиту, только вот обрыскав весь интернет я так и не нашла первоначальный вариант. А из под пера Вероники Коссантели вышел пересказ для современных читателей.

По сюжету Пип и Флора живут в приюте "Солнечная бухта". В один прекрасный день, пока остальные дети идут на пикник, наши ребята сворачивают немного не туда и оказываются в Стране Снергов. Их ждут невероятные приключения: знакомство с ведьмой, которая носит пурпурные вещи, королевский пир, погони за Тигром и многое другое. Иными словами Пипу и Флоре придется через многое пройти, прежде чем снерг по имени Горбо отведет их домой.

Советую!

‌‌‌‌ ‌‌ ‌‌ ‌‌ ‌‌‌ ‌‌ ‌‌‌ ‌‌‌ ‌‌ ‌‌ ‌‌‌ ‌‌ ‌‌‌ ‌‌‌ ‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌

Довольно занятная книга об удивительных приключениях в мире с необычными народцами и магией. Поначалу читать было не особо увлекательно, но к стилю автора привыкаешь, история уже не кажется такой примитивной, хотя иллюстрации на любителя.

Эта книга рассчитана на детскую аудиторию, язык максимально простой, но присутствуют маленькие милые детали, которые цепляют своей нелепостью и наивностью.

Главные герои книги —сироты Флора, Пип, которые живут в Доме для ненужных и нечаянно безродных детей «Солнечная бухта», делают различные проказы и попадают в переделки, а также снерг-горемыка Горбо, у которого никак не получается соответствовать чужим ожиданиям и соблюдать правила. Естественно, всё это уже предвещает великие приключения. Вас ждут таинственные исчезновения, похищения, пути через порталы в разные места, бестолковые случаи, безрассудные поступки и многое другое.

Потрясает мир, который изображает Вероника Коссантели: все эти страны, острова, расы и существа: макаронцы, трусенцы, выжималы, снерги, сказочные самолетающие семифреди, великаны-людоеды, гоблины, тролли, келпы, саблезубые сороконожки, бабочки-вампиры, слизни-завывалы и т.д. Здесь есть куча забавных персонажей. Виляющие деревья кстати напомнили энтов и Лихолесье. Порадовало, что прописаны предыстории персонажей, мотивы их поведения.

Поднимается тема взаимоотношений между родителем и ребёнком, любви, одиночества, добра и зла, благородства, самопожертвования, хороших и плохих поступков, вражды между народами и др. Занятно показана жизнь в приюте, шутовские и цирковые элементы, традиционные правила поведения и то, как нарушаются запреты. Круто вписывается реальное и нереальное, прошлое и настоящее, приключения над землёй и под ней.

У героев свои задорные имена — Белль Отчаянная Бомба, Изумительный Стефан-Шпагоглотатель, тётушка Шмяка, Борис Смелый, Кровожадная Зверга, господин Грибблстоун, мисс Черносливка Ваткинс, Адольф Булкожор, Трабшо, Прибамбас, Голифос и т.д.

Названия глав даны в старинном размашистом стиле, немного спойлерят содержание частей. Повествование совершенно непредсказуемое и нелогичное, а события иногда до безумия глуповатые, неправдоподобно-нелепые, буквально неприятность за неприятностью.

Изумило, насколько вкусно передаются некоторые реалии мира, особенно касательно еды. Нас буквально завлекают всевозможными желе, пудингами с изюмом, булочками с корицей, запахами пряностей, ягодами, овсянкой, политой патокой, горячими тостами с маслом, пирогами и пышками, блинчиками, заварным кремом, пирожками с фруктами, тортами, вареньем, молоком, имбирным печеньем. Даже повседневные описания сладкие, миры приторно-чудесные.

Прочла «Изумительную Страну Снергов» именно из-затого, что хотелось узнать, что легло в основу книг Дж. Р.Р. Толкина, и некоторые сходства действительно заметны. Вздорные пиры с песнями, весельем и медовухой напомнили гуляния в честь Бильбо, дома снергов похожи на эльфийские, близка и атмосфера историй, даже природа — холмы, тоннели, мосты, болота, вершины, пещеры чем-то отдалённо намекают на будущую Хоббитанию. А сами макарунины тоже маленького роста.

Понравились магические отвары, грибы, детские легенды и страшилки, считалочки, песенки, волшебные двери, зелья, пузыри, нескладные обычаи снергов. Только в конце понимаешь, насколько это удивительная книга. Финал тронул, окончательно растопил моё сердечко, порадовал хэппи-энд и общая мораль.

Книга хоть и сильно сказочная, для меня даже слишком детская, но поражает воображение, вызывает улыбку, ощущение праздника, от неё веет заботой и светом. После этого произведения захотелось вернуться к творчеству Дж. Р.Р. Толкина.

Посоветую любителям детской литературы, сказок и очень лёгкого фэнтези, сладких историй, ребятам 6-10 лет.

#ИзумительнаяСтранаСнергов 6+ Альпина книга, вдохновившая Дж.Р.Р. Толкина, основана на оригинальном произведении Э.О.Уайк- Смита.⠀
Иллюстрации Мелиссы Кастрильон⠀
Автору- Веронике Коссантели позволили писать в тишине и уюте очаровательного дома друзей, в то время как её черепаха бесчинствовала на их клумбах.⠀
⠀
ДОМ ТАМ,ГДЕ СЕРДЦЕ.⠀
Дом для ненужных и нечаянно безродных детей на острове Тупиков со скамьёй Нагоняев, в него рябины не пропустят непрошенных гостей.⠀
Сюда попадают, когда материнство изнуряет... дочка такая странная маленькая штучка, к тому же ужасная болтушка, которая никогда не умолкает. Мешает вести беседу с возможными будущими мужьями. Маме нет никакого дела до того, что думает ребёнок.Родителям следует с осторожностью выбирать слова. Девочке хотелось хоть какого-либо питомца,- кому она смогла бы поверять свои секреты.⠀
Или хочется попасть, когда тебе каждый день говорят:" Не милый ребёночек и никогда таким не был, в младенчестве ты был омерзительным.У огурцов больше смелости, чем у тебя.Голова забита мусором. Скучала бы по тебе как по блошиным укусам, ушной сере и камешке в туфле."Когда тигров боишься меньше, чем гнева своего отца.⠀
ЦИТАТЫ:⠀
Дети нуждаются в правилах. Если прислушаться к своим угрызениям, то сколько опасностей и неприятностей можно было бы избежать?Жизнью управляют взрослые, тогда почему удовольствие и счастье достаётся другим людям?⠀
Хорошо отрегулированный желудок- залог хорошо отрегулированного ума. Съешь пирог, хоть полкусочка -вот и пролетела ночка. На полный желудок и сердце храброе.⠀
Нарушенные обещания всегда возвращаются на свой насест.⠀
Давно пора понять, что нельзя доверять ребёнку с синими глазами и ямочками на щеках.⠀
Именно разумные люди верят в сказки. Мы можем делать вид будто не верим, чтобы мир не казался таким уж опасным.Но в душе, мы знаем, что это не так.⠀
Порой, когда ты никак этого не ожидаешь, всё то, что в тебя вбивали на уроках, может оказаться полезным. Образование -отличная вещь, но, как и всему остальному, ему должно быть своё время и своё место.⠀
Всегда можно попробовать еще раз.⠀
Есть дома, которые выглядят так, будто им приятно тебя видеть.⠀
Счастливые окончания не продаются.Вы должны сочинить своё собственное. Люди всегда надеются что одолжения достанутся им даром.⠀
Не судите плод по кожуре... под безобразной кожей может биться прекрасное сердце.⠀
Магия плаща -невидимки действует только один раз.Профукаешь свой ход и второго уже не будет.⠀
Может быть нам следует самим отделить правду от лжи.Никогда не поздно учиться на собственных ошибках. Иногда правила следует изменять, риски брать на себя.В конце концов, жизнь- она для того и жизнь, чтобы жить.⠀
Никто не рождался полностью хорошим. Никто не рождается полностью плохим.У каждого сердца несколько сторон. Что важно, так это то, какой стороной вы позволите управлять вам.⠀
⠀
"Проделать долгий путь, чтобы найти грустного, лишённого матери ребёнка, которого я смогла бы назвать своим и кормить сладостями."⠀⠀
Встретить гоблинов, трясунцев, червей- соплеходов, великанов-людоедов, обжималок и крокопотамов...⠀⠀
Познакомиться с господином Булко жором, Ошеломительным Обжористым Остолопным Олухом, Самым Великоречивым и Вечносладкозвучным Вестовым, Канцлером Банок с Вареньем...⠀⠀
Имена котиков: Крысогрыз, Сорокамеля, Грималкин, Батрак, Кислый Том, Сестрица Кишкодёрка.⠀⠀
Сказка -фэнтези с завораживающим сюжетом и волшебным миром. Много философских мыслей и семейных ценностей, но больше для взрослых, чем для дошкольников . Чёрно -белое оформление глав оставляет свободу воображения. Бумага жёлто-серая, от обложки невозможно оторвать взгляд, очень удобный размер и совсем невесомая. Не хватило цветных картинок. Добро побеждает зло, счастье, любовь и дружба. Прекрасный литературный язык, много сложных предложений, не нашла про оригинал ни слова в интернете. Не пойму для чего детям в таком возрасте читать про обзывания и неуважение, скорее для 10-12 лет?⠀⠀
Впечатлившее описание: густого и загадочного хорошего леса, рассечённого надвое дерева, обувь-" потеряшка" без шнурков, отца с яростными глазами и сжатыми кулаками, ласкового добродушного косматого медведя, зова очумелой кукушки, перезвона ветряных колокольчиков и водопадов разноцветья, разрастающихся пристроек снергов, высокой короны для восполнения недостатка роста королевы.⠀⠀
ОБЗОР:⠀⠀
заделать крышу ириской и починить часы, чтобы все три стрелки двигались в обратном направлении, изуродовать куст, чтобы стал похож на поганку;⠀⠀
строгий режим, в который входили физические упражнения, учебные стрельбы из мушкетов и репетиции духового оркестра;⠀⠀
за свои покупки обычай- расплачиваться историями, а обмениваются информацией с помощью печенья,- при первом же докладе о жителе попавшем в бедственное положение(от ушиба пальчика до потерянного списка покупок)-экстренные службы включаются, чтобы обеспечить потерпевшего хорошим настроением и всевозможными удобствами;⠀⠀
вести рассудительную беседу с затылком вместо лица;⠀⠀
наказание в виде подвешивания за пятки и отшлёпывания мокрой рыбой;⠀⠀
избавлены от лишних хлопот, имея на все случаи жизни один и тот же наряд;⠀⠀
если Вам кто-то сильно наскучит, засуньте ему в рот картофелину;⠀⠀
по вторникам следует всегда поворачивать налево, а в полнолуние нельзя ходить задом;⠀⠀
подчинять детей своей воле и устроить так уютненько, как клопов в ковре;⠀⠀
канат с эльфийскими нитями и паутинным шёлком выдержит стадо слонопыхов;⠀⠀
прутик судьбы или обыкновенная веточка, сандалии -скороходы и плащ-невидимка.⠀⠀
⠀⠀
⠀⠀
⠀⠀
⠀
⠀