Tor! The Story of German Football

Это было, безусловно, худшее выступление сборной Германии на крупном турнире с 1938 года. Теперь нельзя было отрицать, что представительная команда страны оказалась по колено в невнятице. Крупнейший немецкий спортивный еженедельник поместил на своей обложке фотографию Зинедина Зидана с подписью: «Вот это футболист». Рядом с ним была фотография сосиски в футбольной форме с подписью: «А это игрок сборной Германии».

В Мюнхене люди чувствовали, что нация лишь неохотно уважает достижения «Баварии» и не видит причин радоваться им. С сарказмом мюнхенская газета читала нотации другим клубам: «"Бавария" делает Бундеслигу немного более привлекательной, даже если вы хотите, чтобы они вылетели. И если лига пользуется большим престижем, это и ваш престиж тоже.

Резервная сборная Германии должна была встретиться с Советским Союзом в Кельне позже в тот же день, и Брунненмайер был вызван в последнюю минуту из-за травмы другого игрока. Брунненмайер был слишком пьян, чтобы точно понимать, что делает, но все равно поехал в аэропорт и сел в самолет до Кельна. Он провел вторую половину дня в гостиничной постели, пытаясь отоспаться от похмелья. Затем он забил два гола в ворота Советов и улетел обратно в Мюнхен, чтобы снова окунуться в ночную жизнь.

Хербергер тем временем посмотрел матч Швеция-Япония и, вернувшись в немецкий лагерь, обнаружил, что тот все еще пуст. Он как раз поглощал самое типичное немецкое блюдо — свиную рульку с квашеной капустой, когда в комнату вошел Георг Кнопфле. «Как все прошло? — спросил Хербергер. — Два - ноль, — ответил Кнопфле, прежде чем демонстративно добавить: — Проиграли». Хербергер отложил нож и вилку. Он больше никогда в жизни не ел свиную рульку.