На русском языке "Фламандские легенды" были опубликованы в 1923 г. в Берлине в переводах А. Даманской и З. Журавской. Это издание стало давно библиографической редкостью.
Похожие книги
Белый кот из Драмганьола
Джозеф Шеридан Ле Фаню
Знаешь ли ты, что чувствует моряк, когда его шхуна терпит бедствие в жестокий шторм? Можешь ли ты представить себе полярное Белое Безмолвие, нарушаемое только скрипо...
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лекси...
В книгу включены повести "Низины" и "Дзюрдзи" и роман "В провинции", посвященные послереформенной белорусской деревне. В них раскрыты кричащие противоречия действительност...
В своем первом романе "Карьера Ругонов" (1871), написанном накануне войны с Пруссией и парижской Коммуны, автор противопоставляет юных идеалистов Сильвера и его подругу Мь...
В романе «Нана», публикация которого расколола Францию на сторонников и яростных противников Золя, дочь спившейся прачки и рабочего становится куртизанкой, покорившей Пари...
Herminia Barton, the Cambridge-educated daughter of a clergyman, frees herself from her parents' influence, moves to London and starts living alone. As she is not a woman ...
<p>Еще не все жители Даалбергена забыли историю пастора Вандерхоофа и старого церковного пономаря Абеля Фостера. Местные старожилы полушепотом утверждают, что именно благо...
"Донья Перфекта" - роман, идейно направленный против феодально-католической Испании. Случай, происшедший в некоем городе Орбахосе, вырастает в явление, типическое для всей...
Книга для чтения на французском языке предназначена для студентов языковых вузов, учащихся 11 классов школ с углубленным изучением французского языка, а также для широкого...
'the only true knowledge of our fellow-man is that which enables us to feel with him'
George Eliot's first published work consisted of three short novellas: 'The Sad Fo...
Мэри Бартон — дочь манчестерского ткача. Она красива и ума, но бедна, как и вся ее семья. Девушка мечтает вырваться из нищеты. И ухаживания богатого Гарри Карсона оказываю...
Александрия древних времен. Юный монах Пафнутий отринул земные наслаждения, посвятив себя служению Богу. Но хоть с уст его слетают слова молитв, мысли монаха занимает нека...
Любителям романтики, борьбы за правое дело, невероятных подвигов и приключений, выпавших на долю потрясающе красивых и отважных героев, посвящает издательство «Антиква» вы...
Мэри Энн Эванс, писавшая под псевдонимом Джордж Элиот, автор знаменитых книг «Мидлмарч» и «Мельница на Флоссе», вошла в историю английской литературы как выдающийся мастер...
1740-е годы. К ослепительно сияющему горному озеру, где вместе с двумя дочерьми в уединении обитает Томас Хаттер – странный мрачный человек с загадочным прошлым, – приближ...
Роман французского писателя Виктора Гюго "Труженики моря" рассказывает о тяжёлом труде простых рыбаков - о третьей силе, с которой ведёт борьбу человек. Это силы природы и...
В книге французского писателя XIX века рассказывается о шайке и ее главаре Бо Франсуа, человеке, оказавшемся не просто главарем кочегаров, а имеющем непосредственное отнош...
Молодой моряк Измаил поступает на китобой к мрачному и загадочному капитану Ахаву — тот одержим поисками гигантского кита-альбиноса, из-за которого когда-то лишился ноги. ...
Роман, после выхода которого Тургенев назвал Мопассана "бесспорно, самым талантливым из всех современных французских писателей".
День за днем, год за годом разворачиваетс...