How To Be a Woman

Автобиографическая книга Кейтлин Моран рассказывает о различных аспектах жизни, которыми преимущественно озадачиваются женщины. Тело, мода, красота, разное отношение к работе человека в зависимости от того, женщина это или мужчина, а также беременность и роды, желание и нежелание иметь детей.

Первое, что стоит отметить в книге — это неподражаемое чувство юмора автора (авторки?). Самые нелепые ситуации описаны с чувством собственного достоинства и такое отношение к жизни вызывает неподдельное восхищение. Книгу стоит прочитать хотя бы ради того, что она невероятно смешная. И даже в заголовке звучит эта язвительная нота словом «отъявленная», хотя у многих такой подход мог бы вызвать аллергическую реакцию.

Второе достоинство книги в том, что она не навязывает своего мнения. Просто она призывает быть собой и получать кайф от жизни. Не класть ее на алтарь мнимым идеалам и чужим представлениям о том, какой должна быть женщина. А просто быть собой.

Тяжело было воспринимать две главы — о тяжелых родах и об абортах. Говорить об этом мало принято, но правильно. Моральное принятие аборта как рационального выбора женщины — это очень провокативное и сильное высказывание, основанное на личном опыте. Можно не соглашаться с этой точкой зрения, но лезть на баррикады и мешать другим женщинам делать осознанный выбор, осуждая их — это еще более плохой вариант.

Откровенный и веселый рассказ британской телеведущей и журналистки Кейтлин Моран: о жизни, взрослении, абортах и материнстве, мужчинах и сексе, ну и вообще типа, обо всем.

В российском издании к названию книги прибавили фразу "откровения отъявленной феминистки", и это странно и смешно одновременно. Странно потому, что в Росиси, видимо, любая женщина, посмевшая хотя бы намекнуть свою принадлежность к человеческому роду, уже воспринимается как отъявленная, смешно потому, что в исходном варианте названия книги такой фразы нет, а у нас любят громкие заголовки.

Моран, сама выросшая в одном из провинциальных городков Британии и вообще представляющая собой прекрасный пример self-made woman, написала такое пособие по феминизму для пролетариата. То есть занялась тем, чем российские (и не только) феминистки, высокомерно пренебрегают, как правило: в доступной форме рассказала женщинам своего класса (для британского общества это важно, и в книге это неоднократно подчеркивается), что такое феминизм, почему каждая современная женщина феминистка, и как с этим жить дальше. Такая пропаганда и одновременно просветительская деятельность - важный элемент распространения идей феминизма. Моран это, очевидно, понимает, и пишет так, чтобы последняя домохозяйка с тремя классами образования поняла.

На мой взгляд, это действенный подход. Прежде, чем переходить к обсуждению идей интерсекциональности, неплохо бы вообще признать, что ты - человек, полноценная личность со своими интересами и проблемами. Моран на доступном простом языке откровенно обсуждает все: первые месячные, проблемы взросления девушки, сексизм в повседневной жизни, секс в жизни женщины. С ней можно не соглашаться, собственно, и это нормально - книга нацелена на полемику, на пробуждение у женщин мыслей и отклика на текст. Но тактика Моран мне лично импонирует, поскольку она не пытается свысока рассказать менее образованным товаркам о каких-то абстрактных идеях, она пишет о феминизме, приводя конкретные примеры и случаи из жизни, в том числе и собственной.

В целом, книга может быть интересна тем, кто хочет познакомиться с идеями современного феминизма, но боится наткнуться на холодную презрительную враждебность академически высокомерных девиц из фем-сообществ. После прочтения книги Моран можно смело переходить к чтению Вульф, а дальше, при желании, вернуться назад и прочитать Фридан или Чоддороу. Ну или выбросить свой диплом об образовании, передать всю собственность в руки мужа или отца, запереться дома и начать рожать детей, лежа на грязном полу в кухне и зажимая в зубах ложку, чтобы криками не помешать мужу, играющему в покер в соседней комнате.

Давайте так. Нам всегда говорят, что с правами женщин в России все хорошо. Нас не заворачивают в хиджаб, мы имеем право получать высшее образование, работать по почти любой специальности и даже делать аборты, (пока что) не спрашивая врача, мужа, отца, священника или главу местной администрации, как нам распоряжаться своим телом в частности и своей жизнью вообще. И это классно, круто, это - заслуга феминизма. Кстати, с праздником.

Вместе с тем, думаю, большинство из нас так же слышали что-то вроде "девочка должна быть красивой-терпеливой-женственной" (я очень люблю тебя и восхищаюсь тобой, но кому должна, мама?), или "физика не женская наука, поэтому я ставлю всем девочкам четверки и идите спокойно на свой филфак" (почему вы говорите это всем девочкам, включая отличниц, но никому из мальчиков, включая троечников, уважаемый и в целом неплохой учитель В.А.?), или "а не планируется ли у вас свадьба, скажем, в ближайший год?" (чувак, ты предположительно мой будущий проектный лид, но моя свадьба и мои репродуктивные планы, о которых ты в действительности спрашивал - не твоё чёртово дело). А, и да. Если вас с 8 марта поздравляли в выражениях типа "оставайтесь такими же прекрасными, чтобы радовать нас" - это тот же самый бытовой сексизм. И кстати, нет, 8 марта - это не праздник весны и красоты.

И почему-то считается, что бытовой сексизм не проблема. Что странно, поскольку, например, работу мы меняем определенно чаще, чем ходим голосовать. Книга Моран - о том самом бытовом сексизме; очень здоровое, оздоравливающее чтение. Очень откровенная книга - но не тяжелая, драма-ангст-мы все умрем - это не здесь. Скорее, откровенная по отсутствию запретных тем, по отсутствию Тем, О Которых Не Говорят, по полному принятию себя такой, какая ты есть: человеком. У Моран очень много юмора, бытовых наблюдений, смешных формулировок. Её, в конце концов, просто легко и приятно читать.

Это хорошая книга о правильных вещах, которые ты всегда знал, но под гнетом духовных скреп мог подзабыть.

Я думала довольно долго, что поставить этой книге. Поставила оценку положительную - но с большой натяжкой.
На самом деле эта книга заставила меня задуматься о многом, но при этом точно так же я многое в ней не приняла. И даже поняла, почему. Местами я была с книгой согласна - да, я тоже чувствую, что в мире полно скрытого сексизма, а то и вполне открытого, да, меня тоже задолбала эта "гонка вооружений" - бесконечные вопросы, когда рожать, есть у тебя мужик или нет, замужем или нет, считаешься ты годной или нет на рынке "у вас купец - у нас товар", на этом гребаном рынке, где женщина всегда ниже, и при этом к ней всегда больше претензий. Я натыкаюсь на истории о порно-мести, когда бывшие мужчины выкладывают интимные фото своих уже бывших девушек, и всегда это комментируют одинаково: "Чем она думала, когда это делала?" - но никогда не говорят: "Вот он скотина, как он мог!" Быть моральным уродом мужчиной у нас всегда куда более простительно, чем быть женщиной, которая ошиблась.
Однажды ты рождаешься на свет, где тебе рады. Ты живешь в мире, где, если повезло, тебя любят и ценят. Но очень скоро ты узнаешь, что многое тебе нельзя. Все начинается с малого. Сначала тебе говорят, что нужно играть в куклы, а в пистолетики не стоит – ты же девочка!
Потом говорят, что нужно учиться хорошо, писать без помарок, быть аккуратной. Если у тебя что-то не так с почерком, то это неправильно – какой-то неженский почерк, так нельзя. Потом объясняют, что, если мальчик к тебе пристает, дразнит, то это потому, что ты ему нравишься, и надо это простить. Потом на уроках труда рассказывают, что твоя роль – хозяюшки, учат шить и готовить. Еще и пеняют, если получается плохо, должно получаться, ты же девочка, будешь плохой хозяйкой – кто тебя замуж возьмет? Ты слушаешь, что тебе нужно непременно носить платьица, быть скромной, тихой послушной. И непременно худой и красивой.
Мальчикам можно гораздо больше: они могут драться и хулиганить, это же мальчики. Они могут даже плохо учиться, что с них взять? Им никто не скажет, что на них не женятся, если они на уроке труда не могут забить гвоздь нормально. От них никто не ждет чистоты, тишины, опрятности. В общем-то, и идеальной спортивной формы тоже не ожидают.
Так дети вырастают, и ты, девочка, вступаешь в большой мир. Мир, в котором от тебя ждут определенных достижений.
А что же мужчины? Увы или к счастью, пока женщины живут в стране великих свершений, стараются пройти очередной этап своей жизни в соответствиями с требованиями общества, у мужчин все гораздо проще. Хорошо было бы получить образование. В идеале высшее, диплом не столь важен. Вообще из всех долженствований у мужчин действует только одно – он должен зарабатывать. Однако, не уточняется, сколько, поэтому каждый решает сам для себя. Мужчине не говорят: «Тебе двадцать три, и у тебя нет квартиры? Боже мой, да кому ты такой нужен?» Или, например: «Я не понимаю, почему у тебя нет прав в двадцать пять! Еще немного и станешь староводителем! Вот Володька – твой ровесник – а уже за второй машиной пошел! А ты и одну не заведешь никак!» Мужчина вовсе не обязан к определенному возрасту жениться, ребенка родить, сделать карьеру. Он может встречаться с множеством разных женщин и не иметь репутацию гулящего, потому что живет в том прекрасном мире, где первичны его потребности.
Да-да, я с этим согласна.
Но вот я читаю книгу и каждую главу спотыкаюсь о чертову категоричность автора. Поначалу я подумала, что она категорична изредка, но на самом деле нет - книга стала сборником постулатов, которые автор вывела для себя, но почему-то решила навязать всем. И меня жутко - до сих пор - жутко бесят эти ее "вы должны".
Вот что я скажу. Я - феминистка, и стала ею именно потому, что я не хочу быть должной никому, кроме самой себя. Ни радфему, ни патриархату - никому. Мной управляют собственные моральные нормы и законы моей страны (или другой, если я туда выберусь). Феминизм не о том, чтобы не брить этот чертов лобок, что за войны за мохнатку в конце концов? Феминизм - он о выборе. О той свободе выбора, когда ты сама решаешь, как жить, кем быть, с кем спать, как себя называть носить каблуки или нет, и, в конце концов, сама решаешь, брить или не брить.
И мне кажется, что радфем, как и прочие радикальные течения, слишком увлекается вот этим "Я знаю, как нужно быть, жить, спать, чтобы быть феминисткой". Ну, позвольте, ведь сама автор этой книги четко сказала: "Если у вас есть вагина, вы - феминистка!" И я знаю, почему. Потому что ни одна вменяемая дееспособная женщина не откажется от своего права выбирать. И потому что большинство из людей слишком любят копаться в чужих трусах, забывая проверить свои. Когда я пришла к этой мысли, то созрела и до того, что и сама бываю порой излишне категорична в своем "я знаю, как надо". Так что не только Кейтлин, но и мне, пожалуй, стоит поумерить пыл. А потому ставлю книге балл повыше - она подарила мне мысль и открытие.
Но все же хочется сказать: оставьте меня в покое. Права хорошо, выбирать - хорошо, но ведь я - человек, я - личность, а потому сама способна решать, что мне делать со своим умом, своим телом и своей жизнью. Без рекомендаций Кейтлин Моран, которые были бы куда более уместны, если бы не были такими категоричными.

Предисловие:
Читала пару книг так называемой "мужской" литературы (простите за слово "литература"), типа Метод Мистери: как таскать в постель красоток, хочу заявить, не существует "женской" и "мужской" литературы, как это себе представляет большинство читателей этих книг, у литературы нет пола (как и у математики, и у всех хороших вещей)!

Ура, товарищи!

Основная часть:
Начнем с того, что в Великобритании женщин меньше, чем мужчин, нужно отметить, что такое редко-где бывает. За женщин в Великобритании всегда идет борьба, какими бы они ни были, ибо население страны стремительно уменьшается, а этого нельзя допустить. И, как оказалось, это-то и корень всех зол! Ибо некоторые женщины прознали, что как-бы противно они себя не вели и что бы они не вытворяли, как бы ни манипулировали всеми - они всегда будут в выйгрыше. Оттуда и 50 оттенков серого и Сумерки все истерично вопящие ужасы современности. Разумеется, по всему миру миллионы этих женщин, которым тошно жить, пока существует противоположный пол:

Ты НЕ сможешь пописать стоя, не обмочив штаны, ты никогда НЕ сможешь честно соревноваться с мужчинами в спорте на профессиональном уровне (и еще бесконечно много НЕ с обеих сторон) - это физика, ее не отменить, женщины и мужчины разные! А вопящие женщины (как-бы "феминистки", хотя на самом деле просто недалекие) пытаются ее отменить! То же самое я думала об авторе книги, когда прознала про нее: обложка, содержание аннотации и первых страниц говорили за себя.

И вот, что оказалось на самом деле.
В этой книге речь идет исключительно о женщинах из благополучных стран в Европейско-Американской части мира (которыми правили королевы/царицы/императрицы/княгини со средних веков или раньше, родины Жоржа Санда, Клары Цеткен, Марии Кюри, Софьи Ковалевской) - в этих странах уже давно нет/никогда не было конституционных ограничений на права женщин.
Тут не поднимается вопроса о правах женщин, разумеется, прочитав книгу, вы не узнаете никакой там мифической правды ни о себе ни о ком другом, как говорят читатели этой книги, ничего подобного. Тут рассказывается о жутко субъективном взгляде на мир одной обычной женщины. Этот взгляд вызывал бы мое восхищение, если бы не был погребен под огромной вонючей кучей так называемого "юмора" (в основном на алкогольно-туалетную тему). Эта куча сокрыла большую часть смысла книги, утолстила ее до безобразия. Мне правда не хочется читать вот это:

И этому отведена целая глава. Или вот, еще глава посвящена глубочайшему анализу состояния современной порнографии.
Несколько подробных пересказов порнографических видео роликов:

Еще глава полностью посвящена волосам на лобке/ногах/подмышках. Серьёзно, это проблемы женщин?

Отличное сравнение.

Автор про свою дочь:

И далее целая глава про поиск удачного названия для своих и чужих половых органов... Есть глава про трусы (совершенно жуткая), стрип клуб и т д... То есть здравые мысли (здесь не помещаю, но, поверьте, они есть) о современной женщине перемешаны с сисько-пердельным юмором в соотношении 1:20. Для кого это написано?

Вопрос 1: Действительно ли эта книга рассказывает о том, как быть женщиной?
Если да, то ее бы в первую очередь захотели прочесть все-все мужчины (я уверена!) ибо женщины-то все оттуда уже знают.
Вытекающий вопрос: Можно ли себе представить мужчину, читающего вот это?
Ответ: Нет, конечно. Даже мне мерзко читать про трусы, лифчики, месячные, лобковые волосы, стрип клуб и т.д. Мужчина не выдержит первых страниц и не дойдет до сути.

Вопрос 2: Действительно ли эта книга показывает проблемы современной женщины?
Ответ: В некотором смысле, если пропускать кучи пустого и противного текста. Если убрать все-все-все описания трусов, месячных, порнографии и всего остального, и оставить примерно 3-4 главы (никто бы такую тонкую книгу не купил), то они и правда выказывают здравый взгляд на феминизм, женщину в современном обществе и т.д.

Думаю еще, что мало кто сможет узнать себя в этой книге (а если параллели с собой не проводятся, тяжело воспринимать книгу всерьез):

То есть типичную тринадцатилетнюю девочку, сталкивающуюся с хулиганами на детской площадке посещают такие мысли? Я просто пытаюсь провести параллель с собой в этой же ситуации - ничего общего.

Вы тоже так думали? Предположу, что да. Всем женщинам же так близка эта книга!

После прочтения этого начинаешь сомневаться в своей полноценности, лифчик надела в 13 лет, а вопроса ни одного не задали (ну, разве только про паспорт...).

Главы про феминизм (четвертая), роды и старость от части здравые, пока не дойдешь до этого:

Проблема в том, что Мартин Лютер Кинг был отличным оратором и политиком, он всегда вел себя достойно, показывал хороший пример всем людям независимо от пола и цвета кожи (!), не позволял себе на публику клоунничать и показывать пальцем на свои курчавые волосы и большой нос и говорить: "Смотрите, я не такой как все!", что делает автор в этой книге.

Саммари: Для кого писалась эта книга? Для подзаборных алкашей и проституток? Хорошо, только они не осилят столько букв. Для девочек-подростков? Ладно, только контент про порно и мастурбацию может сильно повлиять на мягкий мозг подростка. Для феминисток? Не уверена, ибо точка зрения на феминизм тут не совсем традиционная. Для всех? Не думаю, что многие себя узнают...
Я так и не поняла, но мне очень обидно, что в погоне за продажами и увеличением аудитории автор чересчур увлеклась и похоронила правду между строк, а не выговорила ее четко и понятно. Очень модно стало в Европейских странах и Америке, не гнаться за передовиками (как мне кажется правильно), а тащить за собой хвост из отстающих, разжевывая им каждое слово, чтобы каждый понял, замедляя общую скорость всего движения.

Очень хочется сильных и умных женщин у руля, а получается так, что умная женщина, чтобы ее понял последний идиот, вынуждена вместо речи снять трусы и показать всем свою вагину.

Кейтлин Моран - это известная британская журналистка, телеведущая и звезда твиттера, которая в один прекрасный день решила написать о феминизме с юмором. Долой скучную статистику и доказательства преступлений патриархата! Лучше просто посмеяться над "всей этой патриархальной мутью":

И главное здесь вот что: не нужно протестовать против нулевого размера моделей, убогой порнографии, стрип-клубов и ботокса. Ни бунтов, ни голодовок. Нет нужды бросаться под лошадь или даже под осла. Мы просто должны посмотреть этим явлениям в глаза, а потом начать их высмеивать. Мы отлично выглядим, когда смеемся. Мы нравимся людям, когда они видят нас умиротворенно посмеивающимися.
И вряд ли мы выглядим привлекательно, когда стучим кулаками по столам, давясь чипсами и бурча: «Чертов патриархат, мать его!»

Но не обольщайтесь, это будет не тот тонкий британский юмор, с которым шутят аристократы в романах Вудхауса и Джерома. Кейтлин выросла в многодетной нищей семье "единственных хиппи Вулвергемптона". Поэтому она скорее дурачится, чем острит, и юмор у неё местами туалетный, а местами скабрезный. От многих её шуточек я только морщилась, но некоторые пассажи меня действительно заставили расхохотаться, а некоторые - задуматься. Вот этот, например, заставил меня поменять своё мнение о стрип-клубах (не то чтобы я там раньше проводила всё свободное время, но и плохого я в них ничего не видела).

В женских журналах, которые я читала, о каблуках говорится однозначно: они являются неотъемлемой частью женской сущности наряду со способностью к грудному вскармливанию и двумя Х-хромосомами. Предполагается, что женщины должны восхищаться каблуками больше, чем своим телом и мыслями. И вообще, у них должно быть гораздо больше обуви, чем тела и мыслей. В отличие от вашей задницы или идей революционного переустройства мира обуви слишком много не бывает!!!
«Никто не осмелится бросить вызов женщине на каблуках, — заключала одна из статей в Elle. — Они — ваше величайшее оружие в войнах». Это дерьмо подается на полном серьезе.

В общем, книга не прошла мимо меня, а заставила с любопытством прислушаться к мнениям этой экстравагантной, но симпатичной женщины. Но думаю, тут важно быть в какой-то степени подготовленным. Читательница, которая о феминизме до этого ничего не читала, скорее всего, будет обескуражена и только покрутит пальцем у виска. А еще мне не понравилось, что Моран постоянно сыпала именами знаменитостей. Читать многостраничные восхваления леди Гаги или ругань в адрес неизвестной мне Кэти Прайс было ни капельки не интересно.

Названия глав говорят сами за себя: "Я толстая", "Я влюблена", "Я выхожу замуж", "Почему у вас должны быть дети", "Почему у вас не должно быть детей", "Аборт" и т.д.
Книгу могу посоветовать разве что тем, кто и так интересуется феминизмом и хочет посмотреть на еще одну его грань.

Будучи женщиной, я постоянно сталкиваюсь с проблемами, сексизмом во всех аспектах жизни - заработная плата, не женская работа, вождение, спорт, одежда, косметика ... Поэтому мне всегда интересно почитать, как с этим справляются другие феминистки. В очередной раз, долго дискутируя на тему, что значит быть женщиной в 21 веке. Мой оппонент посоветовал мемуары Кейтлин. Описывая их как, что-то очень интересное и остроумное. Подлежащие к обязательному прочтению всем лицам женского пола. Немного подумав, я приобрела книгу и приступила к её прочтению.
Сама книга хочет нам рассказать о том, как в понимание автора быть женщиной. В ней много неоднозначного и противоречивого.

• Стиль донесения своих мыслей очень грубый. Моран, считает, что её точка зрения единственная верная, что конечно же чушь. А когда ты с нею не соглашаешься ты прямо видишь, как автор негодует. А это происходит довольно часто, потому что порой появляется просто абсурдные высказывания:

Честно говоря, после этого начала понимать, почему радикальных феминисток зовут сумасшедшими.

• В тексте постоянно проскакивают неприличные словечки, которые придают книги особую пикантность. Кейтлин очень откровенна, не стесняясь, она рассказывает абсолютно всё.

Кейтлин Моран не боится порицания общественности. Она говорит открыто о рождении детей:

О внешнем виде:

О абортах:

Редко кто осмеливается говорить так открыто и откровенно. С ней можно соглашаться или же нет. Её можно хвалить или ругать. Но её стоит прочитать, хотя бы за редкостную смелость.

Что?!
Потребление менструальной крови усиливает феминизацию мозга? Как это вообще могло прийти в голову здоровому человеку?
Книга, как и ее автор, вызвала во мне лишь отвращение, омерзение и тошноту.
Сейчас юные девы начитаются такой ерунды и гайда пробовать свою кровь. И пойдет по миру новый мейнстрим. Тьфу!

Давайте сразу уточню: книгу не следует читать женщинам, предпочитающим слепо следовать букве журналов, детям и мужчинам. Первые будут плеваться, вторые останутся шокированными от откровенностей Моран, третьи начнут чертыхаться. Первые могут попробовать, остальным прикасаться не советую. Я предупредила.

Вот вы видите в оригинальном названии «How to Be a Woman» что-нибудь про отъявленную феминистку? То-то и оно. Спасибо переводчикам (или тем людям, которые пишут названия на обложках, или и тем, и другим), которые решили сделать уточнение, но, очевидно, немножко спутали слова «отъявленная» и «радикальная», так как Моран не называет себя отъявленной. А вот откровения будут, порой даже чрезмерные. С другой стороны, может, не так уж и плохо, что русское издание получило дополненное название, поскольку сама фраза «быть женщиной», написанная на обложке, почему-то сразу наводит на мысль об очередной мудроженственности и юбках в пол. Привет, Моран не из той оперы.

По ее мнению, не следует бороться против системы – ее нужно высмеивать. Что, кстати говоря, она и делает, поскольку книга «Быть женщиной» настолько наполнена юмором, что он вот-вот перельется через край, впрочем, юмор своеобразный и скабрезный. В название глав вынесены проблемы, о которых вот-вот пойдет речь, к примеру «Я сталкиваюсь с сексизмом!» или «Волосы… ненавистные волосы». В каждой главе Моран пишет о собственном опыте, сопровождая эти мемуары размышлениями на тему, и потому воспринимать текст удается очень легко. Есть и почти минус: британские знаменитости, о которых периодически пишет авторка, мне не знакомы, да и восторгов насчет Гаги не разделяю.

Да, я не во всем солидарна с Моран (если главе «Аборт» я аплодировала, то с ее мнением о порнографии согласиться я не смогла), однако общее впечатление оказалось сугубо положительным. Даже высказывая свое мнение, она оставляет выбор на усмотрение читательницы, поскольку задача Моран в этом случае – просто показать возможность этого самого выбора, о чем многие даже не подозревают.

Это такая наполненная лирическими отступлениями о феминизме автобиография британской журналистки, о которой в наших краях, наверное, особо не услышишь. Место действия - специфическое UK последних трех десятилетий. Мелкие детали, вообще не связанные с темой книги, вызывают очередное трагическое осознание, что мы живем на разных планетах.

Это я возжелала grrl книжку посовременнее, да попопсовее, с байками вместо словарных статей. Получила. Меня тронула абсолютно и полностью глава про аборты. Собственно, такой честности по теме я просто раньше в литературе не видела. Основная же часть книги была похожа на фикшн, а не автобиографию - что-то вроде "Лучше для мужчины нет" . Забавно, но см. выше про специфическое UK.

Провальна, просто провальна глава про обувь! До восклицательного знака она меня негативно проняла. Если бы я хотела читать про обувь, я бы аккуратно двумя пальчиками взяла Шопоголика. Или Американского психопата. Разумеется, в принципе нет ничего антифеминистичного в том, чтобы писать о туфлях, но тема так заезжена в, эм, шедеврах гендерно зашоренного искусства, что, к сожалению, автоматом вызывает негативную реакцию. Личные тараканы(

А еще у Моран такой прямо позитивный взгляд на эволюцию, как в современной музыке женщины несут новое, эмансипированное видение своей роли в мире, лалала. Тут на меня слегка напал ступор, лучший аргумент Моран - Леди Гага, Бейонсе и что-то еще типа Кэти Перри. При этом о прошедших десятилетиях она говорит в рамках Пи Джей Харви-Кортни Лав-Патти Смит. Если поставить их, следуя автору, в один музыкальный ряд, то я вообще теряюсь, что это за эволюция такая, и как я не хочу жить в том мире, куда эта эволюция нас доведет в следующие десять лет. Моран при этом не трогает популярную литературу, а ведь там нехило пинается то, чем автор восторгается в современных тенденциях. Это я, да, о всяческом гиперраскупаемом young adult трэше, мораль которого: как важно иметь бойфренда. Присутствие собственной личности вторично.

Собственно, только потому, что личность для Моран необходима и вообще практически является ответом на поставленный в заглавии вопрос, я и не плююсь в ужасе. Ну и потому что там специфическое UK. И хорошо, что я не пролистала главу о туфлях, потому что в ней описывается, как из-за неудобных каблуков Моран облила шампанским Грэма Коксона.