Don Quixote

... последовал прямо в Барселону - обиталище радушия, приют для чужестранцев, пристанище для бедняков, отчизну храбрецов, город-мститель за утесненных, гостеприимный кров для истинной дружбы, город, единственный по красоте местоположения.

Счастлив тот, кому кому небо послало кусок хлеба, за который он не обязан никому, кроме самого себя.

- Свобода, Санчо, - величайшее из всех благ, какие небо даровало людям. С ней не могут сравниться все сокровища, таящиеся в недрах земли или в глубинах моря. Ради свободы, как и ради чести, можно и должно рисковать жизнью. Напротив, плен - худшее из всех зол, постигающих человека.

Всегда отгоняйте от себя мысль о том, что вас могут постигнуть несчастья. Ведь худшее из несчастий - смерть, но если смерть ваша будет доблестной, то вы должны почитать её величайшим благом. А если вы уцелеете среди битв, состаритесь, станете калекой, то ничто, даже бедность не умалит той славы, которая по праву принадлежит храброму солдату.

-Я бы и сам хотел забыть о тумаках, - ответил Санчо, - да синяки мешают

...когда я сплю, я не знаю ни страха, ни надежд, ни трудов, ни блаженства; спасибо тому, кто изобрел сон - этот плащ, покрывающий все людские мысли, эту пищу, прогоняющую голод, эту воду, утоляющую жажду, этот огонь, согревающий стужу, этот холод, умеряющий жар, - одним словом, эту единую для всех монету, эти единые весы, равняющие пастуха и короля, дуралея и мудреца.

Кстати, можно сказать с уверенностью, что, живи она в наше время, или же моя Дульсинея – во времена Елены, то она, Елена, не славилась бы так своей красотой

Когда один слепец ведет другого, оба рискуют свалиться в яму.

Верную жену должно охранять и лелеять так же точно, как охраняют и лелеют прекрасный сад, полный роз и других цветов, — сад, которого владелец никого туда не пускает и не позволяет трогать цветы, — можете издали, через решетку, наслаждаться благоуханием его и красотою.