Когда я бралась за дилогию «Санара» Вероники Мелан, была уверена, что это отдельная история. Но, как оказалось, я ошибалась — книга входит в огромный цикл «Город». К счастью, знающие люди меня успокоили: книги цикла можно читать в любом порядке и как самостоятельные истории. И это просто замечательно!
Правда, в «Санаре» появляется персонаж по имени Дрейк, который сразу привлёк моё внимание. Кто он такой? Почему о нём говорят с таким уважением? В общем, любопытство уже победило здравый смысл, и после этой дилогии я, похоже, отправлюсь читать весь цикл с самого начала. А там, на минуточку, около тридцати книг или даже больше! Так что впереди меня ждёт настоящая книжная эпопея.

Теперь о самой книге.
Мне очень нравится стиль Вероники Мелан. Она умеет рассказывать истории так, что оторваться практически невозможно. А вот обложки мне совершенно не нравятся. Очень надеюсь, что если книги будут выходить в новых печатных изданиях, то оформление будет другим.
Главная героиня — девушка-переводчица, которая в будущем должна перевести древний текст. Именно этот текст откроет миру элементалов и станет причиной грандиозной войны. Чтобы предотвратить катастрофу, к ней приходит верховный судья по имени Аид. Его задача проста только на словах — убедить девушку отказаться от своего предназначения.
Но героиня оказывается невероятно упрямой. Когда уговоры не срабатывают, судья начинает вмешиваться в судьбы её близких. Давление становится всё сильнее, пока однажды девушка не ломается и не попадает под машину.
Смерти Аид ей не желал, поэтому даёт шанс на спасение. Вот только этот шанс неожиданно оборачивается против него самого.
Так девушка становится существом на грани двух миров — наполовину человеком, наполовину элементалом. Более того, её сила оказывается способна соперничать даже с силой самого судьи.
И вот тут начинается всё самое интересное.
Перед героиней открывается совершенно другой мир. Она начинает видеть то, что раньше было скрыто, понимать гораздо больше и чувствовать намного глубже. А вместе с этим меняется и её отношение к Аиду. Желание отомстить постепенно превращается в нечто гораздо более опасное и притягательное. Между ними вспыхивает настоящее противостояние, полное эмоций, напряжения и химии. Они долго сопротивляются друг другу, но к финалу кажется, что капитулировали оба.
Мне очень понравилась эта вселенная. Здесь интересная магия, яркие персонажи и история, которая затягивает буквально с первых страниц. Вероника Мелан умеет создавать атмосферу и держать интригу до самого конца.
Если вы любите фэнтези, сильных героев, необычные миры и романтическую линию с напряжёнными отношениями между персонажами, то «Санару» я определённо рекомендую.
И да, книга строго 18+.

Печально. Мне многие книги нравятся у Мелан, но не эта, и вообще во всех последних нездоровое отношение к унижениям, побоям, агрессии. Попытки оправдать насилие и поднести под соусом "это нормально", нет, не нормально. Моë мнение этого самого Аида нужно как минимум изолировать,  идеальный портрет социопата. Героиню герой чуть не убил за то что она сожгла старую фотографию, мдааа, высокие отношения. Эта же муть присутствует в Эре и Кайде, не один в один, но достаточно похоже, в Хвосте Греры там даже ещë хуже, просто не находится слов для описания неадекватности героя, не дай Бог там героиня вздохнëт лишний раз, и всë хана ей, тотальный контроль, слежка, побои, издевательства и всë это конечно же либо ей самой во благо, либо во имя всеобщего блага, угу. Не герои, а просто мечта, спишь и видишь где бы себе такое счастье найти. Лично меня пугает количество положительных отзывов на эти книги.