The Mirror Crack'd from Side to Side

Обрушились народы в яму, которую выкопали; в сети, которую скрыли они, запуталась нога их. Познан был Господь по суду, который Он совершил; нечестивый уловлен делами рук своих. Да обратятся нечестивые в ад...» (Ветхний Завет, Псалтырь, 9:16 – 18)

– Вам нравится сидеть здесь и смотреть на море?
– Нравится. Здесь хорошо ждать.
– Ждать? – переспросила Вера. – Чего же вы ждете?
– Конца, – тихо сказал генерал. – Но ведь вы это знаете не хуже меня. Верно? Мы все ждем конца.
– Что вы хотите этим сказать? – дрожащим голосом спросила Вера.
– Никто из нас не покинет остров. Так задумано. И вы это сами знаете. Вы не можете понять только одного: какое это облегчение.

“Мысли — больные, безумные, мрачные мысли — метались у них в головах…”

Нельзя допускать, чтобы умом овладевала одна идея.

Но это же невозможно - фантастика какая-то! Десять человек убиты на голой скале посреди моря, а мы не знаем, ни кто это сделал, ни как, ни почему.

"… В этом доме не было тайны, здесь ничего нельзя было спрятать. В нём отсутствовала атмосфера…"

- Закон убивает радость жизни! Я - за преступление! За него и выпью.

Нервы! Брови доктора поползли вверх. Ох уж эти женщины с их нервами! Ну, в конце концов, его бизнесу от этого только польза. Половина женщин, обращающихся к нему, не страдают ничем, кроме скуки, но они не поблагодарили бы его, если бы он сообщил им об этом. А какую-нибудь мелочь всегда можно найти.

Как это говорите вы, англичане ... "не на ту ногу ботинок", да?

«Современные молодые люди невероятно распущены – стоит только посмотреть на их манеры, да и вообще по всему видно…»

«Если ты была под следствием, на тебе пятно, пусть даже тебя в конце концов и оправдали».

Ох уж мне эти праведницы! Вот у кого не сердце, а камень — это у таких вот старых дев.

-Не кипятитесь попусту. Ваш горячо оплакиваемый друг сказал бы вам, что человек, сохраняющий невозмутимость, всегда находится в более выигрышном положении.

Убийство жены – дело весьма возможное, и даже естественное, я бы сказал.

Прежде чем умереть, я наслажусь жизнью.

Море... Сегодня такое тихое, порой бывает беспощадным... Оно утягивает на дно. Утонул... Нашли утопленника... Утонул в море... Утонул, утонул, утонул... Нет, она не станет вспоминать... Не станет думать об этом! Все это в прошлом.

Человек, сохраняющий спокойствие, всегда имеет большее преимущество.

Чай! Благословенный привычный ежедневный чай!