
Прочитать
tatianadik
- 693 книги

Ваша оценка
Ваша оценка
Прочитав за сутки очередной любовный роман я сразу о нем забыла. А вот об этой книге вспоминаю часто. Почему?Вчиталась в роман сразу. Потом мне стало противно из-за некоторых действий главных героев. Потом я привыкла и приняла как есть.
В итоге, резюмирую, эта книга очень вкусная и долгоиграющая. Автор шикарно пишет. Отдельное спасибо за правдивое описание исторических событий, моды и нравов того времени.
Очень жаль, что такие книги не становятся бестселлерами и их не рекламируют везде и всюду. Наткнулась случайно и обязательно прочитаю другие работы автора.
Часто проговариваю в голове "Арман". Я и раньше слышала это имя, но только сейчас я его прочувствовала.

По ошибке этот отзыв сначала послала в книге «Фаворит Марии Медичи». Простите великодушно. Не знаю как отменить
Хорошая книга, надо читать. И сапоги хорошие, надо брать. Вот только ещё не определилась, как относиться к вкраплениям русских народных шуток и прибауток в речи Франции первой половины семнадцатого века. С одной стороны язык очень легкий, плавный и читабельный, но замечательные фразы из наших любимых фильмов и книг как - то выбиваются из общей канвы повествования. Хотя за парафраз «Казаль брал, Ла-Рошель брал, напёрсток не брал» особое спасибо автору. Песня на слова Лорки, слова Державина в устах Ришелье, письмо на деревню дедушке, блюдечко с голубой каёмочкой Остапа Бендера и счастье - это, когда тебя понимают( кто не помнит- «Доживём до понедельника»). Несколько проблематично с моей точки зрения, хотя прикольно. Кстати, термин « торричеллиева пустота» появился только лишь в 1644 году, но это не важно, потому что исторически книга выдержана очень хорошо и указывает на знание автором эпохи не только с точки зрения исторических событий и личностей, но и быта, образа жизни, моды и кулинарных изысков. Невозможная любовь кардинала и слуги проникает в душу и бередит самые чувствительные струны души, хотя по мне многовато подробностей и натуральности. Читать и наслаждаться.