Reputation

Ведь разум вечно устремляется к разочарованиям прошлого, вынуждая нас жить в вечном страхе повторения…

Правда в том, что я был очарован тобой и, признаюсь честно, немного напуган - ты неизменно говоришь то, что думаешь, пьяная ли, трезвая ли, и, похоже требуешь такой же искренности от остальных. И ты побудила меня желать того же. Быть искренним.

Развлекайтесь, барышни! - крикнул лорд Хэвертон им в след. - И если увидите где-то пожар, ни в коем случае не тушите!

Фрэнни, мы испортили эту девочку. Кажется, всего неделю назад она была так юна, так свежа…так полна надежд.- Неделя пролетела быстро, - усмехнулась Джорджиана.- Мы ее не испортили, мы ее только…не знаю…слегка подперчили.

Один из них не смеялся - собственно говоря, он улыбался такой вежливой улыбкой, какую обычно нацепляют на лицо, встречаясь с зубным врачом или выслушивая подробный отчёт о банковской сделке.

Я не могу себе представить большей пытки, чем коротать досуг в обществе человека, всецело посвятившего себя чистописанию и рукоделию. Честное слово, если это всё, что миссис Уолтерс сможет сообщить о своей внучке, с тем же успехом она могла бы написать, что Бетти достигла больших высот «в искусстве вдыхать и выдыхать воздух через очаровательно регулярные промежутки времени».

Джорджиана так и не узнала, что было в трубке, но чтобы это ни было - табаком оно определённо не являлось; она никогда не видела, чтобы дядя, покурив после ужина, принимался охотиться за яркими огоньками или не произвольно хихикать, хотя однажды он поверь племянницу в шок, беспечно расстегнув верхнюю пуговицу жилетки.

На протяжении всей тряской поездки в карете тётушка болтала, не закрывая рта, и в какой-то момент Джорджиана почувствовала непреодолимое желание распахнуть дверцу и изящно вывалиться в кусты живой изгороди, просто чтобы спастись от надоедливой родственницы.