Веселая фразеология

Есть в русском языке хитрые выражения, которые поймёт не каждый иностранец. Зачем валять бедного Ваньку? Почему крокодил льёт слёзы? И куда несут ахинею? Но мы-то с вами знаем: в этих сочетаниях каждое слово должно быть на своём месте. Только так магия фразеологизма сработает. Расшифровывая устойчивые сочетания, мы совершим путешествие в прошлое: познакомимся со славянскими обычаями, вспомним устаревшие профессии, игры, орудия и даже обратимся к библейским сюжетам. Окунёмся же с головой во фразе...

Рейтинг LiveLib

4,9

14 оценок

5
86%
4
14%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 15Хотят прочитать 31

Рецензии

orlangurus
31 августа 2022
Для будущих филологов)))
Фразеология всегда сложна для изучающих иностранные языки. Носители языка же редко задумываются, почему какой-нибудь как бы бессмысленный набор слов означает что-то совершенно определённое. В этой книге можно найти многие объяснения, этимологию выражений. Если у вас на примете есть юный гуманитарий, который интересуется языковыми тонкостями, можете смело дарить ему книгу: издание очень приятное, много забавных иллюстраций. Единственное, что мне было не совсем понятно: на какой возраст книга расчитана. По простоте изучаемого я бы сказала - младшие классы, но многие толкования, объяснения и примеры однозначно направлены на подростков. А некторые - явно на взрослых)))
Читать далее
73 понравилось
422
mariLu
16 августа 2022
Тема фразеологизмов считается одной из сложных, задание на знание фразеологизмов включены в олимпиады. Но ведь тема интересная! Поэтому я выбрала детскую книгу издательства "Качели" для работы - она яркая, с хорошим шрифтом и иллюстрациями. Есть дельное вступление о понятии фразеологии. Все устойчивые выражения расположены в алфавитном порядке, а вот содержания нет. Книга написана разговорным языком и содержит примеры из наших будней. Некоторые примеры кажутся, скажем так, грубыми и не по возрасту, поэтому может потребоваться пояснение взрослого. В целом, покупкой я довольна.
Читать далее
4 понравилось
79