South of the Buttonwood Tree

Как часто за деяния отцов приходится расплачиваться их детям… Вот так и Блу приходится всю жизнь чувствовать на себе «любовь» окружающих всего-то из-за того, что носит фамилию Бишоп. Будучи в собственной семье чужой, девушка нашла теплоту у совершенно чужих людей, ставших родными. И теперь к своим 30 годам она работает в небольшом книжном магазинчике в родном городке, пишет и иллюстрирует детские книжки, и очень хочет усыновить ребенка.

Неподалеку от городка, где живет Блу, растет раскидистый платан. Дерево это не обычное. К нему приходят все местные в самые свои непростые минуты, чтобы получить совет, который платан выдает… на пуговицах. И вот однажды, за советом к платану отправляется и Блу. А вместе с пуговкой находит у него… младенца. Это ли не ответ на тайное, но очень сильное желание девушки? Тем более, что на пуговке так и написано: отдай ребенка Блу Бишоп. А не послушаться платана – накликаешь проклятье.

С появлением младенца вокруг Блу завертелся вихрь событий. Это и давняя обида на Бишопов семьи Ландрено, ныне - очень влиятельной в городке. Это и тайна неожиданного возвращения домой родной сестры Блу. Это и нерадостная новость о продаже магазинчика. Это и завязывающаяся дружба с Сарой Грейс, дочерью тех самых Ландрено. Необычные способности девушек только способствуют этому: Блу находит пропавшие вещи, а Сара Грейс разговаривает с домами.

Если вам хочется теплой истории с нотками магии – эта книга для вас. История милая (хоть и говорят, что мыльная), с тайнами и их неожиданными разгадками.

Представьте себе, что где-то есть дерево, которое может ответить на любой ваш вопрос, может дать вам совет, как выйти из той или иной ситуации, единственным условием является то, что вы должны сделать именно так, как написано на пуговице, которой это дерево вас одарит. Если же вы попросили помощи, но поступили иначе, тогда вам придётся за это расплачиваться всю жизнь, ну или до того момента, когда вы сможете попросить ещё одну пуговицу — ровно через год.

Сара Грейс совету платана не последовала, потому что решила, что спокойствие семьи и карьера отца намного важнее, чем собственное счастье. Наказание, в виде нелюбимого мужа и воспоминаний о счастливом прошлом, не заставило себя долго ждать. Как выбраться из этого болота Сара Грейс не понимает. Отец метит на высокий пост, мать делает всё, чтобы семья казалась идеальной, хотя бы со стороны, получается, что окружающие всё ещё важнее её самой.

Блу Бишоп тоже просила совета у пуговичного дерева и теперь осталось просто решиться и осуществить задуманное. Но, в отличии от Сары Грейс, Блу не надо оберегать ничей покой и притворяться идеальной. Весь город знает кто такие Бишопы, весь город судачит и провожает её косыми взглядами. В общем-то она давно привыкла к этому, хотя иногда очень хочется сбежать туда, где никто не узнает о прошлом её семьи, но Блу не может этого сделать. Ветер не отпускает её. Каждое утро он зовёт её за собой, чтобы Блу, в очередной раз, нашла и вернула то, что потерялось: вещи, домашних животных, драгоценности. Она может найти всё, в том числе проблем на свою голову… или младенца, брошенного кем-то под платаном, а рядом с ним пуговицу: отдай ребёнка Блу Бишоп.

Я очень полюбила Хэзер Уэббер после Полночи в кафе, после Платана она стала моим автопокупаемым автором. Потому что это так тепло и уютно, а магия здесь воспринимается это всеми как нечто обыкновенное. Ну подумаешь дерево раздающее советы или женщина способная исцелить вас лунным светом, что в этом такого?

Эта история попала мне в настроение. Она заставляет задуматься о том, что люди видят и как строят свое отношение к тебе и твоей семье. Маленький городок, где все друг у друга на виду. Но не все видно, практически у каждого есть скелет в шкафу. Семья, которая с виду выглядит, как неблагополучная, на самом деле очень дружна между собой. И проблемы свои решает сама по мере своих сил и возможностей. И пусть снаружи это выглядит, как нарушение общественного порядка, но по-другому у них не получается. История о том, что нужно просить помощи, когда она действительно нужна. Люди не могут догадаться самостоятельно о проблемах, которые умалчиваются.

Только в предыдущей прочитанной книге я жаловалась, что у японцев тлен и безысходность, получите-распишитесь, окунули в сладком сиропе с ног до головы. И как я умудрилась просмотреть в советах в игре то, что автор американский (я же таких авторов в принципе в последние годы не читаю, теперь пожинала плоды собственной невнимательности).

Конечно, я честно пыталась отойти от предубеждения. И, хочу сказать, где-то к середине книги увлеклась, подумав, что, наверно, не так все страшно, только по этой причине оценка не самая низкая.

В целом же - не понравилось. Основная социальная проблема книги - "надо судить не по фамилии или семье, а по собственным поступкам людей". В итоге до того развили эту тему, что асоциальная семья, оскандалившаяся даже ограблением банка, оказалась хорошей, любящей и всячески сиропной, и судить по ней - не только можно, но даже и нужно. Потрясающе просто.

Кстати, в американских книгах не в первый раз встречаю трепет перед репутацией и внешним фасадом семей, каким-то культом идеальности. Вот снова - где золотая середина-то? Почему-то все происходящее в какой-то культ возводится. Может быть, действительно там такой менталитет, и книга лишь отражает реалии, но прямо неинтересно читать про это все.

Герои все ужасно скучные и неправдоподобные. Кристалльно-честная Блу. Почему она столько лет, будучи девушкой, еще не перешагнувшей 30-летие, бьется за усыновление? Тема не раскрыта. Вторая главная героиня, Сара Грейс, чуть правдоподобнее, - такие хорошие девочки, боящиеся разочаровать родителей, тема знакомая. Но любовные истории о обеих просто фейспалмище. Абсолютно одинаковые "парни мечты" у обеих, различающиеся лишь именами. Оба супер-прекрасные и понимающие, влюбленные, верные, страдающие столько лет по своим первым любовям, готовые тут же вскочить в отношения, хорошие, "крепкое плечо". Этакие гомункулы, а не мужчины.

Видимо, роман задумывался о семье, а не о любовных отношениях. Что уж там, этими семейными ценностями (а заодно и важностью социальных "ниточек") мучали всю книгу. И вдруг все осуждающие соседи оказались такими чудесными, душевными людьми. Да, можно было бы списать на "не все так, как кажется", но опять же - неправдоподобно. И вдруг старшее поколение, столько лет взращивавшее неприязнь к определенным людям, все поняли, осознали, обсудили, попросили друг у друга прощения и стали самыми-самыми близкими людьми. А, и с крохотным младенцем героиня где только не скакала, как с куклой, вообще ни единой трудности.

Понятно, что это сказка. Такая вот сентиментальная сказочка. Не гордый "магический реализм" (все эти чудеса слегка не к месту казались, откровенно говоря), а именно сказка в полном смысле этого слова. Чисто расслабиться, улыбнуться. Порадоваться позитивной сентиментальной истории, где все друг другу рады, а если не рады, то будут рады в финале. Где максимум плохого героя - это "запутавшийся мужик, который пошел не по той дорожке и завел любовницу".

Может быть, мой отзыв и был бы в эту сторону - доброй сентиментальной истории. Если бы автор не решил скреститься с авторами мексиканских мыльных опер (тех самых, где вся интрига завязана на том, что каких-то детей потеряли, перепутали, подкинули и так далее). При всем моем уважении к латиноамериканскому мылу, лично я большая фанатка качественного продуманного мыла, но подобный расклад - самый примитивный, который только можно придумать.

Потрясающая книга, прекрасный образчик магического реализма! В этой книге столько очарования, невозможно оторваться. Волшебное дерево платан, его ещё по легенде называют пуговичным деревом, потому как раз в год у него можно попросить совета, и в дупле появляется пуговица с предсказанием. Говорят, если ослушаться совета платана, можно заработать проклятье, а правда это или нет - делайте выводы по книге ;). Понравились магические силы жителей маленького городка - это и способность находить потерянные вещи, слышать голоса домов, которые часто жалуются на своё плачевное состояние (у меня на чердаке завёлся енот :) ), танцы под луной для обретения силы исцеления. А ещё здесь есть удивительный книжный магазин, о котором читать сплошное удовольствие. А ещё это одна из лучших книг в жанре семейной саги, потому что здесь те ещё хитросплетения семейных уз.

Странное место где живут герои. Они обладают своеобразной магией. И самое странное дерево, пишущее предсказание на пуговицах. И как все предсказания они не всегда понятны. И люди получившие их не всегда могут разобраться. Стараются либо соответствовать. Либо считают себя проклятыми. Герои в книге открываются постепенно с других сторон. И многолетняя вражда оказывается ещё более бессмысленной. И все совершили как минимум одну роковую ошибку, но через несколько лет почти все сумели понять и простить друг друга....

Я решила писать рецензии для себя сразу после прочтения, чтобы контейнировать так впечатления и вспоминать, когда захочется.

Мне понравилась книга. Легкая, милая, с хорошей развязкой в конце. В начале сюжет довольно тянущийся, набирающий обороты, а после середины летит стремительно вместе со временем, проведенным за чтением. Как по мне, мало внимания уделено магическим способностям жителям городка - это было бы пряной приправой для книги. Но - что имеем.

В маленьком городке, где все друг друга знают и все друг с другом так или иначе связаны, есть раскидистый платан, к которому местные обращаются за советом. Не следовать этим советам на пуговицах нельзя, иначе навлечешь проклятие. Проклятие на деле оказывается клеткой, которую люди выстраивают между собой и счастливой жизнью, как правило, и без советов дерева, если не следуют зову сердца.

Иногда выбираю книги не по жанру, а под настроение. "К югу от платана" как раз из таких. С виду женская проза.. уютный южный городок.. магический реализм... Но если не спешить, если читать не глазами, а сердцем, то книга раскрывается иначе.
Мне понравилась её атмосфера: мягкая, как плед после летней грозы. Медленные улицы, ароматные булочки, у каждого человека своя боль и своё маленькое чудо. Автор описывает провинциальную жизнь, уделяя внимание связям между людьми. Очень атмосферно.

Я не искал в книге больших смыслов, но могу порекомендовать если хочется чуть отдохнуть и отвлечься. Побыть в тёплом, немного сказочном мире..

Действие книги происходит а наши дни, в небольшом городе Баттонвуд штата Алабама.
Баттонвуд - это один из тех городков, где люди живут поколениями, не покидая его и всё знают о жителях города. В таком городе невозможно затерятся, в нем всегда будешь на виду.
В книге две главные героини: Блу Бишоп и Сара-Грейс.Повествование постоянно перемещается от одной девушки к другой.
Девушки - почти ровесницы. Их образ жизни очень разный, но их судьбы, так или иначе, постоянно пересекаются.
Блу Бишоп - детский иллюстратор и автор детских книг. Она выросла в бедной семье, и в городе о семействе Бишоп ходила дурная слава, как о воришках, мелких преступниках, мошенниках и разгильдяях.
Блу всегда считала, что семья - это ее крест; она чувствовала себя виноватой за Бишопов и сторонилась людей, хотя сама не сделала ничего плохого.Все члены ее семьи умерли, кроме ее младшей сестры Перси.
Несмотря ни на что, Блу их очень любила. Пусть Бишопы не были не образцово-показательными,  но в семье все любили друг друга.
Сара-Грейс - единственная дочка мэра; она из очень хорошей и уважаемой семьи. Она замужем, имеет свой бизнес и любимое дело, но вот только не чувствует себя счастливой.
Прошлое тяготит ее.Она до сих пор не может простить себе свой выбор и поступки, которые совершила несколько лет назад.
Баттонвуд славится собственной легендой о пуговичном дереве, которое дает ответы на самые важные вопросы.Нужно лишь загадать желание и спросить о нем у дерева, ответ найдется в дупле на крохотной пуговке.
Звучит странно и нелепо, но история с деревом отлично вписывается в сюжет.
Однажды Блу находит на этом месте ребенка, прекрасную здоровую девочку. Рядом с девочкой обнаружилась пуговица с надписью: "Отдай ребенка Блу Бишоп".
С этого все и началось...
Блу давно мечтала о ребенке, копила деньги на усыновление и многие в городе знали (или догадывались) об этом.
Блу была очень счастлива обрести дочь,но дети не появляются из неоткуда даже там, где есть место небольшой магии.
Рождение малышки всколыхнуло город, привело его в движение и вытащило спрятанные глубоко секреты.
В книге есть ещё один герой, главы о нем периодически появляются в книге. Это судья Квимби, который должен вынести решение об опеке найденной девочки. Куда бы он не пошел люди со всего города стремятся вставить свои 5 копеек и высказать свое мнение о Блу.
Именно благодаря этой линии и раскрывается история о семье Бишоп и прошлом. Возможно, эти главы заставят взглянуть по-другому на Блу и ее умерших родственников.
"К югу от платана" - это добрая и уютная история, где люди, несмотря на печаль и утраты, ошибки и неправильные поступки, находят свое счастье и, в конце концов, принимают правильное решение, каким бы трудным оно не было.
Из минусов.
1. Слишком много здесь завязано на рождении детей. Порой детей рожали чуть ли не в туалете, или вообще не подозревали, что беременны вплоть до самого рождения. Немного нелепо читать, как родившие женщины с лёгкостью скрывали от всех роды и беременность и никто, даже родители этого не заподозрили.
2. Также автор немного перемудрила с семейными тайнами. Финал мне напомнил индийский фильм из моего детства.)
3. Лично для меня - слишком приторный финал.
Все же, книга мне понравилась, несмотря на излишнюю сладость и то, что некоторые сюжетные линии сшиты белыми нитками.

Хорошая история на один раз.
Книга не прям вау, но заставляет задуматься о предубеждениях о людях по их статусу и историям от других людей.
Главная героиня-Блу, девушка из семьи с плохой репутацией, ибо все родственники мошенники и преступники, а Блу и сестра пытаются закончить этот круг и вести порядочную жизнь, но все вокруг все равно твердят о проклятьи их семьи и что девочки покажут ещё свое лицо.
Блу мечтает о ребёнке и собрала документы на усыновление, но в лесу нашла дитя и вокруг этого дитя и начали развивать историю, а крутится она вокруг идеальной семьи и семьи проклятой Блу.
Ведь обе хотят получить опеку над этим ребёнком, довольно интересные интриги раскроются в ходе истории.